DJI MAVIC Serie Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DJI Manuales
  4. Drones
  5. MAVIC Serie
  6. Manual de usuario

DJI MAVIC Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SERIE
MAVIC 2 ENTERPRISE
Manual de usuario
v1.8
2020.06

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DJI MAVIC Serie

Resumen de contenidos para DJI MAVIC Serie

  • Página 1 SERIE MAVIC 2 ENTERPRISE Manual de usuario v1.8 2020.06...

  • Página 2: Búsqueda Por Palabra Clave

    Búsqueda por palabra clave Busque palabras clave como "batería" e "instalar" para encontrar un tema. Si utiliza Adobe Acrobat Reader para leer este documento, pulse Ctrl+F en Windows o Command+F en Mac para iniciar la búsqueda. Ir a un tema Ver una lista completa de temas en el índice.

  • Página 3: Uso De Este Manual

    * Para aumentar la seguridad, el vuelo se restringe a una altura de 30 m (98.4 pies) y un alcance de 50 m (164 pies) cuando no está conectado o no se inicia sesión en la aplicación durante el vuelo. Esto se aplica a DJI Pilot y a odas las aplicaciones compatibles con la aeronave DJI.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contenido Uso de este manual Leyenda Leer antes del primer vuelo Videotutoriales Descargar la aplicación DJI Pilot Descargar DJI Assistant 2 para Mavic Perfil del producto Introducción Preparación de la aeronave Preparación del control remoto Diagrama de la aeronave Activación...
  • Página 5 Límites de vuelo y Zonas GEO Lista de comprobación previa al vuelo Arranque/parada de los motores Vuelo de prueba Apéndice Especificaciones Calibración de la brújula Actualizaciones de firmware Información del menú de la pantalla LCD del control remoto Información posventa © 2020 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 6: Perfil Del Producto

    Perfil del producto En esta sección se presenta la serie Mavic 2 Enterprise y se enumeran los componentes de la aeronave y del control remoto. © 2020 DJI.Todos los derechos reservados.

  • Página 7: Introducción

    2.0, que ofrece un alcance de transmisión máximo de 10 km (6.2 millas) y permite visualizar vídeo de la aeronave en la aplicación DJI Pilot de su dispositivo móvil en 1080p. El control remoto funciona tanto a 2.4 GHz como a 5.8 GHz, y puede seleccionar el mejor canal de transmisión automáticamente sin ninguna latencia.

  • Página 8: Preparación De La Aeronave

    Fije las hélices con las marcas blancas en los motores con marcas blancas. Presione la hélice hacia abajo sobre los motores y gírela hasta que esté asegurada. Acople las otras hélices a los motores sin marcar. Despliegue todas las palas de las hélices. © 2020 DJI.Todos los derechos reservados.

  • Página 9: Preparación Del Control Remoto

    Lightning conectado de forma predeterminada al enganche para cable. También se incluyen cables micro USB y USB-C en la caja. Conecte el extremo del cable RC a su dispositivo móvil. Fije el dispositivo móvil empujando ambas abrazaderas hacia dentro. © 2020 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 10 No utilice el cable Micro USB ni los puertos USB de forma simultánea para transmitir vídeo. Retire el cable de un puerto antes de conectar un dispositivo al otro puerto para transmitir vídeo. © 2020 DJI.Todos los derechos reservados.

  • Página 11: Diagrama De La Aeronave

    19. Sistema de visión inferior 20. Ranura para tarjeta microSD 21. Sistema de detección por infrarrojos inferior 22. Luz auxiliar inferior (se puede usar como baliza en condiciones de poca luz) © 2020 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 12 18. Sistema de detección por infrarrojos superior 19. Sistema de visión inferior 20. Ranura para tarjeta microSD 21. Sistema de detección por infrarrojos inferior 22. Luz auxiliar inferior (se puede usar como baliza en condiciones de poca luz) © 2020 DJI.Todos los derechos reservados.
  • Página 13 12. Botón C1 (personalizable) predeterminado es el Modo 2. Establezca el La configuración por defecto es centrar el modo de control de vuelo en DJI Pilot. estabilizador. Ajuste la configuración según 5. Botón de detener vuelo sus preferencias en DJI Pilot.

