Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Klipsch The Three
Resumen de contenidos para Klipsch The Three
-
Página 2: Tabla De Contenido
10-12 ТЕХНОЛОГИЯ БЕСПРОВОДНОЙ ПОТОКОВОЙ ТРАНСЛЯЦИИ ДАННЫХ DTS PLAY-FI ПОДКЛЮЧЕНИЕ SPOTIFY Пульт ДУ the Three ПОДКЛЮЧЕНИЯ - AUX 3.5 ММ - ВХОД ПОДКЛЮЧЕНИЯ - АНАЛОГОВЫЕ RCA РАЗЪЕМЫ - ВХОД USB кабель переходного типа А - В ПОДКЛЮЧЕНИЯ - ПРОИГРЫВАТЕЛЬ - ВХОД... - Página 3 РЕГУЛЯТОРЫ CONTRÔLES • CONTROLES • STEUERUNG • CONTROLLI • CONTROLES • 制 Выключатель питания Селектор источника сигнала Регулятор уровня громкости Interrupteur d’alimentation Source Bouton de volume Interruptor de alimentación Fuente Dial de volumen Netzschalter Quelle Lautstärkeregler Interruttore generale Sorgente Comando volume Chave liga/desliga Fonte Botão de volume...
-
Página 4: Пульт Ду
ПУЛЬТ ДУ TÉLÉCOMMANDE • CONTROL REMOTO • FERNBEDIENUNG • TELECOMANDO • CONTROLE REMOTO • Отключение звука Включение/выключение питания Повышение уровня громкости Переключение трека назад* Переключение трека вперед* Кнопка запуска/остановки воспроизведения Уменьшение уровня громкости ВЫБОР Bluetooth ВХОДА Sélection de la source Selector de fuente Wahl der Audioquelle Selezione segnale audio... -
Página 5: Отключение Звука
ПУЛЬТ ДУ TÉLÉCOMMANDE • CONTROL REMOTO • FERNBEDIENUNG • TELECOMANDO • CONTROLE REMOTO • Кнопка запуска/остановки Включение/выключение питания Повышение уровня громкости Переключение трека назад воспроизведения Sous tension / Hors tension Volume haut Reculer Lecture/pause Encendido / Apagado Subida de volumen Retroceso de pista Reproducción/pausa Ein / Aus... -
Página 6: Выключатель Питания
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ INTERRUPTEUR D’ A LIMENTATION • INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN • NETZSCHALTER • INTERRUTTORE GENERALE • CHAVE LIGA/DESLIGA • 电源开关 Включение питания/ режим ожидания Питание выключено MISE SOUS TENSION / VEILLE MISE HORS TENSION ENCENDIDO / EN ESPERA APAGADO EIN / STANDBY ACCESO / STANDBY SPENTO LIGADO / ESPERA... -
Página 7: Селектор Источника Сигнала
СЕЛЕКТОР ИСТОЧНИКА СИГНАЛА BOUTON DE COMMANDE DE LA SOURCE • DIAL DE CONTROL DE FUENTE • QUELLENWAHL -REGLER • COMANDO SEGNALE • BOTÃO DE CONTROLE DA FONTE • 源控制盘 Источник WIFI сигнала доступен только при сетевом подключении PLAY-FI. LA SELECTION DE LA SOURCE WIFI EST DISPONIBLE SEULEMENT UNE FOIS LA CONNEXION AU RESEAU PLAY-FI ETABLIE SELECCIÓN DE WI-FI SOLO DESPUÉS DE CONECTAR A RED PLAY-FI WLAN-QUELLENWAHL ERST MÖGLICH, SOBALD PLAYFI-NETZWERKVERBINDUNG HERGESTELLT IST SELEZIONE DEL SEGNALE WIFI DISPONIBILE SOLO DOPO CHE È... -
Página 8: Беспроводная Технология Bluetooth
Bluetooth Bluetooth Bianco / Luce fissa Devices Devices Branco / Constante Klipsch The Three Klipsch The Three Not Paired Connected 白色 / 常 Только в качестве примера. Ваше устройство может отличаться от рисунка. • À titre d’exemple seulement. Votre appareil peut être différent. • Este es solo un ejemplo. Es posible que su dispositivo sea diferente. -
Página 9: Подключения - Wifi Сеть
(HINWEIS: PLAY-FI ERFORDERT DIE VERWENDUNG EINES WLAN-ROUTERS NACH DER NORM 802.11N ODER BESSER) • CONNESSIONI – RETE WI-FI (NOTA: PLAY-FI RICHIEDE L’USO DI UN ROUTER WIRELESS 802.11N O SUPERIORE) • CONEXÕES - REDE WIFI (OBSERVAÇÃO: O PLAY-FI REQUER O USO DE UM ROTEADOR SEM FIO 802.11N OU MELHOR) • 连接 - WIFI 网络 备注： PLAY-FI 需要使用 802.11N 或性能更佳的无线路由器 ИНДИКАТОР МЕДЛЕННО ЗАГРУЗИТЕ ЗАПУСТИТЕ МИГАЕТ KLIPSCH STREAM ПРИЛОЖЕНИЕ И СЛЕДУЙТЕ ИНСТРУКЦИЯМ... - Página 10 (Примечание: для технологии play-fi необходим беспроводной ПОДКЛЮЧЕНИЯ - WIFI СЕТЬ маршрутизатор 802.11N или выше) CONNEXIONS - RÉSEAU WI-FI (REMARQUE : PLAY-FI NÉCESSITE L’UTILISATION D’UN ROUTEUR SANS FIL 802.11N OU MIEU) • CONEXIONES - RED WI-FI (NOTA: PLAY-FI REQUIERE UN ROUTER INALÁMBRICO 802.11N O MÁS RECIENTE) • ANSCHLÜSSE – WLAN (HINWEIS: PLAY-FI ERFORDERT DIE VERWENDUNG EINES WLAN-ROUTERS NACH DER NORM 802.11N ODER BESSER) •...
