Publicidad
Français
Caractéristiques techniques
Caract. électriques selon spécification AS-Interface
E/S . ID . ID1 . ID2 - (hexa)
Consommation totale
Prot. contre invers. de polarité
Entrées
(bornes S1 à S4)
Plage de signal bas
Plage de signal haut
Alimentation capteurs (tenue aux courts-circuits et surcharges)
(bornes +; –)
Plage de tension
Capacité de surcharge
Sorties électronique (tenue aux courts-circuits et surcharges)
(bornes Y1.1, Y2.1, Y3.1, Y4.1 = OUT; Y1.2, Y2.2, Y3.2, Y4.2 = –)
Courant admissible (DC 12, DC 13)
Tension de la charge
Fréq. commut.
charge résistive
charge inductive
Protection contre les courts-circuits
Protection contre induction
1) La somme des courants absorbés (I
et des courants de sortie doit être inférieure à 200 mA.
Immunité CEM
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-4
Caractéristiques mécaniques
Degré de protection
Poids
Dimensions (H x L x P)
Sollicitations choc
Sollicitations vibrations
Plage de température
Température assignée
Température ambiante
Température de stockage
Español
Datos técnicos
Datos eléctricos según especificación AS-Interface
E/S . ID . ID1 . ID2 - (Hex)
Consumo total de corriente
Protección contra cambio de polaridad
Entradas
(bornes S1 a S4)
Rango de señal Low
Rango de señal High
Alimentación de sensores (resistente a cortocircuito y sobrecarga)
(bornes +; –)
Rango de tensión
Corriente admisible
Salidas electrónicas (resistente a cortocircuito y sobrecarga)
(bornes Y1.1, Y2.1, Y3.1, Y4.1 = OUT; Y1.2, Y2.2, Y3.2, Y4.2 = –)
Corriente admisible (DC 12, DC 13)
Tensión de carga
Frec. de conmut. carga resistiva
carga inductiva
Protección contra cortocircuito
Protección contra inducción
1) La corriente aditiva (Itot) del consumo de corriente de todos los sensores (+5
mA por salida) y de las corrientes de salida debe ser inferior a 200 mA.
Resistencia CEM
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-4
Datos mecánicos
Grado de protección
Peso
Dimensiones (alt x anch x prof)
Solicitaciones de choque
Solicitaciones vibratorias
Datos de temperatura
Temperatura asignada
Temperatura ambiente
Temperatura de almacenamiento
2
7 . F . F . F
≤ 270 mA (bornes ASI+; ASI–)
I
intégrée
≤ 1,5 mA
I
in
≥ 10 V
U
in
I
≥ 5 mA
in
U
20 V à 30 V DC
out
1)
I
200 mA
out
1)
I
200 mA
L
U
20 V à 30 V DC
out
200 Hz
2 Hz
intégrée
intégrée (diode de roue libre)
) par tous les capteurs (+5 mA par entrée)
tot
4 kV décharge indir. des contacts
10 V/m
1 kV (A) / 2 kV (B)
IP20
env. 95 g
79,8 mm x 81,5 mm x 18,5 mm
15 g / 11 ms
11 à 55 Hz; 0,5 mm amplitude
T
25 °C
u
T
–25 °C à +85 °C
a
T
–40 °C à +85 °C
s
7 . F . F . F
≤ 270 mA (bornes ASI+; ASI–)
I
Integrada
≤ 1,5 mA
I
in
≥ 10 V
U
in
≥ 5 mA
I
in
U
20 V a 30 V DC
out
1)
I
200 mA
out
1)
I
200 mA
L
U
20 V a 30 V DC
out
200 Hz
2 Hz
Integrada
Integrada (diodo volante)
4 kV descarga indir. de contactos
10 V/m
1 kV (A) / 2 kV (B)
IP20
95 g, aproximadamente
79,8 mm x 81,5 mm x 18,5 mm
15 g / 11 ms
11 a 55 Hz; 0,5 mm amplitud
T
25 °C
u
T
–25 °C a +85 °C
a
T
–40 °C a +85 °C
s
Italiano
Dati tecnici
Dati elettrici secondo specifica AS-Interface
I/O . ID . ID1 . ID2 - (esa)
Corrente totale assorbita
Protezione da inversione polarità
Ingressi
(morsetti S1 fino S4)
Campo di segnale Basso
Campo di segnale Alto
Alimentazione sensori (protette da corto circuito e sovraccarico)
(morsetti +; –)
Campo di tensione
Carico di corrente
Uscite elettroniche (protette da corto circuito e sovraccarico)
(morsetti Y1.1, Y2.1, Y3.1, Y4.1 = OUT; Y1.2, Y2.2, Y3.2, Y4.2 = –)
Carico di corrente (DC 12, DC 13)
Tensione sul carico
Freq. di commut. carico ohmico
carico induttivo
Protezione da cortocircuito
Protezione da induzione
1) La sommatoria della corrente (I
tot
(+5 mA per ingresso) e dalla corr. alle uscite deve essere inferiore a 200 mA.