  • Página 14: Activación

    Gírelo para ajustar el valor de exposición de la cámara. Activación El Mavic 2 Enterprise requiere activación antes del primer uso. Siga la guía en pantalla para activar la serie Mavic 2 Enterprise con DJI Pilot. © 2020 DJI.Todos los derechos reservados.
  • Página 15 Aeronave En esta sección se presentan el controlador de vuelo, la Batería de Vuelo Inteligente y los sistemas de visión frontal, inferior y de retroceso. © 2020 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 16: Aeronave

    Preste atención y mantenga un espacio de maniobra adecuado durante el vuelo. Utilice el selector de modo de vuelo del control remoto para cambiar entre los modos de vuelo de la aeronave. Habilite Modos de vuelo múltiples (Multiple Flight Modes) en DJI Pilot para alternar entre diferentes modos de vuelo.

  • Página 17: Ledes E Indicador De Estado De La Aeronave

    Para las misiones que requieren un vuelo discreto, simplemente puede entrar a la configuración de la cámara y seleccionar Ledes inteligentes del brazo (Smart Arm LEDs) en DJI Pilot para apagar todos los ledes. © 2020 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 18: Regreso Al Punto De Origen

    Vuelva al punto de origen o aterrice la aeronave de inmediato cuando se le indique. DJI Pilot muestra una advertencia cuando el nivel de batería es bajo. La aeronave regresará automáticamente al punto de origen si no se realiza ninguna acción tras una cuenta atrás de 10 segundos.
  • Página 19 Manual de usuario de la Serie Mavic 2 Enterprise Las zonas de color y los marcadores en el indicador de nivel de batería de DJI Pilot reflejan el tiempo de vuelo restante estimado. Se ajustan automáticamente, de acuerdo con la ubicación y el estado actual de la aeronave.

  • Página 20: Rpo De Seguridad

    2. La aeronave se detiene, hace vuelo estacionario y asciende verticalmente hasta dejar de detectar el obstáculo. 3. Se reanuda el procedimiento de RPO. La aeronave vuela al punto de origen a la nueva altitud. © 2020 DJI.Todos los derechos reservados.

  • Página 21: Protección De Aterrizaje

    • Durante el RPO, la velocidad y la altitud de la aeronave pueden controlarse con el control remoto o con DJI Pilot, pero su orientación y la dirección de vuelo los controla el controlador de vuelo. • Durante el RPO, los obstáculos a ambos lados de la aeronave no se pueden detectar ni evitar.

  • Página 22: Los Sistemas De Visión Y Sistemas De Detección Por Infrarrojos

    El rango de detección de los sistemas de visión se muestran a continuación. Tenga en cuenta que la aeronave no puede detectar ni esquivar aquellos obstáculos que no estén dentro del rango de detección. © 2020 DJI.Todos los derechos reservados.

  • Página 23: Calibración De Las Cámaras Del Sistema De Visión

    Calibración de las cámaras del sistema de visión Las cámaras de los sistemas de visión instaladas en la aeronave se calibran en fábrica. Sin embargo, si la aeronave sufre una colisión, puede requerir una calibración a través de DJI Assistant 2 para Mavic o DJI Pilot.
  • Página 24 Asegúrese de mantener la línea de visión con la aeronave y preste atención a las indicaciones en DJI Pilot. DJI no se hace responsable de ninguna aeronave que se dañe o pierda mientras se usan los sistemas de visión lateral.

  • Página 25: Sistema Avanzado De Asistencia Al Piloto

    • Es posible que APAS no funcione correctamente cuando la aeronave esté volando cerca de sus límites de vuelo o en las Zonas GEO. • Preste atención a la barra de estado de la aeronave en DJI Pilot y asegúrese de que APAS funcione correctamente.

  • Página 26: Registrador De Vuelo

    Contraseña de seguridad (Settings > Security Password). • La contraseña se almacena solo en la aeronave y no se cargará al servidor de DJI. Por lo tanto, debe formatear la aeronave para eliminar la contraseña de seguridad en caso de olvidarla. Los datos almacenados en la aeronave se eliminarán una vez que se formatee la aeronave.

  • Página 27: Extracción De Las Hélices

    Batería de Vuelo Inteligente La Batería de Vuelo Inteligente del Mavic 2 es una batería de 15.4 V y 3850 mAh con función de carga/ descarga inteligente. Utilice únicamente un adaptador de alimentación de CA aprobado por DJI para cargar la batería.

