Festo VPPM Serie Traducción Del Manual Original página 4

Conjuntos de parámetros recomendados VPPM-12L-...
Longitud de Sistema
tubo flexible abierto
1)
3 m 3
³ 5 m
3
1) con diámetros de tubo flexible de 12 mm o 16 mm
Tab. 8: Conjuntos de parámetros recomendados VPPM-12L-...
9 Mantenimiento
9.1 Desmontaje
AVISO
• Asegurarse de que, al desconectar el VPPM-..., primero se ajusta el valor de
consigna a 0, después se desconecta la presión de alimentación y, por último,
se desconecta la tensión de alimentación.
1. Desconectar las siguientes fuentes de energía:
– Tensión de funcionamiento
– Aire comprimido
2. Desconectar las correspondientes conexiones del equipo.
3. Desmontar el equipo de la superficie de fijación o de perfil DIN.
9.2 Limpieza
1. Para realizar la limpieza exterior se deben desconectar las siguientes fuentes
de energía:
– Tensión de funcionamiento
– Aire comprimido
2. En caso necesario, limpiar el exterior del equipo con un trapo suave.
10 Fallos de funcionamiento
Estado de los indicadores LED
Causa LED verde [Power]
– Subtensión o sobretensión
Encendido
del valor de consigna
– Error de hardware
Encendido
– Sobretensión (> 30 V)
– Temperatura interna dema-
siado alta
– Subtensión (< 18 V)
Apagado
Tab. 9: Estado de los indicadores LED
Eliminación de fallos
Fallo de funcionamiento Posible causa
El equipo no reacciona No hay tensión de alimenta-
ción, el LED [POWER] está apa-
gado.
No hay comunicación de datos.
Caudal insuficiente Estrechamiento de la sección
de caudal debido a la tecno-
logía de conexión.
Aumento de presión demasiado Gran volumen de cilindro y tubo
lenta flexible largo.
Presión constante a pesar de Rotura del cable de conexión
haberse modificado el valor de eléctrico.
consigna
Presión de alimentación dema-
siado baja P1.
No es posible seleccionar Hay tensión en las entradas
manualmente los juegos de digitales D1 y D2.
parámetros a través de los pul-
sadores [UP] y [DOWN] en el
equipo
Tab. 10: Eliminación de fallos
11 Especificaciones técnicas
Especificaciones técnicas generales
Tipo de construcción
Posición de montaje
Materiales
Cuerpo
Tapa
Juntas
Lubricación
Peso
VPPM-6... [g]
VPPM-8... [g]
VPPM-12... [g]
Tab. 11: Especificaciones técnicas generales
Volumen de salida en ml
2000 ... 10000 >10000
0 ... 2000
2 3 3
3 3 3
LED rojo [Error]
Encendido
Parpadea
Apagado
Solución
Comprobar la conexión de
la tensión de alimentación
24 V DC.
– Verificar la unidad de con-
trol.
– Comprobar la conexión.
Utilizar otras alternativas de
conexión.
Seleccionar otro conjunto de
parámetros.
Sustituir el cable de alimenta-
ción.
Incrementar la presión de ali-
mentación.
En las entradas digitales D1 y
D2 se debe aplicar 0 V DC.
Regulador de presión proporcional
Indiferente, preferentemente en posición horizontal,
elementos de indicación hacia arriba
Aleación de forja de aluminio
PAXMD6 GF50/gr-P
Caucho nitrílico
Sin silicona
400
560
2050
Condiciones ambientales y de funcionamiento
Fluido
Notas sobre el fluido de funcio-
namiento
Grado de protección
Temperatura ambiente [°C]
Temperatura del medio [°C]
Temperatura de almacena- [°C]
miento
Vibraciones y choque
Vibración
Choque
1) La información no se aplica al montar el VPPM-.../VPPX-... en la escuadra VAME-P1-A/-T.
Tab. 12: Condiciones ambientales y de funcionamiento
VPPM-...
Rangos de presiones
Presión de entrada admisible P1 [MPa]
[bar]
[psi]
Rango de regulación (presión de [MPa]
salida P2) 1)
[bar]
[psi]
Fuga total en estado nuevo [l/h]
Conexión
Anchura nominal
Presurización [mm]
Descarga de aire [mm]
1) La presión de entrada P1 debe ser, como mínimo, 0,1 MPa (1 bar, 14,5 psi) por encima de la presión de
salida P2.
Tab. 13: Valores característicos neumáticos
Valores característicos eléctricos
Conexión eléctrica
Tensión de funcionamiento admi- [V DC]
sible
Capacidad de carga de la salida [mA]
de conmutación digital D3 (PIN 8
en la conexión eléct.)
Longitud máxima permitida de la [m]
línea de alimentación y de la línea
de señal
Consumo máximo de potencia eléctrica
VPPM-6... y VPPM-8... [W]
VPPM-12L-... [W]
Tipo de tensión VPPM-...-V1...
Magnitud del valor de consigna [V DC]
Resistencia de entrada (valor de [kΩ]
consigna)
Salida de valor efectivo de la [kΩ]
carga
Tipo de corriente VPPM-...-A4...
Magnitud del valor de consigna [mA]
Resistencia de entrada (valor de [Ω]
consigna)
Salida de valor efectivo de la [Ω]
carga
Tab. 14: Valores característicos eléctricos
Valores característicos de regulación
Linealidad
Histéresis
Reproducibilidad
Precisión total
Coeficiente de temperatura
1) Desviación máxima, valores característicos determinados a temperatura ambiente según ISO10094. La
linealidad está relacionada con la curva característica ideal.
Tab. 15: Valores característicos de regulación
Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7.4.4],
gases inertes
No es posible el funcionamiento con aire comprimido
lubricado
IP65 en estado montado, con tornillos de fijación
apretados, en conexión con zócalo de conexión según
accesorios.
0 ... 60
10 ... 50
–10 ... +70
Verificado según DIN/IEC 68/ EN 60068 parte 2-6; en
montaje mural: 0,35 mm de recorrido con 10 ... 60 Hz,
1)
5 g aceleración con 60 ... 150 Hz
Verificado según DIN/IEC 68/ EN 60068 parte 2-27;
con montaje mural: ±30 g con 11 ms de duración; 5
choques en cada sentido 1)
0L2H 0L6H 0L10H
0 ... 0,4 0 ... 0,8 0 ... 1,1
0 ... 4 0 ... 8 0 ... 11
0 ... 58 0 ... 116 0 ... 159,5
0,002 ... 0,2 0,006 ... 0,6 0,01 ... 1
0,02 ... 2 0,06 ... 6 0,1 ... 10
2,9 ... 29 8,7 ... 87 1,45 ... 145
< 5
G 1/8, 1/8 NPT, G 1/4, 1/4 NPT, G 1/2, 1/2 NPT
6 para VPPM-6...
8 para VPPM-8...
12 para VPPM-12...
4,5 para VPPM-6...
6 para VPPM-8...
12 para VPPM-12...
Contacto crimp M12×1, de 8 contactos
21,6 ... 26,4
Rizado residual admisible máx. 10 %
máx. 60
10
7
12
0 ... 10
10
mín. 2
4 ... 20
250
máx. 500
1)
1 % Full Scale (FS) / 2 % Full Scale (FS)
0,5 % Full Scale (FS)
0,5 % Full Scale (FS)
1,25 % (S1) / 2,25 (2 %)
0,04 %/K