•
Rd (résistance nominale de non fonctionnement entre les parties actives et la terre)
Rd0 (résistance nominale de fonctionnement entre les parties actives et la terre)
Rcc (résistance nominale de non fonctionnement entre parties actives)
Rcc0 (résistance nominale de fonctionnement entre parties actives)
Le dispositif peut être utilisé dans les systèmes de schéma de liaison à la terre TT et TN
•
Rd (ingestelde niet-operationele weerstand tussen actieve delen en aarde)
Rd0 (ngestelde operationele weerstand tussen actieve delen en aarde)
Rcc (ingestelde niet-operationele weerstand tussen actieve delen)
Rcc0 (ngestelde operationele weerstand tussen actieve delen)
De apparaten kunnen worden gebruikt in TT en TN nulleiderstelsel
•
Rd (rated non operating resistance between live parts and earth)
Rd0 (rated operating resistance between live parts and earth)
Rcc (rated non operating resistance between live parts)
Rcc0 (rated operating resistance between live parts)
The devices may be used in TT and TN earthing system
•
Rd (Nennbetriebswiderstand im unbetätigten Zustand zwischen aktiven Teilen und Erde) 225 kΩ
Rd0 (Nennbetriebswiderstand im betätigten Zustand zwischen aktiven Teilen und Erde) 375 kΩ
Rcc (Nennbetriebswiderstand im unbetätigten Zustand zwischen aktiven Teilen) 0,75 Ω
Rcc0 (Nennbetriebswiderstand im betätigten Zustand zwischen aktiven Teilen) 1,25 Ω
Die Geräte sind für die Netzform TT und TN geeignet.
•
Rd (resistencia nominal de no funcionamiento entre las partes activas y tierra)
Rd0 (resistencia nominal de funcionamiento entre las partes activas y tierra)
Rcc (resistencia nominal de no funcionamiento entre partes activas)
Rcc0 (resistencia nominal de funcionamiento entre partes activas
El dispositivo puede utilizarse en los sitemas TT y TN de distribución de neutro.
•
Rd ( resistência à terra de não funcionamento)
Rd0 ( resistência à terra de funcionamento)
Rcc ( resistência entre fases de não funcionamento)
Rcc0 ( resistência entre fases de funcionamento)
Estes dispositivos podem ser utilizados em regimes de neutro TT e TN
- Номинальное аварийное сопротивление между частями
225 kΩ
•
электроустановки, находящимися под напряжением и землей
375 kΩ
- Номинальное рабочее сопротивление между частями
0,75 Ω
электроустановки, находящимися под напряжением и землей
1,25 Ω
- Номинальное аварийное сопротивление между частями
электроустановки, находящимися под напряжением
- Номинальное рабочее сопротивление между частями
225 kΩ
электроустановки, находящимися под напряжением
375 kΩ
0,75 Ω
Данное оборудование может применяться в системах с режимами нейтрали TT и TN
1,25 Ω
- Rd - (rezystancja nie zadzialania ,wartosc rezystancji pomiedzy
•
przewodami czynnymi i uziemieniem)
225 kΩ
- Rd0 - (rezystancja zadzialania, wartosc rezystancji pomiedzy
375 kΩ
przewodami czynnymi i uziemieniem)
0,75 Ω
- Rcc - (rezystancja nie zadzialania ,wartosc rezystancji
1,25 Ω
pomiedzy przewodami czynnymi)
- Rcc0 - (rezystancja zadzialania, wartosc rezystancji
pomiedzy przewodami czynnymi)
Te aparaty moga byc stosowane w ukladach sieci TT i TN
•
Rd ( faz ile toprak arasindaki bosta anma direnci)
Rd0 (faz ile toprak arasindaki çalisma anma direnci)
Rcc (gerilim altindaki kisimlar arasindaki bosta anma direnci)
225 kΩ
Rcc0 (gerilim altindaki kisimlar arasindaki çalisma anma direnci)
375 kΩ
Bu cihaz TT ve TN nötr rejimlerinde kullanilabilir.
0,75kΩ
1,25kΩ
225 kΩ
375 kΩ
0,75 Ω
1,25 Ω
CA - SD
58 / 60 / 62 / 66
4062..
58 / 60 / 62
58 / 60 / 62
4062..
58 / 60 / 62 / 66
4062..
88 / 89
4062..
4062..
88 / 89
4062 ..
4062..
88 / 89
4062 66
225 kΩ
375 kΩ
0,75 Ω
1,25 Ω
225kΩ
375kΩ
0,75Ω
1,25Ω
225 kΩ
375 kΩ
0,75 Ω
1,25 Ω
•
1P+N, 2P ≤ 63A