Ingersoll Rand PowerForce PF600 Instrucciones página 13

All manuals and user guides at all-guides.com
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
F o r R e p l a c e m e n t P a r t s ,
c a l l t o l l f r e e i n t h e U . S . :
1 - 8 6 6 - 2 0 7 - 6 9 2 3
P l e a s e p r o v i d e t h e f o l l o w i n g
i n f o r m a t i o n :
- - M o d e l N u m b e r
- - P a r t n u m b e r a s s h o w n i n
p a r t s l i s t
Barrel
13
1 T u n e - - u p K i t . . . . . . . . . . . . . . . P F 6 0 0 - - T K 1
2 S e a t . . . . . . . . . . . . . . . .
3 P l u n g e r A s s e m b l y . . . .
4 P l u n g e r O - - r i n g ( 2 ) . . . .
5 B a l l . . . . . . . . . . . . . . . .
6 S p r i n g . . . . . . . . . . . . . .
7 B u s h i n g . . . . . . . . . . . .
8 R e g u l a t o r A s s e m b l y . . .
Service Centers
Centres d'entretien
Centros de Servicio
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
SECTION D'ENTRETIEN
P o u r l e s p i è c e s d e r e c h a n g e
a p p e l e z l e n u m é r o
v e r t a u x E t a t s - - U n i s :
V e u i l l e z f o u r n i r l e s i n f o r m a t i o n s
s u i v a n t e s :
- - N u m é r o d e m o d è l e
- - N u m é r o d e r é f é r e n c e i n d i q u é
d a n s l a n o m e n c l a t u r e
Piston
1 3
P a r a p i e z a s d e r e p u e s t o
S í r v a s e f a c i l i t a r l o s d a t o s
s i g u i e n t e s :
- - N ú m e r o d e m o d e l o
- - N ú m e r o d e p i e z a s e g ú n
f i g u r a e n l a l i s t a d e p i e z a s
14
9
11
8
1
9 R e g u l a t o r O - - r i n g . . . . . .
1 0 P i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 1 T r i g g e r . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 2 T r i g g e r P i n . . . . . . . . . . . . . .
1 3 R e t a i n e r ( 2 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P F 6 0 0 - - 1 8 3
1 4 W a r n i n g L a b e l . . . . . . . . . . . . . . . . . . P F 6 0 0 - - 3 0 1
1 5 P o w e r f o r c e L a b e l . . . . . . . . . . . . . . . . P F 3 0 1 L
I n g e r s o l l - - R a n d C o m p a n y
P . O . B o x 3 6 9
W h i t e H o u s e
T N 3 7 1 8 8
U S A
l l a m e s i n c a r g o
( e n E E . U U . ) :
15
12
2
10
3
4
5
6
7
( T P 1 9 0 1 )