Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com Thank you for ordering from Mamas & Papas. Gracias por elegir Mamas & Papas. 30 years ago two people decided to change their world. Hace 30 años dos personas decidieron cambiar su mundo. With the arrival of a new family, David &...
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com Finished | Finito | Fertig | Concluido | Voltooid | Fini...
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com Cleaning | Limpieza | Nettoyage | Reinigung | Pulitura | Schoonmaken...
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com Cleaning | Limpieza | Nettoyage | Reinigung | Pulitura | Schoonmaken...
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING! • Never leave the child unattended. • Always use the restraint system and ensure it is correctly fitted. • Always check the security and the stability of the chair mounted seat on the adult chair before use.
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT ! À CONSERVER POUR S’Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT. AVERTISSEMENT / MISE EN GARDE: Éviter les blessures graves ou mortelles en empêchant l’enfant de glisser, de chuter ou de se renverser • Veiller à toujours bien attacher l’enfant dans le système de retenue. • Ne laissez pas votre enfant sans surveillance.
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT ! À CONSERVER POUR S’Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT. AVERTISSEMENT / MISE EN GARDE: • Ne laissez pas votre enfant sans surveillance. • Utiliser toujours le système de retenue et vérifier qu’il est monté correctement. • Avant toute utilisation, vérifier toujours que le siège à...
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTE! CONSERVARE COME RIFERIMENTO FUTURO. AVVERTENZA: • Non lasciare mai il bambino incustodito. • Usare sempre l’imbracatura e verificare che sia montata e regolata correttamente. • Verificare sempre la sicurezza e la stabilità del seggiolino da sedia (destinato al montaggio su normali sedie da adulti) prima dell’uso.
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com HD5 0RH, UK mamasandpapas.com mamasandpapas.ca mamaspapas.kr +44 (0)845 268 2000 1-800-490-0331 1-800-667-4111 1300 663 034 /mamasandpapasuk @mamasandpapas /user/mamasandpapasglobal mamasandpapasblog.com @mamasandpapas /mamasandpapasusa /mamasandpapasmaltaregion /mamasandpapasmagyarorszag...