DJI MAVIC 3 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DJI Manuales
  4. Drones
  5. MAVIC 3
  6. Manual de usuario
DJI MAVIC 3 Manual De Usuario

DJI MAVIC 3 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para MAVIC 3:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de usuario
2021.11
v1.0

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DJI MAVIC 3

Resumen de contenidos para DJI MAVIC 3

  • Página 1 Manual de usuario 2021.11 v1.0...

  • Página 2: Búsqueda Por Palabras Clave

    Navegación a un tema Encontrará una lista completa de los temas en el índice. Haga clic en un tema para navegar hasta esa sección. Impresión de este documento Este documento se puede imprimir en alta resolución. © 2021 DJI. Reservados todos los derechos.

  • Página 3: Uso De Este Manual

    Se recomienda que, antes de utilizar el producto por primera vez, vea todos los videotutoriales incluidos en el sitio web oficial de DJI y lea las directrices de seguridad. Prepárese para el primer vuelo leyendo la guía de inicio rápido y consulte este manual de usuario para obtener más información.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Índice Uso de este manual Leyenda Leer antes del primer vuelo Videotutoriales Descarga de la aplicación DJI Fly Descarga de DJI Assistant 2 (serie para drones de consumo) Perfil del producto Introducción Primer uso Diagrama Aeronave Modos de vuelo Indicadores de estado de la aeronave Regreso al punto de origen Sistemas de visión y sistema de detección por infrarrojos...
  • Página 5 Vuelo Requisitos del entorno de vuelo Límites de vuelo y zonas GEO Lista de comprobación previa al vuelo Despegue/aterrizaje automáticos Arranque/parada de los motores Prueba de vuelo Apéndice Especificaciones Actualización del firmware Información posventa © 2021 DJI. Reservados todos los derechos.

  • Página 6: Perfil Del Producto

    Perfil del producto En esta sección se presenta DJI Mavic 3 y se enumeran los componentes de la aeronave y del control remoto. © 2021 DJI. Reservados todos los derechos.

  • Página 7: Introducción

    47 km/h (75.6 mph) y tiene un tiempo máx. de vuelo de 46 minutos. DJI Mavic 3 Cine incluye el control remoto DJI RC Pro, que tiene una pantalla integrada de alto brillo de 1000 cd/m y 5.5 pulgadas con una resolución de 1920x1080 píxeles.

  • Página 8: Primer Uso

    DJI Mavic 3 Manual de usuario Primer uso El DJI Mavic 3 se pliega antes de empaquetarse. Siga los pasos indicados a continuación para desplegar la aeronave y el control remoto. Preparación de la aeronave 1. Retire la funda de almacenamiento.

  • Página 9: Preparación Del Control Remoto

    Siga las instrucciones de la pantalla para activar el control remoto. Siga los pasos indicados a continuación para preparar el control remoto DJI RC-N1 para DJI Mavic 3. 1. Retire las palancas de control de sus ranuras de almacenamiento en el control remoto y enrósquelas en su lugar.

  • Página 10: Diagrama

    DJI Mavic 3 requiere activación antes del primer uso. Después de encender la aeronave y el control remoto, siga las instrucciones de la pantalla para activar DJI Mavic 3 mediante DJI Fly. Se requiere una conexión a Internet para la activación.
  • Página 11 Presione una vez para confirmar una selección. 2. Botón de retroceso Presione una vez para regresar a la pantalla El botón no tiene función cuando se usa DJI Fly. anterior. Presione dos veces para regresar a la 10. Pantalla táctil pantalla de inicio.
  • Página 12 Establezca 2. Selector de modo de vuelo Permite cambiar entre los modos Sport, el modo de control de vuelo en DJI Fly. Las Normal y Cine. palancas de control se pueden desmontar y almacenar fácilmente.
  • Página 13 DJI Mavic 3 Manual de usuario 7. Cambio entre foto y vídeo 12. Ranura de almacenamiento de las palancas Presione una vez para cambiar entre los de control modos de foto y vídeo. Se usa para almacenar las palancas de control.
  • Página 14 Aeronave DJI Mavic 3 contiene un controlador de vuelo, sistema de transmisión de vídeo, sistemas de visión, sistema de detección por infrarrojos, sistema de propulsión y una batería de vuelo inteligente. © 2021 DJI. Reservados todos los derechos.

