A1 A2 - Siemens 3TK2823 Instrucciones De Servicio

Uitbreidingsapparatuur met geïntegreerde
veiligheidstechniek
Bedieningshandleiding
Waarschuwing:
Gevaarlijke elektrische spanning!
Kan leiden tot een elektrische schok
en verbrandingen.
Vóór het begin van de werkzaamheden installatie
en apparaat spanningsvrij schakelen.
Met inachtneming van de omgevingsomstandigheden moeten de appa-
raten worden ingebouwd in schakelkasten met beschermingsklasse
IP32, IP43 of IP54.
Belangrijk
De hier beschreven producten zijn ontwikkeld om als gedeelte van een complete
installatie of machine fail-safe functies te vervullen. Een compleet fail-safe sys-
teem bevat doorgaans sensoren, beoordelingseenheden, melders en concepten
voor een veilige uitschakeling. Het valt onder de verantwoordelijkheid van de
fabrikant van een installatie of machine ervoor te zorgen dat het geheel correct
functioneert. Siemens AG, de verschillende filialen en holding company's
(voortaan "Siemens"), is niet in staat om alle eigenschappen te garanderen van
een complete installatie of machine die niet is ontwikkeld door Siemens.
Siemens kan ook niet aansprakelijk worden gesteld voor adviezen, die via de
beschrijving hieronder worden gegeven of geïmpliceerd. Op grond van deze
beschrijving kunnen geen nieuwe aanspraken op garantie, waarborg of aanspra-
kelijkheid worden gemaakt die niet binnen de algemene leveringsvoorwaarden
van Siemens vallen.
Toepassingsgebieden
Het uitbreidingsapparaat 3RA712/3/4 kan in combinatie met alle basisappara-
ten 3TK28/3RA7 worden ingezet. De 3RA712/3/4 dient ter uitbreiding van vrijga-
vecircuits. Afhankelijk van de externe elektronica kan veiligheidscategorie 4
volgens DIN EN 954-1 resp. SIL3 volgens IEC 61508 worden bereikt.
Functiebeschrijving en aansluitinstructies
Het uitbreidingsapparaat 3RA7121/2, 3RA7131/2 resp. 3RA7141/2 is samenge-
steld uit een DIN-railadapter met geintegreerde fail-safe elektronica, een ver-
mogensschakelaar en twee in serie geschakelde contactors.
Deze combinatie vormt een complete, in de fabriek bedrade en gecertificeerde
motoraftakking, die toewijzingsklasse 1 of 2 haalt.
Uitbreidingsapparaat 3RA7120, 3RA7130 resp. 3RA7140 zonder vermogensscha-
kelaar dient voor separate, resp. met zekeringen uitgeruste opbouw.
Drie LED's geven de bedrijfstoestand en de functie aan. Bij inbedrijfname door-
loopt het apparaat een zelftest, waarbij de interne elektronica op correct func-
tioneren wordt gecontroleerd. Tijdens bedrijf worden alle interne
deelschakelingen cyclisch op fouten bewaakt.
Met veilige uitgang 2 kunnen extra uitbreidingsapparaten, bijv. 3TK2830/56/57,
3RA712/3/4 en externe actuatoren of verbruikers worden geschakeld. Verder is
via veilige uitgang 2 cascadering met de apparaten 3TK2841/42/45/53 resp.
3RA711 mogelijk.
Er moet op worden gelet dat de actuator / verbruiker en het uitbreidingsappa-
raat op hetzelfde massapotentiaal zijn aangesloten.
De externe elektronica van de veiligheidscombinatie kan worden ontleend uit de
schakelvoorbeelden van afbeelding IV t/m afbeelding VII.
Gebruik als stroomvoorziening een netvoeding volgens
IEC 60536 beschermingsklasse III (SELV of PELV)!
