Página 1
Interrupteur automatique avec neutre Bewegingsmelder met neuter Automatic switch with neutral • • • Bewegungsmelder mit Neutralleiter Interruptor automático con neutro Interruptor automárico com neutro • • • • Ανιχνευτή κίνηση ε ουδέτερο • Łącznik automatyczny z N • Pohybový senzor s "N" vodičem PIR mozgásérzékelős kapcsoló...
Página 2
• Champ de détection maximum • Maximaal detectieveld • Maximum detection eld • Detektionsbereich • Campo de detección máximo • Campo de detecção máximo • Μέγιστο πεδίο ανίχνευση • Maksymalny obszar detekcji • Maximální oblast detekce • Érzékelési terület (maximum) •...
Página 3
• Réglage sensibilité / Distance de détection • Instelling gevoeligheid/detectieafstand • Sensitivity / detection distance setting • Emp ndlichkeit / Detektionsbereich • Ajuste sensibilidad / distancia de detección • Con guração da sensibilidade/distância de detecção • Ρυθ ίσει Ευαισθησία / Απόσταση ανίχνευση •...
Página 4
• Installation 1 à 10 détecteurs Mode standard (mode par défaut) • Installatie van 1 tot 10 detectoren - standaard modus (default) • Installation of 1 to 10 automatic switches - Standard mode (default setting) • Installation von 1 bis 10 Bewegungsmeldern im Standardmodus (Werkseinstellung) •...
Página 5
• Installation 1 à 10 détecteurs • Installatie van 1 tot 10 detectoren • Installation of 1 to 10 automatic switches • Installation von 1 bis 10 Bewegungsmelder • Instalación de 1 a 10 sensores • Instalação de 1 a 10 interruptores automáticos •...
Página 6
• Installation en Maître / Esclave. • Master/Slave installatie. • Installation in Master/Slave mode. • Installation im Master/Slave-Modus. • Instalación en modo Master/Slave. • Instalação no modo Master/Slave. • Εγκατάσταση ε λειτουργία Master/Slave. • Instalacja w trybie Master/Slave. • Instalace v módu Master/Slave. •...