  • Página 15: Aeronave

    Modos de vuelo DJI Mavic 3 dispone de tres modos de vuelo, más un cuarto modo de vuelo al que la aeronave cambia en ciertas situaciones. Los modos de vuelo se seleccionan a través del selector de modo de vuelo del control remoto.

  • Página 16: Indicadores De Estado De La Aeronave

    DJI Mavic 3 Manual de usuario Indicadores de estado de la aeronave DJI Mavic 3 tiene ledes frontales e indicadores de estado de la aeronave. Led frontal Led frontal Indicador de estado de la aeronave Indicador de estado de la aeronave Cuando la aeronave está...

  • Página 17: Regreso Al Punto De Origen

    El RPO avanzado se habilita si la iluminación es suficiente y el entorno es adecuado para los sistemas de visión cuando se activa el RPO inteligente. La aeronave planificará automáticamente la mejor ruta RPO, que se mostrará en DJI Fly y se ajustará de acuerdo con el entorno. Procedimiento de RPO avanzado 1.

  • Página 18: Rpo Por Batería Baja

    DJI Mavic 3 Manual de usuario Durante el RPO avanzado, la aeronave ignorará la altitud RPO preestablecida en DJI Fly y, en su lugar, ajustará automáticamente la velocidad y la altitud de vuelo de acuerdo con el entorno (velocidad y dirección del viento, obstáculos, señales de transmisión).

  • Página 19: Rpo De Seguridad

    DJI Mavic 3 Manual de usuario la posición actual, el entorno y la velocidad de vuelo. Aparecerá un aviso de advertencia en DJI Fly cuando el nivel de batería sea bajo y la aeronave solo admita RPO por batería baja.

  • Página 20: Protección De Aterrizaje

    DJI Mavic 3 Manual de usuario Si el RPO se activa mediante DJI Fly y la aeronave está a más de 5 m del punto de origen, aparecerá un mensaje en la aplicación que le pedirá que elija una opción de aterrizaje.

  • Página 21: Sistemas De Visión Y Sistema De Detección Por Infrarrojos

    DJI Mavic 3 Manual de usuario Sistemas de visión y sistema de detección por infrarrojos DJI Mavic 3 está equipado con un sistema de detección por infrarrojos y con sistemas de visión frontal, trasero, lateral, superior e inferior. Los sistemas de visión superior e inferior constan de dos cámaras cada uno, y los sistemas de visión frontal, trasero y lateral constan de cuatro cámaras en total.

  • Página 22: Uso De Los Sistemas De Visión

    Normal o modo Cine y el sistema anticolisión está establecido en Esquivar o Frenar en DJI Fly. Mediante los sistemas de visión frontal, trasero, lateral y superior, la aeronave puede frenar activamente al detectar obstáculos. Los sistemas de visión frontal, trasero, lateral y superior funcionan mejor si la iluminación es adecuada y los obstáculos están claramente marcados...

  • Página 23: Sistema Avanzado De Asistencia Al Piloto (Apas 5.0)

    Cuando APAS está activado, la aeronave se puede detener al presionar el botón de detener vuelo del control remoto o al tocar la pantalla en la aplicación DJI Fly. La aeronave realizará vuelo estacionario durante tres segundos y esperará a recibir órdenes del piloto.

  • Página 24: Hélices

    DJI Mavic 3 Manual de usuario Hélices Hay dos tipos de hélices de liberación rápida y bajo ruido para el DJI Mavic 3 que se han diseñado para girar en sentidos opuestos. Las marcas se usan para indicar qué hélices se deben instalar en qué...

  • Página 25: Batería De Vuelo Inteligente

    DJI Mavic 3 Manual de usuario Batería de vuelo inteligente La batería de vuelo inteligente del DJI Mavic 3 es una batería de 15.4 V y 5000 mAh con función de carga/descarga inteligente. Características de la batería 1. Visualización del nivel de batería: los ledes muestran el nivel de batería actual.
  • Página 26 2. Las baterías no se pueden usar en entornos con temperaturas inferiores a −10 °C (14 °F). 3. En entornos de baja temperatura, finalice el vuelo en cuanto DJI Fly muestre la advertencia de nivel de batería bajo.

