HP LaserJet Pro M426 Guía De Inicio página 25

LaserJet Pro MFP M426 ja M427
alustusjuhend
TÄHTIS!
Järgige printeri riistvara
seadistuse postri
etappe 1–2
, seejärel
jätkake 3. etapiga.
4. V alige ühendamisviis ja valmistuge tarkvara installimiseks
U SB-ühendus otse printeri ja arvuti vahel
Kasutage A–B-tüüpi USB-kaablit.
Windows
1. Windows 7 või vanema versiooni korral ärge ühendage USB-kaablit
enne tarkvara installimist. Installimistoiming kuvab viiba, et kaabel
õigel ajal ühendada. Kui kaabel pole veel ühendatud, taaskäivitage
printer siis, kui installimise viip palub kaabli ühendada.
2. Jätkake etapiga „5. Otsige või laadige alla tarkvara installifailid."
M ÄRKUS. Tarkvara installimise käigus tehke valik Directly connect this
computer using a USB cable (Ühendada see arvuti otse USB-kaablit
kasutades).
Mac
1. Ühendage USB-kaabel enne tarkvara installimist arvuti ja printeriga.
2. Jätkake etapiga „5. Otsige või laadige alla tarkvara installifailid."
Kaabelvõrgu (Etherneti) ühendus
Kasutage standardset võrgukaablit.
1. Ühendage võrgukaabel printeri ja võrguga. Oodake mõni minut, kuni
printer tuvastab võrguaadressi.
2. Puudutage printeri juhtpaneelil nuppu Connection Information
(Ühenduse teave) . Kui IP-aadress on loendis, on
võrguühendus loodud. Muidu oodake paar minutit ja proovige
uuesti. Märkige üles tarkvara installimise ajal kasutatav IP-aadress.
IP-addressi näidis: 192.168.0.1
Kui printer ei kuva avakuval võrguaadressi, saate IP-aadressi
konfigureerida juhtpaneelil käsitsi. IP-aadressi käsitsi
konfigureerimiseks vaadake jaotist
konfigureerimine."
3. Jätkake etapiga „5. Otsige või laadige alla tarkvara installifailid."
M ÄRKUS. Tarkvara installimise käigus tehke valik Connect through
a network (Võrgu kaudu ühendamine).
www.hp.com/support/ljM426MFP
www.hp.com/support/ljM427MFP
3. A lgne häälestus juhtpaneelis
Pärast printeri sisselülitamist oodake, kuni see lähtestub. Järgmiste sätete konfigureerimiseks
järgige juhiseid ja kasutage nooleklahve.
• Language (Keel)
• Location (Asukoht)
• Default settings (Vaikesätted)
Vaikesätete all valige üks järgnevatest valikutest.
• Self-managed (Isejuhitav): sätestamise, konfiguratsiooni ja värskenduste juhendatud
kogemuse optimeeritud vaikesätted.
• IT-managed (IT-juhitav): optimeeritud vaikesätted täiustatud turvalisusega masinapargi
haldamiseks.
Pärast esialgset seadistamist saab sätteid muuta.
„IP-aadressi käsitsi
www.register.hp.com
S isseehitatud traadita võrgu ühendus
(ainult traadita ühenduse mudelid dw ja nw)
1. Puudutage nuppu Connection Information (Ühenduse teave)
2. Puudutage nuppu Network Wi-Fi OFF (Wi-Fi-võrk on VÄLJAS).
3. Puudutage nuppu Settings (Seaded).
4. Puudutage üksust Wireless Setup Wizard (Traadita ühenduse
seadistusviisard).
5. Valige loendist õige võrgu SSID. Kui SSID-d pole näha, puudutage käsku
Enter SSID (Sisesta SSID) ja sisestage SSID käsitsi.
6. Kasutage parooli sisestamiseks klahvistikku ja puudutage seejärel
nuppu OK.
7. Oodake, kuni printer loob võrguühenduse.
8. Puudutage nuppu Connection Information (Ühenduse teave)
. Kui IP-aadress on loendis, on võrguühendus loodud. Muidu
oodake paar minutit ja proovige uuesti. Märkige üles tarkvara
installimise ajal kasutatav IP-aadress. IP-addressi näidis: 192.168.0.1
9. Arvutist printimiseks jätkake etapiga
alla tarkvara installifailid."
printimiseks jätkake etapiga
M ÄRKUS. Tarkvara installimise käigus tehke valik Connect through
a network (Võrgu kaudu ühendamine). (Ainult Windows)
IP-aadressi käsitsi konfigureerimine
IP-aadressi käsitsi konfigureerimise kohta lisateabe saamiseks vaadake printeri
kasutusjuhendit aadressil www.hp.com/support/ljM426MFP
www.hp.com/support/ljM427MFP.
25
English .............. 1
Français ............ 4
Deutsch ............. 7
Italiano ........... 10
Español ........... 13
Català ............. 16
Dansk ............. 19
Nederlands ...... 22
Eesti ............... 25
Suomi ............. 28
Latviešu .......... 31
Lietuvių .......... 34
Norsk .............. 37
Português ....... 40
Svenska .......... 43
„5. Otsige või laadige
Ainult telefonist või tahvelarvutist
„7. Mobiilne ja traadita printimine."
või
.