G Assembly F Assemblage D Zusammenbau
N In elkaar zetten I Montaggio E Montaje
K Sådan samles produktet P Montagem T Kokoaminen
M Montering s Montering R Συναρμολόγηση
G • "Snap" each of the towers onto the span assembly.
Assembly is now complete.
F • Enclencher chaque pylône sur la travée.
L'assemblage est maintenant terminé.
D • Jeden der Türme am Spannpfeileraufbau befestigen und einrasten lassen.
Der Zusammenbau ist nun abgeschlossen.
N • Klik de staanders vast op de brugoverspanning.
Het in elkaar zetten is nu voltooid.
I • "Aggancia" ogni torretta alla campata.
Il montaggio è ora completo.
E • "Encaja" cada una de las torres a la pasarela.
El montaje del juguete ha finalizado.
K • "Klik" alle tårnene fast i det samlede brodæk.
Produktet er nu samlet.
P • Encaixar cada uma das torres no tabuleiro da ponte.
A montagem está completa.
T • Napsauta kaikki kannatinpylväät kiinni kansirakennelmaan.
Nyt lelu on valmis.
M • Knepp hvert av tårnene fast til spennmontasjen.
Monteringen er ferdig.
s • Knäpp fast pelarna i spannet.
Monteringen är nu klar.
R • "Ασφαλίστε" κάθε έναν από τους πύργους στη συναρμολογημένη βάση της γέφυρας.
Η συναρμολόγηση έχει ολοκληρωθεί.
6
14