HIKOKI UB18DB Instrucciones De Manejo página 106

Slovenčina
BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY
TÝKAJÚCE SA STAVEBNEJ LAMPY
VÝSTRAHA
Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia a
všetky pokyny.
Nedodržanie upozornení a pokynov môže viesť k úrazu
elektrickým prúdom, požiaru alebo vážnemu poraneniu.
Všetky upozornenia a pokyny si odložte, pretože v
budúcnosti ich môžete potrebovať.
1. Používajte výrobok len tak, ako je to popísané v
tejto príručke. Používajte len odporúčané prídavné
zariadenia od výrobcu.
2. Stavebnú lampu
prostredí, ako napríklad v prítomnosti horľavých
kvapalín, plynov alebo prachu.
3. Stavebnú lampu nepoužívajte na mokrých alebo
vlhkých miestach alebo v daždi.
• Mohlo by dôjsť k úrazu elektrickým prúdom,
uvoľňovaniu dymu alebo poruche.
4. Stavebnú lampu nerozoberajte ani neupravujte.
• Mohlo by dôjsť k úrazu elektrickým prúdom alebo
požiaru.
Kontroly a opravy by mal vykonávať predajca, od
ktorého ste výrobok kúpili, alebo servisné stredisko
pre elektrické náradie spoločnosti HiKOKI.
5. Zabezpečte, aby sa do vnútra stavebnej lampy
nedostali nešpecifi kované predmety alebo voda.
• Ak sa dovnútra krytu batérie dostanú kovové alebo
horľavé predmety alebo voda, môže to viesť k
poraneniu elektrickým prúdom alebo k požiaru.
6. Buďte si vedomí možného poranenia elektrickým
prúdom.
7. Keď sa zariadenie nepoužíva alebo počas kontroly
alebo údržby, uistite sa, že ste pomocou vypínača
vypli jednotku a vybrali ste z nej batériu.
8. Keď je pracovné svetlo zapnuté, neprikrývajte
stavebné svetlo látkou, kartónovými alebo inými
materiálmi. Svetlo a objekt, na ktoré svetlo svieti,
udržiavajte minimálne 20 cm od seba. Nedodržanie
týchto varovaní môže viesť k vzniku požiaru.
9. Keď je svetlo zapnuté, nepozerajte sa priamo
doň, nemierte ním na ľudí alebo zvieratá ani ho
nesmerujte priamo do očí.
10. Kryt LED bude mať po rozsvietení a ihneď po
použití vysokú teplotu, preto sa ho nedotýkajte.
11. Nepoužívajte, nenechávajte
stavebnú lampu v daždi alebo na vlhkých miestach.
12. Nenechávajte stavebnú lampu v aute alebo na
podobných miestach, ktoré majú tendenciu byť
vystavené pôsobeniu tepla do slnka (nad 50°C). V
opačnom prípade môže dôjsť k problémom.
13. Stavebnú lampu nenechávajte bez dozoru, pokiaľ je
zapnutá.
14. Pri umiestňovaní stavebnej lampy na použitie vo
výške sa uistite, že je dané miesto stabilné. Okrem
toho ju na mieste zaistite lankom atď., aby nedošlo
k jej pádu.
Ak spadne, môže
poškodeniu.
15. Nepoužívajte stavebnú lampu, ak je kryt LED
poškodený alebo odpojený.
16. Servis na svojej
vykonávať kvalifi kovaným personálom a len s
použitím identických náhradných dielov.
• Tým sa zabezpečí
stavebnej lampy.
17. Stavebnú lampu používajte len so špeciálne
určenou nabíjateľnou batériou.
• Použitie inej nabíjateľnej batérie môže viesť k
poraneniu a požiaru.
(Preklad pôvodných pokynov)
nepoužívajte vo výbušnom
ani neskladujte
dôjsť k zraneniu
stavebnej lampe nechajte
zachovanie bezpečnosti
18. Na nabíjanie používajte len nabíjačku určenú
výrobcom.