  • Página 27: Carga De La Batería

    Uso del centro de carga Si se usa con el cargador portátil de 65 W DJI, el centro de carga de baterías DJI Mavic 3 puede cargar hasta tres baterías de vuelo inteligentes en secuencia, desde la más cargada hasta la menos cargada.

  • Página 28: Mecanismos De Protección De La Batería

    Uso del cargador portátil de 65 W DJI 1. Conecte el cargador portátil de 65 W DJI a una fuente de alimentación de CA (100-240 V, 50/60 Hz). 2. Conecte la aeronave al cargador usando el cable de carga de la batería con la batería apagada.

  • Página 29: Inserción De La Batería De Vuelo Inteligente

    DJI Mavic 3 Manual de usuario Si se activan los mecanismos de protección de la batería, para reanudar la carga se debe desenchufar la batería del cargador y enchufarla de nuevo. Si la temperatura de carga es anómala, espere a que vuelva a la normalidad y la batería reanudará...

  • Página 30: Estabilizador Y Cámara

    Estabilizador y cámara Perfil del estabilizador El estabilizador en tres ejes de DJI Mavic 3 proporciona estabilización a la cámara, lo que le permite capturar imágenes y vídeos nítidos y estables. El intervalo de inclinación del control es de −90° a +35°.

  • Página 31: Perfil De La Cámara

    Almacenamiento de fotos y vídeos DJI Mavic 3 tiene 8 GB de almacenamiento interno y admite el uso de una tarjeta microSD para almacenar fotos y vídeos. Se requiere una tarjeta microSD SDXC, UHS-I o UHS-II debido a las rápidas velocidades de lectura y escritura necesarias para datos de vídeo de alta resolución.

  • Página 32: Control Remoto

    Control remoto En esta sección se describen las características del control remoto y se incluyen instrucciones para el control de la aeronave y de la cámara. © 2021 DJI. Reservados todos los derechos.

  • Página 33: Dji Rc Pro

    El control remoto DJI RC Pro cuenta con O3+, la última versión de la tecnología de transmisión de imagen OcuSync de DJI, y funciona tanto a 2.4 como a 5.8 GHz, es capaz de seleccionar el mejor canal de transmisión automáticamente y puede transmitir una vista HD en directo desde la cámara de la aero- nave a una distancia de hasta 15 km.
  • Página 34 DJI Mavic 3 Manual de usuario Control de la aeronave En DJI Fly hay disponibles tres modos preconfigurados (Modo 1, Modo 2 y Modo 3) y se pueden configurar modos personalizados. El modo predeterminado es el Modo 2. Modo 1...

  • Página 35: Selector De Modo De Vuelo

    DJI Mavic 3 Manual de usuario Aeronave Control remoto indica la dirección del Observaciones (Modo 2) morro) Mueva la palanca izquierda hacia arriba o abajo para cambiar la altitud de la aeronave. Mueva la palanca hacia arriba para ascender y hacia abajo para descender.
  • Página 36 Consulte la sección Regreso al punto de origen para obtener más información acerca del RPO. Botones personalizables Incluidos C1, C2 y el botón 5D. Vaya a Configuración del sistema en DJI Fly y luego seleccione Control para personalizar la función de este botón.
  • Página 37 El control remoto vibra o emite un pitido cuando hay un error o advertencia. Preste atención cuando aparezcan mensajes en la pantalla táctil o en DJI Fly. Deslice hacia abajo desde la parte superior para seleccionar No molestar o Silenciar para desactivar algunas alertas.
  • Página 38 La parte superior de la pantalla táctil muestra la hora, la señal de Wi-Fi y el nivel de batería del control remoto. Algunas aplicaciones ya están instaladas de forma predeterminada, como DJI Fly, Galería, Archivos, Firefox, Configuración y Guía. En Configuración se incluyen configuraciones de red, pantalla, voz y Bluetooth.
  • Página 39 DJI Mavic 3 Manual de usuario Configuración rápida 10:12 Notifications Sat, Mar 30 DJI Fly 11m ago Expore skypixel.com One billion colors captured by the 10-bit Dlog- Wi-Fi Bluetooth Do not distube Record Screen M color profile. Screenshot Mobile Airplane 1. Notificaciones Pulse para ver las notificaciones del sistema.

