Página 4
Check battery level: press once. Power on/off: press, then press and hold. 检查电量:短按一次。 开机 / 关机:短按一次,再长按 2 秒。 檢查電量:短按一次。 開機 / 關機:短按一次,再長按 2 秒。 Memeriksa tingkat baterai: tekan sekali. Menghidupkan/mematikan: tekan, lalu tekan dan tahan. バッテリー残量確認:1 回押す。 電源をオン/オフ:1 回押して、長押し。 배터리 잔량 확인 : 한 번 누르기 전원...
Página 5
Kontroller batteriniveau: Tryk én gang. Tænd/sluk: Tryk, og tryk derefter igen og hold nede. Einmal drücken: Akkustand überprüfen. Ein-/ausschalten: Kurz drücken, dann nochmals drücken und gedrückt halten. Comprobar nivel de batería: presione una vez. Encender/apagar: pulse, vuelva a pulsar y mantenga pulsado.