-
Página 11: Технология Беспроводной Потоковой Трансляции Данных Dts Play-Fi
ТЕХНОЛОГИЯ БЕСПРОВОДНОЙ ПОТОКОВОЙ ТРАНСЛЯЦИИ ДАННЫХ DTS PLAY-FI СЕТЕВЫЕ И СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ TECHNOLOGIE DE DIFFUSION SANS FIL DTS PLAY-FI • TECNOLOGÍA DE STREAMING INALÁMBRICO PLAY-FI DE DTS • DTS PLAY-FI DRAHTLOSE STREAMING-TECHNOLOGIE • TECNOLOGIA STREAMING WIRELESS DTS PLAY-FI • TECNOLOGIA DE STREAMING SEM TECNOLOGIA DE STREAMING SEM FIO DTS PLAY-FI FIO DTS PLAY-FI •... - Página 12 Räume. мультирумной multihabitación Play-Fi DTS Play-Fi. Scarica 您的个人音乐库， aplicativo Klipsch Stream трансляции данных l’application Klipsch Laden Sie die App Klipsch 诸如 Tidal 、Pandora de DTS. Descargue l’app Klipsch Stream e ® ® e ouça músicas de sua DTS Play-Fi. Загрузите...
- Página 13 KLIPSH 线多 间串 扬 мультирумной Dans l’application Klipsch Dall’app Klipsch Stream: 声 ： трансляции Stream : En la aplicación Klipsch Gehen Sie in der No aplicativo Klipsch В приложении Stream: App Klipsch Stream 1. Scegliere “Settings” Stream: 1. 选择“设 ”...
- Página 14 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ CONNECT Для использования приложения Connect вам потребуется Spo fy Premium. Более подробную информацию вы найдете следующей странице. 1. Добавьте новое устройство к той же сети wifi, к которой подключен ваш смартфон, планшет или компьютер (см. соответствующее руководство пользователя). 2.
-
Página 15: Подключения - Aux 3.5 Мм - Вход
ПОДКЛЮЧЕНИЯ - AUX 3.5 ММ - ВХОД CONNEXIONS - ENTRÉE - AUXILIAIRE 3,5MM • CONEXIONES - 3.5 MM AUXILIAR - ENTRADA • ANSCHLÜSSE – 3,5-MM-AUX - EINGANG • CONNESSIONI – INGRESSO AUSILIARIO DA 3,5 MM • CONEXÕES - AUXILIAR DE 3,5 MM - ENTRADA • 连 - 3.5MM 辅助电... -
Página 16: Подключения - Аналоговые Rca Разъемы - Вход
ПОДКЛЮЧЕНИЯ - АНАЛОГОВЫЕ RCA РАЗЪЕМЫ - ВХОД CONNEXIONS - ENTRÉE – RCA ANALOGIQUE • CONEXIONES - RCA ANALÓGICA - ENTRADA • ANSCHLÜSSE- ANALOG RCA – EINGANG • CONNESSIONI – INGRESSO ANALOGICO RCA • CONEXÕES - ENTRADA RCA ANALÓGICA • 连 模拟... -
Página 17: Подключения - Проигрыватель - Вход
ПОДКЛЮЧЕНИЯ - ПРОИГРЫВАТЕЛЬ ВИНИЛА- ВХОД CONNEXIONS – PLATINES • CONEXIONES DEL TOCADISCOS • ANSCHLÜSSE – PLATTENSPIELER • CONNESSIONI – GIRADISCHI • CONEXÕES - TOCA-DISCOS • 连 计算机 Audio Out... -
Página 18: Подключения - Usb Audio - Вход
Website http://www.klipsch. assistenza sulla pagina web a seção de suporte da página в разделе техподдержки на page web http://www.klipsch. la página web http://www. com/heritage-wireless http://www.klipsch.com/ da web http://www.klipsch. веб-сайте h p://www. -
Página 19: Сброс Настроек К Заводским Значениям
СБРОС НАСТРОЕК К ЗАВОДСКИМ ЗНАЧЕНИЯМ RÉINITIALISATION • RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA • RÜCKSETZUNG AUF WERKSEINSTELLUNG • RIPRISTINO IMPOSTAZIONI DI FABBRICA • RESTABELECIMENTO DAS CONFIGURAÇÕES DE FÁBRICA • 复 厂设 Нажмите и удержите в нажатом положении кнопку при Отключите питание. повторном включении питания. Примечание: Сброс... - Página 20 3502 WOODVIEW TRACE, INDIANAPOLIS, IN, USA KLIPSCH.COM ©2016 Klipsch Group, Inc. Klipsch Group, Inc является дочерней компанией, находящейся в полной собственности Voxx Interna onal Corpora on. Klipsch и Keepers of the Sound являются торговыми марками компании Klipsch Group, Inc., зарегистрированными в США и других странах.