  • Página 40: Función Avanzada

    DJI Mavic 3 Manual de usuario Función avanzada Calibración de la brújula Tras usar el control remoto en lugares con interferencias electromagnéticas, es posible que sea necesario calibrar la brújula. Aparecerá un aviso de advertencia si la brújula del control remoto requiere calibración.

  • Página 41: Rc-N1

    500 mA a 5 V. El control remoto carga automáticamente los dispositivos Android. Para dispositivos iOS, primero asegúrese de que la carga esté habilitada en DJI Fly. La carga para dispositivos iOS está deshabilitada de forma predeterminada y debe habilitarse cada vez que se enciende el control remoto.

  • Página 42: Control De La Aeronave

    (acelerador) y los movimientos hacia la izquierda/derecha (rotación) de la aeronave. El modo de la palanca de control determina la función de cada movimiento de la palanca de control. En DJI Fly hay disponibles tres modos preconfigurados (Modo 1, Modo 2 y Modo 3) y se pueden configurar modos personalizados.
  • Página 43 DJI Mavic 3 Manual de usuario Aeronave Control remoto Observaciones indica la dirección del (Modo 2) morro) Mueva la palanca izquierda hacia arriba o abajo para cambiar la altitud de la aeronave. Mueva la palanca hacia arriba para ascender y hacia abajo para descender.

  • Página 44: Alerta Del Control Remoto

    RPO. Botón personalizable Para personalizar la función de este botón, vaya a Configuración del sistema en DJI Fly y luego seleccione Control. Las funciones incluyen volver a centrar el estabilizador, cambiar el led auxiliar y cambiar entre vista de mapa y vista en directo.

  • Página 45: Vinculación Del Control Remoto

    DJI Mavic 3 Manual de usuario Vinculación del control remoto El control remoto deberá vincularse a la aeronave para poder pilotarla. Realice los pasos siguientes para vincular un nuevo control remoto: 1. Encienda el control remoto y la aeronave. 2. Abra DJI Fly.

  • Página 46: Aplicación Dji Fly

    Aplicación DJI Fly En esta sección se presentan las funciones principales de la aplicación DJI Fly. © 2021 DJI. Reservados todos los derechos.

  • Página 47: Inicio

    Entre en SkyPixel para ver fotos y vídeos compartidos por otros usuarios. Perfil Vea la información de la cuenta, los registros de vuelo, el foro DJI, la tienda online, la función Buscar mi dron y otras opciones de configuración. ©...

  • Página 48: Vista De Cámara

    DJI Mavic 3 Manual de usuario Vista de cámara N Mode N Mode In-Flight 24 17 24 17 3m/s 3m/s 4.6m/s 4.6m/s Storage Storage RES&FPS RES&FPS 1:30:30 1:30:30 5.1K 50 5.1K 50 +0.7 +0.7 150 m 80 m 80 m 1.
  • Página 49 (CSC). Detener los motores en pleno vuelo hará que la aeronave se estrelle. Si AirSense se ha habilitado y se detecta la presencia de una aeronave tripulada, la aplicación DJI Fly mostrará una alerta. Antes de usar AirSense, lea la renuncia de responsabilidad que aparece junto con el mensaje que muestra DJI Fly.
  • Página 50 DJI Mavic 3 Manual de usuario 11. Reproducción : pulse para acceder a la página de reproducción y previsualizar las fotos y vídeos en cuanto se capturen. 12. Cambiar modos de cámara : puede elegir entre los modos Auto y Pro cuando esté en modo Foto. Es posible definir parámetros diferentes en modos diferentes.
  • Página 51 La aplicación está diseñada para ayudarle durante el vuelo. Use su capacidad de juicio y NO dependa de la aplicación para controlar su aeronave. El uso que haga de la aplicación está regido por las condiciones de uso de DJI Fly y la política de privacidad de DJI. Léalas detenidamente en la aplicación.
  • Página 52 Vuelo En esta sección se describen prácticas de vuelo seguras y restricciones de vuelo. © 2021 DJI. Reservados todos los derechos.

