Página 1
Para Español, vea página 2. Pour le français, consulter la page 3. S-12768 1-800-295-5510 uline.com 5 GALLON CARBOY TOOL NEEDED Drill INSTRUCTIONS Drill hole into 63 mm screw cap. (See Figure 1) 5. Unscrew cap covering vent hole. (See Figure 5) 2.
Página 2
S-12768 800-295-5510 uline.mx GARRAFÓN DE 5 GALONES HERRAMIENTA NECESARIA Taladro INSTRUCCIONES 1. Taladre un orificio en el tapón de rosca de 63 mm. 5. Desenrosque la tapa que cubre el orificio de (Vea Diagrama 1) ventilación. (Vea Diagrama 5) 2. Acople la llave en el tapón de rosca de 63 mm.
Página 3
S-12768 1-800-295-5510 uline.ca BONBONNES – 5 GALLONS OUTILS REQUIS Perceuse INSTRUCTIONS Percez un trou dans le bouchon à vis de 63 mm. 5. Dévissez le bouchon du trou d'aération. (Voir Figure 1) (Voir Figure 5) 2. Vissez le robinet dans le bouchon à vis de 63 mm.