  • Página 28: Uso De La Batería

    8. Protección contra cortocircuitos: la fuente de alimentación se corta automáticamente si se detecta un cortocircuito. 9. Protección contra daños a las células de batería: DJI Pilot muestra un mensaje de advertencia al detectarse una célula de batería dañada. 10. Modo Hibernación: a fin de ahorrar energía, la batería se desactiva después de 20 minutos de inactividad.

  • Página 29: Carga De La Batería

    22-28 °C (71.6-82.4 °F). • El centro de carga de la batería (no incluido) puede cargar hasta tres baterías. Visite la tienda online oficial de DJI para obtener más información. © 2020 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 30 Inserción de la Batería de Vuelo Inteligente Inserte la Batería de Vuelo Inteligente en el compartimento de la batería. Asegúrese de que esté bien montada y que los seguros de la batería hayan encajado en su lugar. Clic © 2020 DJI.Todos los derechos reservados.

  • Página 31: Cámara Y Estabilizador

    Utilice el dial del estabilizador del control remoto para controlar la inclinación de la cámara. También puede hacerlo desde Vista de la cámara (Camera View) en DJI Pilot. Pulse la pantalla hasta que aparezca un círculo azul y arrastre el círculo hacia arriba y hacia abajo para controlar la inclinación de la cámara.
  • Página 32 Después de habilitar Añadir marca de tiempo e información de GPS en la configuración de la cámara de la aplicación DJI Pilot, podrá ver la hora y la fecha en que se toman las imágenes o se graban los vídeos.

  • Página 33: Dji Airsense

    ADS-B o con una salida ADS-B defectuosa. 2. Si hay un obstáculo o una estructura de acero entre las aeronaves civiles y las de DJI, el sistema no podrá recibir información ADS-B procedente de las aeronaves tripuladas ni enviar advertencias.

  • Página 34: Intensificación De Advertencia

    La serie Mavic 2 Enterprise presenta un puerto extendido, que permite a los usuarios montar módulos accesorios de DJI adicionales en la aeronave. Los accesorios de DJI compatibles son los siguientes: Baliza M2E: permite la identificación de la aeronave durante el vuelo nocturno o en áreas con poca luz.
  • Página 35 Manual de usuario de la Serie Mavic 2 Enterprise 4. Encienda la aeronave y luego inicie la aplicación DJI Pilot para usar la Baliza. • La luz auxiliar inferior se puede utilizar como baliza. Simplemente puede entrar a Ajustes de orientación visual (Visual Navigation Settings) y seleccionar Luz auxiliar inferior (Bottom Auxiliary...

  • Página 36: Control Remoto

    Control remoto En esta sección se describen las características del control remoto y se incluyen instrucciones para el control de la aeronave y de la cámara. © 2020 DJI.Todos los derechos reservados.

  • Página 37: Uso Del Control Remoto

    500 mAh a 5 V. El control remoto carga automáticamente los dispositivos Android. Para dispositivos iOS, asegúrese primero de que la carga esté habilitada en DJI Pilot. La carga para dispositivos iOS está deshabilitada de forma predeterminada y debe habilitarse cada vez que se enciende el control remoto.

  • Página 38: Control De La Cámara

    3. Use el dial de ajuste del zoom para ampliar o reducir el zoom. (Mavic 2 Enterprise) Use el dial de ajuste de EV para ajustar el valor de exposición. (Mavic 2 Enterprise Dual) © 2020 DJI.Todos los derechos reservados.

  • Página 39: Control De La Aeronave

    Hay disponibles tres modos preconfigurados (Modo 1, Modo 2 y Modo 3) y se pueden configurar modos personalizados en DJI Pilot. El modo predeterminado es el Modo 2. En cada uno de los tres modos preprogramados, el Mavic 2 hace vuelo estacionario con una orientación constante cuando ambas palancas están centradas.
  • Página 40 Cuanto más se aleje la palanca de la posición central, más rápido se moverá la aeronave. Se recomienda retirar las palancas de control y almacenarlas en sus ranuras de almacenamiento del control remoto durante el transporte o el almacenamiento para evitar daños. © 2020 DJI.Todos los derechos reservados.

  • Página 41: Alerta Del Control Remoto

    RPO. Botones C1 y C2 Las funciones de los botones C1 y C2 se establecen en DJI Pilot. La configuración predeterminada del botón C1 es la de centrar el enfoque y la configuración predeterminada del botón C2 es la reproducción.

