Página 3
3". IMPORTANT 3. Place HC-300 / HC-450 on a bench or ground to install hole saw and arbor into For your own safety, before using this equipment, read these instructions drill chuck. Make sure 1/4" pilot drill is tight in arbor and exposed by no more and accompanying safety booklet carefully and completely.
1 1/4” - 8" (30mm - 200mm) HC-300 HC-450 1 1/4” - 8" (30mm - 200mm) 4. Die HC-300 kann entweder als Ganzes oder in zwei Teilen am Rohr befestigt werden. Bei einer Befestigung in zwei Teilen muss man die Grundplatte vom Spannfutter HC-300 1/16"...
Página 5
360 RPM HC-450 110 RPM HC-300 4. Il est possible de fixer le HC-300 directement sur le tube, ou bien la base et le Vermogen motor HC-300 1200 W moteur séparément. Pour le montage en deux éléments, séparez la base et le...
HC-450 Up to 4 3/4” (25mm – 120mm) 3. Plaats de HC-300 / HC-450 op een werkbank of op de grond om de gatzaag en de opspanas in de boorkop te bevestigen. Zorg ervoor dat de 1/4" pilootboor Capacità d’attacco HC-300 1 1/4”...
3" ordinare albero cat. n° 59502 con piattello di fissaggio sega. lesiones al operador. 3. Posizionare i modelli HC-300 / HC-450 su di un banco da lavoro o a terra ed Características técnicas installare la sega a tazza e l’alberino nel mandrino. Assicurarsi che la punta-guida da 1/4”...
Tubo HC-450 1 1/4” – 8" (30mm – 200mm) HC-300 4. Puede atar la HC-300 al tubo como una unidad completa o en dos piezas. Para el Capacidade do Mandril HC-300 1/16" – 1/2" (2mm – 13mm) montaje en dos piezas, separe la base de la unidad del motor, elevando el motor HC-450 1/16"...
Página 9
3". der følger med, læst grundigt igennem. Anvisningerne bør opbevares. 3. Coloque o equipamento HC-300 / HC-450 sobre uma bancada ou no chão, por forma a fazer a ligação da serra e do suporte ao mandril da broca. Certifique-se BESKRIVELSE de que a broca-piloto de 1/4"...
Página 10
HC-300 Hastighet borrchuck HC-300 360 RPM 4. Det er muligt at anbringe HC-300 på røret som en komplet anordning eller i to HC-450 110 RPM dele. For montage i to dele skilles basen fra motoranordningen ved at motoren løftes, mens man trækker i stemplet (fig. 4), der befinder sig bag venstre stolpe...
Página 11
6. Säkra maskinen i det slutliga läget. Hole Size Specifications - Table # 1 HC-300 4. Det är möjligt att sätta fast HC-300 på röret som en enhet eller i två delar. För Normaali koko Reikäsahan Runkoputken montering i två...
Página 12
Kiristä ketju vielä ruuveilla ja kiinnitä laite lopulliseen paikkaansa. 6. Nosta HC-300 moottoriosa ja kiinnitä kahteen tappiin työntämällä lujasti tappien jousia vasten, kunnes kuulet naksahduksen. Se osoittaa, että työntimen lukitus on kiinnittynyt oikein (kuva 5).