Klemindeling Bedrijfs- A1
spanning A2
Uitgangen L1/T1, L2/T2, L3/T3
Ingangen 1
3
4
Uitgang 2
2
Kabellengtes bij 2 x 1,5 mm Max. 2000 m (totale lengte van de kabels voor
sensoren)
Afbeeldingen
Figuur I / II: Maatschetsen (maten in mm) / Montage
Fig. III: Interne bedrading: ¿ netvoeding, À sensorsignalering, Á driver
voor contactors, Â vermogensdeel, Ã cascadeeringang, Ä klemmen
voor bedrijfsmatig schakelen, Å veilige elektronische uitgang
L+
M
Hoofdstroombanen
Cascadeeringang
Voeding voor externe schakelaar
Ingang voor bedrijfsmatig schakelen
veilige elektr. uitgang 24V DC / 1A
Bestelnr.: 3ZX1012-0RA70-1AA1
Fig. IV: 3TK2823 uitgebreid met 3RA712/3/4, NOOD-UIT tweekanaals met
extra AAN-toets, cat 4 / SIL 3
Fig. V: 3TK2841 uitgebreid met 3RA712/3/4, veiligheidsdeurbewaking
tweekanaals, autostart, cat 4 / SIL 3
Fig. VI: 3RA711 uitgebreid met 3RA712/3/4, NOOD-UIT tweekanaals met
extra AAN-toets, cat 4 / SIL 3
Fig. VII: a: zonder bedrijfsmatige aansturing
b: met potentiaalvrij contact, bedrijfsmatig aangestuurd
c: met niet-potentiaalvrije uitgang, bedrijfsmatig aangestuurd
Fig. VIII: Vrijgavestroomkring
Bedrijfstoestanden
LEDs Bedrijf
POWER RUN FAIL NOOD-UIT Bedrijfs-
Zelftest bij inbedrijfname ca. 7s
gesloten
verbroken -
Alleen voor 3RA713/4
gesloten
knipper
verbroken -
knipper
Fouten
• Defect in de
knipper elektronica
• Verandering van de
aansluitindeling
tijdens bedrijf
• Kortsluiting naar L+,
contactor vastgelast
Voedingsspanning ontbreek
Technische gegevens / hulpstroomkring
Toegelaten omgevingstemperatuur T
Bedrijf/opslag
Beschermingsklasse volgens EN 60 529
Toegekende isolatiespanning U
i
Toegekende stootspanningvastheid U
Nominale voedingsspanning U
s
1)
Toegekend vermogen
Arbeidsbereik
Schokbestendigheid
2)
Gewicht
Hersteltijd bij NOOD-UIT
Hersteltijd bij netuitval
3)
Afvaltijd bij NOOD-UIT
Afvaltijd bij netuitval
4)
Aanspreektijd
5)
Donkertijd
Technische gegevens / hoofdstroomkring
Afhankelijk van het betreffende voedingsgedeelte
1)
Alleen de veiligheidselektronica, het verliesvermogen van het betreffende voedings-
gedeelte moet hierbij worden opgeteld.
2)
Alleen de DIN-railsadapter inclusief veiligheidselektronica, het gewicht van het
betreffende voedingsgedeelte moet hierbij worden opgeteld.
3)
Verbreekvertraging van de contactors moet hierbij worden opgeteld.
4)
Maakvertraging van de contactors moet hierbij worden opgeteld.
5)
Voor testen noodzakelijk afschakelen van de veilige uitgang; voldoende traag reagerende
actuatoren blijven onbeïnvloed.
Zie voor verdere gegevens en bestelnummers van toebehoren de
Siemens NS K catalogus.
3RA712/3/4
IEC 60 439-1 (1999)
Nederlands
Con- Uit- oorzaak
matig tactors gangen
schakelen
gesloten aan aan normaal Bedrijf
verbroken uit Contactors uit
uit uit verbroken
NOOD-UIT
verbroken aan aan Timerfunctie
aan uit Timerfunctie
uit uit
u
-20 ... +60 °C / -40 ... +80 °C
IP 20
690 V
6 kV
imp
DC 24 V
2 W
0,9 ... 1,1 x U
s
5 g/11 ms
200 g
typ. 400 ms
7 s
typ. 25 ms
max. 100 ms
typ. 40 ms
< 1 ms
7