  • Página 42: Pantalla Lcd

    Velocidad de giro del motor Tarjeta microSD Nivel de batería de RC Modo Sport Distancia al suelo Sistema de visión Distancia de vuelo Compensación de exposición Ascender/descender Altitud de vuelo Estado de la cámara © 2020 DJI.Todos los derechos reservados.

  • Página 43: Vinculación Del Control Remoto

    • Cargue la batería al completo al menos una vez cada tres meses para mantener la batería en buenas condiciones. • Compruebe que las palancas de control estén bien montadas. © 2020 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 44: Aplicación Dji Pilot

    Aplicación DJI Pilot En esta sección se presentan las funciones principales de la aplicación DJI Pilot. © 2020 DJI.Todos los derechos reservados.

  • Página 45: Vuelo Manual

    Manual Flight Mission Flight ENTERPRISE ZOOM M2E SPEAKER * Solo con fines ilustrativos, la aplicación DJI Pilot de este manual se utiliza en Android. Vuelo manual Mavic 2 Enterprise 10 11 12 13 14 2.4G In Flight（GPS）...
  • Página 46 : este icono muestra la intensidad de la señal del Control Remoto. El icono parpadeará cuando se reconozca una interferencia durante el vuelo. Cuando no haya advertencias adicionales en DJI Pilot, significará que la interferencia no afecta al funcionamiento ni a la experiencia de vuelo en general.
  • Página 47 : muestra la capacidad restante o la duración de grabación de la memoria interna. : muestra la capacidad restante o la duración de grabación de la tarjeta microSD. 24. Mapa Tóquelo para ver el mapa. © 2020 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 48 : el indicador de nivel de batería proporciona una visualización dinámica del nivel de la batería. Las zonas de colores del indicador de nivel de batería representan los niveles de carga necesarios para llevar a cabo diferentes funciones. © 2020 DJI.Todos los derechos reservados.
  • Página 49 : este icono muestra la intensidad de la señal del Control Remoto. El icono parpadeará cuando se reconozca una interferencia durante el vuelo. Cuando no haya advertencias adicionales en DJI Pilot, significará que la interferencia no afecta al funcionamiento y a la experiencia de vuelo en general.
  • Página 50 : este icono muestra la intensidad de la conexión de transmisión de vídeo HD entre la aeronave y el control remoto. El icono parpadeará cuando se reconozca una interferencia durante el vuelo. Cuando no haya advertencias adicionales en DJI Pilot, significará que la interferencia no afecta al funcionamiento ni a la experiencia de vuelo en general.

  • Página 51: Reproducción

    Después de habilitar la función de Medición de área (Area measurement), se puede establecer un valor de temperatura de alerta. Cuando la temperatura más alta en el área seleccionada exceda el valor de alerta, aparecerá una notificación en pantalla en DJI Pilot. Modos de ganancia Modo de alta ganancia: se puede capturar un rango de temperatura más estrecho con una mayor...

  • Página 52: Misión De Vuelo

    : toque este botón para volver al menú principal. Misión de vuelo (Solo se admite la aplicación DJI Pilot en Android) Toque para entrar a la biblioteca de la misión. Fije una ruta de vuelo por trayectorias, defina las acciones de cada trayectoria y empiece a volar con solo un toque.
  • Página 53 "Guiñada del dron" en la configuración de "Ruta". Inclinación del estabilizador: esta opción estará disponible para establecer el ángulo de inclinación del estabilizador si "Establecer cada trayectoria" está configurado como "Control de © 2020 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 54: Álbum

    • Asegúrese de cargar por completo el dispositivo móvil antes de iniciar DJI Pilot. • El uso de DJI Pilot requiere conexión de datos móviles. Póngase en contacto con su operador de móvil para consultar el coste del consumo de datos.
  • Página 55 Vuelo En esta sección se describen las prácticas de vuelo seguras y las restricciones de vuelo. © 2020 DJI. Todos los derechos reservados.

  • Página 56: Vuelo

    Límites de altitud y distancia de vuelo Los límites máximos de altitud y distancia de vuelo se pueden cambiar en DJI Pilot. El ajuste de altitud de vuelo máxima no puede superar los 500 m (1640 pies). De acuerdo con estos valores, la aeronave volará...