  • Página 53: Vuelo

    GNSS, solo se podrá limitar la altitud. Límites de distancia y altitud de vuelo Los límites máximos de altitud y distancia de vuelo se pueden cambiar en DJI Fly. De acuerdo con estos valores, la aeronave volará en un cilindro restringido, como se muestra a continuación: Altitud máx.

  • Página 54: Lista De Comprobación Previa Al Vuelo

    7. Asegúrese de que el objetivo de la cámara y los sensores de los sistemas de visión estén limpios. 8. Use únicamente piezas originales de DJI o piezas certificadas por DJI. Las piezas no autorizadas o de fabricantes no certificados por DJI pueden producir averías en el sistema y poner en peligro la seguridad.

  • Página 55: Despegue/Aterrizaje Automáticos

    Despegue/aterrizaje automáticos Despegue automático Utilice el despegue automático: 1. Inicie la aplicación DJI Fly y acceda a la vista de cámara. 2. Realice todos los pasos de la lista de comprobación previa al vuelo. 3. Pulse . Si las condiciones son seguras para el despegue, mantenga presionado el botón para confirmar.

  • Página 56: Detención De Los Motores En Pleno Vuelo

    2. Encienda la aeronave y el control remoto. 3. Inicie la aplicación DJI Fly y acceda a la vista de cámara. 4. Espere hasta que finalice la autocomprobación, es seguro volar si no hay una advertencia anormal en DJI Fly.

  • Página 57: Apéndice

    Apéndice © 2021 DJI. Reservados todos los derechos.

  • Página 58: Especificaciones

    Horizontal: Posicionamiento visual: ±0.3 m Posicionamiento del sistema de alta precisión: ±0.5 m Almacenamiento interno Mavic 3: 8 GB (7.2 GB de almacenamiento libre) Mavic 3 Cine: 1 TB (934.8 GB de almacenamiento disponible) Cámara Hasselblad Sensor CMOS 4/3. Píxeles efectivos: 20 MP Objetivo FOV: 84°...
  • Página 59 DJI Mavic 3 Manual de usuario Resolución de vídeo Apple ProRes 422 HQ 5.1K: 5120×2700 a 24/25/30/48/50 fps DCI 4K：4096×2160 a 24/25/30/48/50/60/120* fps 4K：3840×2160 a 24/25/30/48/50/60/120* fps H.264/H.265 5.1K：5120×2700 a 24/25/30/48/50 fps DCI 4K：4096×2160 a 24/25/30/48/50/60/120* fps 4K：3840×2160 a 24/25/30/48/50/60/120* fps FHD：1920×1080 a 24/25/30/48/50/60/120*/200* fps...
  • Página 60 DJI Mavic 3 Manual de usuario Sistema de visión frontal Intervalo de la medición con precisión: 0.5-20 m Alcance de detección: 0.5-200 m Velocidad de detección efectiva: ≤15 m/s FOV: 90° (horizontal), 103° (vertical) Sistema de visión trasero Intervalo de la medición con precisión: 0.5-16 m Velocidad de detección efectiva: ≤12 m/s...
  • Página 61 DJI Mavic 3 Manual de usuario Centro de carga de baterías Entrada USB-C: 5 V-20 V 5.0 A máx. Salida Puerto para baterías: 12 V - 17.6 V 5.0 A máx. Potencia nominal 65 W Tipo de carga Carga tres baterías de vuelo inteligentes en secuencia Temperatura de carga De 5 a 40 °C (de 41 a 104 °F)
  • Página 62 DJI Mini 2/DJI Mavic Air 2: O2 b. DJI Air 2S: O3 c. DJI Mavic 3: O3+ Tiempo de funcionamiento 6 horas (sin cargar el dispositivo móvil)

  • Página 63: Actualización Del Firmware

    Mediante DJI Fly Cuando conecte la aeronave y el control remoto a DJI Fly, se le notificará si hay disponible una nueva actualización de firmware. Para comenzar a actualizar, conecte su control remoto o dispositivo móvil a Internet y siga las instrucciones de la pantalla.
  • Página 64 Este contenido está sujeto a cambios. Descargue la última versión en http://www.dji.com/mavic-3 Si desea realizar alguna consulta acerca de este documento, contacte con DJI enviando un mensaje a DocSupport@dji.com. DJI es una marca comercial de DJI. Copyright © 2021 DJI Todos los derechos reservados.

Tabla de contenido