• Nabíjačka vhodná pre určitý typ nabíjateľných batérií
môže pri používaní s inou batériou spôsobiť požiar.
19. Keď nabíjateľnú batériu nepoužívate, odložte ju
ďalej od iných kovových predmetov, napríklad
spôn na papier, mincí, kľúčov, klincov, skrutiek
alebo iných malých kovových predmetov, ktoré
môžu spôsobiť prepojenie oboch pólov batérie.
• Prepojenie pólov batérie môže spôsobiť popáleniny
alebo požiar.
20. V nevhodných podmienkach môže z batérie
vystreknúť tekutina. Vyhnite sa kontaktu s touto
tekutinou. Ak dôjde k náhodnému kontaktu,
postihnuté miesto opláchnite vodou. Ak sa tekutina
dostane do očí, vyhľadajte lekársku pomoc.
• Tekutina vystreknutá z batérie môže spôsobiť
podráždenie pokožky alebo popáleniny.
21. Batéria nesmie byť vystavená nadmernému teplu,
ako je napríklad slnečné žiarenie, oheň a podobne.
ĎALŠIE BEZPEČNOSTNÉ
VAROVANIA
1. Batériu vždy nabíjajte pri teplote 0°C–40°C. Teplota
nižšia ako 0°C bude mať za následok nadmerné
nabíjanie, ktoré je nebezpečné. Batériu nie je možné
nabíjať pri teplote vyššej ako 40°C.
Najvhodnejšou teplotou pre nabíjanie je teplota od 20°C
do 25°C.
2. Nabíjačku nepoužívajte nepretržite.
Po dokončení jedného nabíjania nechajte nabíjačku
približne 15 minút pred ďalším nabíjaním batérie.
3. Nedovoľte, aby sa do otvoru na pripojenie nabíjateľnej
batérie dostali akékoľvek cudzie telesá.
4. Nabíjateľnú batériu a nabíjačku nikdy nerozoberajte.
5. Nabíjateľnú batériu nikdy neskratujte. Skratovanie
batérie bude viesť k veľkému elektrickému prúdu
a prehriatiu. Následkom bude spálenie alebo poškodenie
batérie.
6. Batériu nehádžte do ohňa. Ak batéria horí, môže
explodovať.
7. Ak je životnosť ďalšieho nabíjania príliš krátke na
praktické použitie, odneste batériu do predajne, v ktorej
ste ju zakúpili. Vyčerpanú batériu nelikvidujte.
8. Do ventilačných otvorov na nabíjačke nevkladajte
žiadne predmety. Ak do ventilačných otvorov vložíte
kovové predmety alebo horľavé materiály, bude to viesť
k nebezpečenstvu poranenia elektrickým prúdom alebo
sa poškodí nabíjačka.
9. Skontrolujte, či je batéria nainštalované pevne. Ak je
uvoľnená, mohla by vypadnúť a spôsobiť nehodu.
10. Výrobok nepoužívajte, ak je zdeformovaný nástroj alebo
svorky batérie (držiak batérie).
Inštalácia batérie môže spôsobiť skrat, ktorý by mohol
viesť k emisii dymu alebo k vznieteniu.
11. Svorky nástroja (držiak na batériu) udržujte bez
kovových pilín a prachu.
○ Pred použitím sa uistite, že v oblasti svoriek sa
nenachádzajú kovové piliny a prach.
alebo
○ Počas použitia sa snažte zabrániť tomu, aby z nástroja
padali na batériu kovové piliny alebo prach.
○ Pri prerušení prevádzky alebo po použití nenechávajte
nástroj v oblasti, kde by mohol byť vystavený padajúcim
kovovým pilinám alebo prachu.
Ak tak urobíte, môže to spôsobiť skrat, ktorý by mohol
viesť k emisii dymu alebo k vznieteniu.
12. Náradie a batériu používajte vždy pri teplotách od -5°C
do 40°C.
106