Introducción; Confirmación Del Contenido Del Embalaje; Nombres De Las Piezas; Especificaciones - Yamaha YPS200 Manual Del Propietário

Introducción
Gracias por adquirir el soporte de percusión YPS200 de Yamaha. El YPS200 es un soporte con ruedas para
instrumentos de percusión. Puede utilizarse como soporte para una lira de concierto tipo caja, para un xilófono
de mesa o como mesa para colocar instrumentos de percusión pequeños, mazas, etc.
Para usar todas las funciones de este producto y disfrutar de un rendimiento óptimo, lea atentamente este
manual de instrucciones antes de usar las unidades.
En cuanto acabe de leer el manual, guárdelo en un lugar seguro y cómodo para poder consultarlo más adelante.
Confirmación del contenido del embalaje
El embalaje de envío del YPS200 debería contener las siguientes piezas.
Antes de montar el instrumento, confirme que están incluidas todas las piezas tal como se indican en la lista.
* Si falta alguna, contacte con su distribuidor o con el personal del servicio técnico de Yamaha.
q Manual de instrucciones
(este documento) × 1
Make sure to read the "PRECAUTIONS" on page 2.
Lesen Sie unbedingt die "VORSICHTSMASSNAHMEN" auf Seite 2.
Assurez-vous de lire "PRÉCAUTIONS D'USAGE" à la page 2.
Asegúrese de leer "PRECAUCIONES" en la página 2.
Certifique-se de ler "PRECAUÇÕES" na página 2.
Обязательно прочтите разделы «ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ» на стр. 2.
請務必詳閱第 2 頁的「注意事項」 。
r Travesaño × 1

Nombres de las piezas

Mesa
Guía
deslizante
Tornillo de
mariposa
Pata
Travesaño
Rueda
4 YPS200 Manual de instrucciones
w Mesa × 1
t Pernos de perilla × 6
y Llave de afinación × 1
Espuma de uretano ondulada
Abrazadera
de memoria
Pata
Frenos

ESPECIFICACIONES

Tamaño de la mesa (Ancho × Fondo × Alto):
836 × 546 × 38 mm
Dimensiones internas de la mesa (Ancho ×
Fondo):
810 × 520 mm
Altura (del suelo a la superficie superior de la
mesa):
735 – 1095 mm
Peso:
15,4 kg
* El contenido de este manual es aplicable a las
especificaciones más recientes desde la fecha de
publicación. Para obtener el manual más reciente,
visite el sitio web de Yamaha y descargue el archivo
del manual.
e Patas × 2