Resistenza elettromagnetica
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-4
Dati meccanici
Grado di protezione
Peso
Misure
(H x L x P)
Sollecitazione d'urto
Sollecitazione oscillatoria
Campo di temperatura
Temperatura nominale
Temperatura ambiente
Temperatura di magazzinaggio
Português
Dados técnicos
Dados elétricos segundo especificação AS-Interface
E/S . ID . ID1 . ID2 - (Hex)
Consumo total de corrente
Proteção de polarização
Entradas
(bornes S1 até S4)
Faixa de sinal Low
Faixa de sinal High
Alimentação de sensores (resistente a curto-circuito e sobrecarga)
(bornes +; –)
Gama de tensão
Capacidade de carga de corrente
Saídas eletrônicas (resistentes a curto-circuito e sobrecarga)
(bornes Y1.1, Y2.1, Y3.1, Y4.1 = OUT; Y1.2, Y2.2, Y3.2, Y4.2 = –)
Capac. de carga de corr. (DC 12, DC 13) I
Tensão de carga
Freq. de comut.
carga resistiva
carga indutiva
Proteção contra corto-circuito
Proteção contra indução
1) A corrente total (Itot) do consumo de corrente de todos os sensores (+5 mA por
entrada) e das correntes de saída deve ser menor que 200 mA.
Resistência CEM
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-4
Dados mecânicos
Grau de proteção
Peso
Dimensões
(A x L x C)
Sujeição ao esforço de choques
Sujeição ao esforço de vibrações
Faixa de temperaturas
Temperatura de medição
Temperatura ambiente
Temperatura de armazenamento
7 . F . F . F
≤ 270 mA (morsetti ASI+; ASI–)
I
integrata
≤ 1,5 mA
I
in
≥ 10 V
U
in
I
≥ 5 mA
in
U
20 V fino 30 V DC
out
1)
I
200 mA
out
1)
I
200 mA
L
U
20 V fino 30 V DC
out
200 Hz
2 Hz
integrata
integrata (diodo antidist.)
) risultante dalla corr. assorb. da tutti i sensori
4 kV scarico contatti indiretto
10 V/m
1 kV (A) / 2 kV (B)
IP20
ca. 95 g
79,8 mm x 81,5 mm x 18,5 mm
15 g / 11 ms
11 fino 55 Hz; 0,5 mm ampiezza
T
25 °C
u
T
–25 °C fino +85 °C
a
T
–40 °C fino +85 °C
s
7 . F . F . F
≤ 270 mA (bornes ASI+; ASI–)
I
instalada
≤ 1,5 mA
I
in
≥ 10 V
U
in
≥ 5 mA
I
in
U
20 V até 30 V DC
out
1)
I
200 mA
out
1)
200 mA
L
U
20 V até 30 V DC
out
200 Hz
2 Hz
instalada
instalada (diodo de roda livre)
4 kV descarga indireta de contatos
10 V/m
1 kV (A) / 2 kV (B)
IP20
aprox. 95 g
79,8 mm x 81,5 mm x 18,5 mm
15 g / 11 ms
11 até 55 Hz; 0,5 mm amplitude
T
25 °C
u
T
–25 °C até +85 °C
a
T
–40 °C até +85 °C
s
3RK1701-2KB05-1AA2
Publicidad