  • Página 57: Lista De Comprobación Previa Al Vuelo

    Zonas GEO Todas las Zonas GEO se indican en el sitio web oficial de DJI en http://www.dji.com/flysafe. Las Zonas GEO se dividen en diferentes categorías e incluyen ubicaciones como aeropuertos, zonas donde se vuela con aeronaves tripuladas a escasa altitud, fronteras entre países o ubicaciones sensibles como centrales de energía.

  • Página 58: Arranque/Parada De Los Motores

    Manual de usuario de la Serie Mavic 2 Enterprise 9. Utilice solo piezas originales de DJI o piezas certificadas por DJI. Las piezas no autorizadas o piezas de fabricantes no certificados por DJI pueden producir averías en el sistema y poner en peligro la seguridad.

  • Página 59: Vuelo De Prueba

    Repase la lista completa de comprobación previa al vuelo antes de cada vuelo. 2. Seleccione el modo de funcionamiento deseado del estabilizador en DJI Pilot. 3. Grabe vídeo solo cuando vuele en modo P o T.

  • Página 60: Apéndice

    Apéndice © 2020 DJI.Todos los derechos reservados.

  • Página 61: Especificaciones

    FCC: ≤26 dBm; CE: ≤20 dBm; SRRC: ≤20 dBm; MIC: ≤20 dBm 5.8 GHz FCC: ≤26 dBm; CE: ≤14 dBm; SRRC: ≤26 dBm Almacenamiento interno 24 GB Estabilizador Rango mecánico Inclinación: −135 a 45°, Paneo: −100 a 100°, Rotación: −45 a 45° © 2020 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 62 Exposición Automática en Horquillado (AEB): 3/5 fotogramas en horquilla de exposición a 0.7 EV bias Intervalo (JPEG: 2/3/5/7/10/15/20/30/60s) RAW: 5/7/10/15/20/30/60s) Resolución de vídeo 4K: 3840 × 2160 24/25/30p 2.7K: 2688 × 1512 24/25/30/48/50/60p FHD: 1920 × 1080 24/25/30/48/50/60/120p © 2020 DJI.Todos los derechos reservados.
  • Página 63 Disparo en ráfaga: 3/5/7 fotogramas Intervalo (2/3/5/7/10/15/20/30/60s) * Debido a las mejoras digitales en tiempo real, el tamaño de la foto y el vídeo de los datos térmicos es mayor que la resolución nativa del sensor. © 2020 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 64 Potencia de carga máx. 80 W Rango de temperatura de de −20 a 6 °C (de −4 a 43 ºF) calentamiento Tiempo de calentamiento 600 s (máx.) Potencia de calentamiento 35 W (máx.) © 2020 DJI.Todos los derechos reservados.

  • Página 65: Calibración De La Brújula

    1. Vuelo en una ubicación a una distancia superior a 50 km de la última ubicación donde se hizo volar al dron. 2. La aeronave no ha volado durante más de 30 días. 3. DJI Pilot muestra una advertencia de interferencia en la brújula y/o el indicador de estado de la aeronave parpadea en rojo y amarillo. •...

  • Página 66: Procedimiento De Calibración

    Utilice DJI Pilot o DJI Assistant 2 para Mavic para actualizar el firmware de la aeronave. Uso de DJI Pil Cuando conecte la aeronave o el control remoto a DJI Pilot, se le indicará si hay disponible una nueva actualización de firmware. Para comenzar a actualizar, conecte el dispositivo móvil a Internet y siga las instrucciones de la pantalla.

  • Página 67: Información Del Menú De La Pantalla Lcd Del Control Remoto

    Manual de usuario de la Serie Mavic 2 Enterprise 2. Encienda la aeronave. 3. Abra DJI Assistant 2 para Mavic e inicie sesión con su cuenta de DJI. 4. Seleccione “Mavic 2” y haga clic en “Actualizaciones del firmware” en el panel izquierdo.

  • Página 68: Información Posventa

    Error de la palanca de control. Calibre las palancas de control en DJI Pilot. MECH ERR Error del control remoto. Calibre el control remoto en DJI Pilot. Si el problema continúa, póngase en contacto con Atención al cliente (DJI Support).
  • Página 69 El contenido está sujeto a cambios. Descargue la última versión en http://www.dji.com/mavic-2-enterprise Si tiene preguntas acerca de este documento, póngase en contacto con DJI a través de DocSupport@dji.com. MAVIC es una marca comercial de DJI. Copyright © 2020 DJI. Todos los derechos reservados.

Este manual también es adecuado para:

Mavic 2 enterprise

Tabla de contenido