ES • Instrucciones de uso Instrucciones generales de seguridad Durante el uso, la abertura para realizar la limpieza o descalcificación del ❐ calderín se encuentra bajo presión y no debe ser abierta. No deje el aparato desatendido mientras está conectado a la red. ❐ Desconecte el enchufe de la red antes de llenar el aparato con agua o ❐ antes de retirar el agua restante tras su utilización. Coloque el aparato sobre una superficie estable. ❐ Cuando la plancha esté colocada sobre el talón o el soporte, asegúrese de ❐...
• No desenchufe el aparato de la toma tirando del cable. • No introduzca la plancha o el depósito de vapor en agua o en cualquier otro líquido. • No deje el aparato expuesto a la intemperie (lluvia, sol, escarcha, etc.). • Este aparato alcanza temperaturas elevadas y produce vapor durante su utilización, lo cual podría causar escaldaduras o quemaduras en caso de uso inadecuado. • No permitir que el cable entre en contacto con la base de la plancha cuando ésta se encuentre caliente. Información sobre eliminación Antes de deshacerse de su aparato usado deberá inutilizarlo de modo visible, encargándose de su evacuación en conformidad a las leyes nacionales vigentes. Solicite una información detallada a este respecto a su Distribuidor, Ayuntamiento o Administración local. Este aparato está...
Manera de usar la plancha 1. Llenar de agua el depósito Su estación de planchado ha sido diseñada para usar agua del grifo. Importante: ¡No utilizar aditivos! Añadir cualquier otro líquido, como perfume, vinagre, almidón, agua de condensación de secadoras, agua de condensación de aires acondicionados u otros productos químicos puede ocasionar daños en el aparato e implica la anulación de la garantía. Extraiga el depósito de agua (10). Llene de agua el depósito. Nunca sobrepase la marca de llenado máximo (11).
Cuando la plancha está lista para ser usada, los indicadores luminosos (2, 16) se iluminarán de forma permanente y se emitirán dos señales sonoras. 3. Programas de planchado Gire el selector de programas (1) para elegir el tipo de tejido que desea planchar. Programa Adecuado para Sintéticos ● sintéticos / lencería Seda seda Lana ●● lana Camisas camisas Algodón algodón Vaqueros ●●● vaqueros Lino lino tejidos oscuros o delicados. AntiShine * Reduce el riesgo de brillos Hygiene * todo tipo de tejidos que puedan ser...
Presione de forma continuada el pulsador de salida de vapor (14). Se emitirán potentes golpes de vapor higiénico. Deslice lentamente la plancha sobre la prenda para obtener un mejor resultado. Nota: El modo de ahorro de energía “Eco” no puede ser activado mientras el programa “Hygiene” se encuentra seleccionado. Nota: El programa ”Hygiene” cambia automáticamente al programa ”i-Temp”...
5. Ahorro de energía Si el modo “ahorro de energía” está activado, el consumo de agua y energía del aparato se reduce, y aún así se puede obtener un buen resultado de planchado para la mayoría de las prendas. Presione el pulsador de ahorro de energía “Eco” (5). La lámpara indicadora se iluminará. Para volver al modo normal, presione el botón “Eco” de nuevo. Se recomienda el modo normal para obtener el mejor resultado en prendas gruesas y muy arrugadas. Consejos para el ahorro de energía: • Si utiliza secadora antes del planchado, seleccione un programa adecuado para el secado con posterior planchado.
Descalcificación de la caldera Asegúrese de que el aparato esta frío y desconectado. Vacíe el depósito de agua. Retire la plancha del soporte (12). Afloje el tapón de la caldera (9) y extráigalo. Vacíe el contenida en la caldera. 300 ml Vierta agua del grifo en el interior de la caldera (aproximadamente 300 ml). Cierre el orificio de la caldera y agite el aparato durante unos segundos. A continuación, vacíe la caldera completamente. Importante: Para obtener los mejores resultados, recomendamos realizar esta operación dos veces. Antes de volver a cerrarla, asegúrese, de que no quede agua en la caldera.
Espere hasta que el indicador luminoso (2) deje de parpadear y se ilumine de forma permanente. Se emitirán dos señales sonoras. Coloque la plancha en posición horizontal sobre un fregadero vacío para recoger el agua producida. Si su estación de planchado está provista de contenedor “Calc’nClean” (18*), coloque la plancha sobre el mismo. Atención: el contenedor debe ser usado únicamente para realizar la descalcificación. No debe ser usado como soporte de la plancha durante el planchado.
Guardar el aparato Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Vacíe el depósito de agua (10). Coloque la plancha sobre la estación de planchado, apoyada sobre el soporte (12). Si su aparato está provisto del sistema de fijación de plancha (13*), bloquee la plancha. Inserte primero el talón de la plancha y posteriormente bloquee la punta empujando el sistema de fijación en dirección a la plancha. Enrolle la manguera de vapor (6) y el cable de red (7) en el recogedor (8). Si su aparato está provisto de recogecable (7*), tire ligeramente del cable de alimentación y suéltelo. El cable se enrolla automáticamente. No extraiga el cable más allá de la marca de extracción máxima. Soluciones para pequeños problemas Problema Causa posible Solución...
Página 13
El indicador 1. No hay agua en el depósito, o 1. Llene el depósito, o insértelo luminoso "depósito éste se encuentra mal montado. correctamente. vacío" (4) se enciende. Si lo anterior no soluciona el problema, póngase en contacto con un servicio de asistencia técnica autorizado. Este manual puede ser descargado desde la página local de Bosch. BOS CH *Según modelo...
Página 14
Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straβe 34 81739 München, GERMANY www.bosch-home.com 002 DS80 VarioComfort ES 10/17 9001292209...