Página 1
Para Español, vea páginas 6-10. Pour le français, consulter les pages 11-15. H-1488, H-1489 π 1-800-295-5510 H-1490, H-2643 uline.com MOBILE FLOOR RACK TOOLS NEEDED Cordless Drill We recommend using a 3/8" drive ratchet and ap- Rubber Mallet Goggles propriate sockets or open-ended wrenches.
Página 2
ASSEMBLING THE MOBILE RACK 1. Attach a crossbar (C) to the lowest set of holes in 3. Attach the two swivel casters (K and L) and two each vertical bar (B) using four #14 sheet metal horizontal braces (N) using 5/16" bolts (I) and nylon screws (E).
Página 3
RACK ASSEMBLIES FOR SPECIFIC ULINE BINS FOR BINS 3" HIGH (S-12413 & S-12414) Attach a crossbar (C) to the fourth hole up from the bottom using #14 sheet metal screws (E). Skip every other hole, attach the remaining 11 cross bars with sheet metal screws.
Página 4
RACK ASSEMBLIES FOR SPECIFIC ULINE BINS FOR BINS 9" HIGH (S-14454) Attach crossbars (C) to the fifth and sixth holes up from the bottom using #14 sheet metal screws (E). Skip three holes, attach the remaining crossbars after every third hole.
Página 5
8" wide bins (including S-12416, S-12419 and S-14454) fit four per row. S-12416 S-12416 S-12416 S-12416 S-12419 S-12419 S-12419 S-12419 16½" wide bins (including S-12420, S-13537 and S-12422) fit two per S-12420 S-12420 row. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 5 OF 15 0521 IH-1488...
Le recomendamos usar una matraca de 3/8" y dados adecuados o una llave de tuercas abierta. Mazo de Caucho Goggles (Tamaños requeridos: 7/16" y 1/2") PARTES DEL H-1488 (A) 2 Ensambles de la Plataforma (F) 14 Pernos de Cabeza (K) 1 Rueda Giratoria Hexagonal de 1/4"...
ENSAMBLE DEL RACK MÓVIL 1. Coloque la barra transversal (C) en el conjunto 3. Fije las dos ruedas giratorias (K y L) y dos soportes de orificios más bajo de cada una de las barras horizontales (N) usando pernos de 5/16" (I) y una verticales (B) usando cuatro tornillos para láminas tuerca de seguridad de nylon (J).
Página 8
ENSAMBLES DE RACKS PARA GAVETAS DE ULINE ESPECÍFICAS PARA GAVETAS DE 7.6 CM (3") DE ALTO (S-12413 Y S-12414) Coloque una barra transversal (C) en el cuarto orificio contando desde abajo usando tornillos para láminas de metal #14 (E). Saltando un orificio cada vez, fije las 11 barras transversales restantes con tornillos para láminas de metal.
Página 9
ENSAMBLES DE RACKS PARA GAVETAS ESPECÍFICAS DE ULINE PARA GAVETAS DE 22.8 CM (9") DE ALTO (S-14454) Coloque una barra transversal (C) en el quinto y sexto orificio contando desde abajo usando tornillos para láminas de metal #14 (E). Sáltese tres orificios, coloque las barras transversales restantes después de cada...
Gavetas de 20.32 cm (8") de ancho (incluyendo S-12416, S-12419 y S-14454) S-12416 S-12416 S-12416 S-12416 S-12419 S-12419 S-12419 S-12419 caben cuatro por línea. Gavetas de 41.9 cm (16½") de ancho (incluyendo S-12420, S-13537 y S-12420 S-12420 S-12422) caben dos por línea. 800-295-5510 uline.mx PAGE 10 OF 15 0521 IH-1488...
3/8 po et des douilles ou des clés plates appropriées. (Tailles requises : 7/16 po et 1/2 po) caoutchouc sécurité PIÈCES DE H-1488 (A) Socle x 2 (F) Boulon à tête hexagonale (K) Roulette pivotante x 1 de 1/4 po – 20 x 3/4 x 14...
Página 12
ASSEMBLAGE DU RANGE-TOUT MOBILE 1. Fixez une traverse (C) à l'ensemble des trous les plus 3. Fixez les deux roulettes pivotantes (K et L) et deux bas dans chaque barre verticale (B) à l'aide de renforts horizontaux (N) à l'aide de boulons de 5/16 quatre vis à...
Página 13
ASSEMBLAGES DU RANGE-TOUT EN FONCTION DU FORMAT DES BACS ULINE POUR LES BACS DE 7,6 CM (3 PO) DE HAUT (S-12413 ET S-12414) Fixez une traverse (C) au quatrième trou à partir du bas à l'aide de vis à tôle n° 14 (E). Toujours à l'aide de vis à...
Página 14
ASSEMBLAGES DU RANGE-TOUT EN FONCTION DU FORMAT DES BACS ULINE POUR LES BACS DE 9 PO DE HAUT (S-14454) Fixez une traverse (C) au cinquième et sixième trous à partir du bas à l'aide de vis à tôle n° 14 (E). Sautez les trois prochains trous et fixez les autres traverses après...
Bacs de 20,3 cm (8 po) de largeur (S-12416, S-12419 et S-14454), quatre par S-12416 S-12416 S-12416 S-12416 S-12419 S-12419 S-12419 S-12419 rangée. Bacs de 39,4 cm (16 ½ po) de largeur (S-12420, S-13537 et S-12422), deux S-12420 S-12420 par rangée. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 15 OF 15 0521 IH-1488...