Publicidad
Cod.006.0001.1296
07/06/2019 v1.2
generador y las piezas montadas en él están bien apretados antes
de levantarlo (fuerza de fijación mínima recomendada: 10 Nm).
Desconecte el aparato de la red eléctrica durante las
operaciones de elevación mecánica.
Si las soldaduras se realizan con la máquina levantada,
asegúrese de que hay aislamiento eléctrico entre el aparato y los
medios de elevación mecánica.
2
COLOCACIÓN
Para evitar vuelcos y caídas, no coloque el
aparato sobre superficies con una inclinación que
supere 10°.
Cuando desplace un carro por una superficie inclinada, preste
atención a:
- distribuir de manera equilibrada el peso de las bombonas,
bobinas de hilo, antorchas, dispositivos móviles y demás objetos
instalados en él;
- que todas las cubiertas estén cerradas y las piezas móviles estén
bien fijadas. Si el peso se desequilibra de forma repentina, el
aparato podría volcarse.
Durante las operaciones de soldadura, bloquee los aparatos con
ruedas (si se encuentran en una superficie inclinada) con ganchos
o cables para evitar que se deslicen y se vuelquen.
Instale las bombonas de gas comprimido en
posición vertical, fijándolas a un soporte fijo o a los
contenedores oportunos y protéjalas contra el calor
excesivo, golpes, residuos, llamas abiertas y
chispas.
Mantenga las bombonas lejos de las operaciones de soldadura y
de otros circuitos eléctricos.
DEUTSCH
1
ANHEBEN
Die Griffe und Gurte ausschließlich
zum Anheben von Hand des Geräts
verwenden.
Das Gerät verfügt nicht über spezielle
Anschlagpunkte.
Zum Anheben mit einem Hebezeug die folgenden
Mittel verwenden:
- Hubwagen;
- Seile/Ketten, die unter dem Gerät durchgeführt werden müssen.
6/10
Nicht zusammen mit dem Gerät Gasflaschen,
Wagen oder sonstige nicht vorgesehene
Einrichtungen anheben.
Darauf achten, dass die zum Anheben
verwendeten Ketten/Seile die für das Gewicht des Geräts
erforderliche Tragfähigkeit aufweisen.
Sicherstellen, dass alle Einrichtungen, die zusammen mit dem
Gerät angehoben werden dürfen, gut befestigt sind und sich nicht
bewegen können.
Vor dem Anheben sicherstellen, dass die Befestigungsschrauben
zwischen dem Fahrwagen der Stromquelle und den auf ihn
montierten Teilen fest angezogen sind (empfohlenes
Anzugsdrehmoment: 10 Nm).
Das Gerät zum Anheben mit Hebezeugen vom Stromnetz
trennen.
Sicherstellen, dass die elektrische Isolierung zwischen dem Gerät
und den Hebezeugen gewährleistet ist, wenn mit angehobenem
Schweißgerät geschweißt wird.
2
AUFSTELLEN
Das Gerät nicht auf einem Untergrund mit einer
Neigung von mehr als 10° aufstellen, da es
andernfalls umkippen und abstürzen könnte.
Beim Transport mit dem Fahrwagen auf einem geneigten
Untergrund ist auf Folgendes zu achten:
- Das Gewicht der Gasflaschen, Drahtspulen, mobilen
Einrichtungen und dergleichen, die auf den Fahrwagen montiert
sind, muss gleichmäßig verteilt sein;
- Alle Abdeckungen müssen geschlossen und alle beweglichen
Teile gut befestigt sein. Eine plötzliche Verlagerung des Gewichts
kann zum Umkippen des Geräts führen.
Während der Schweißarbeiten die Geräte mit Rädern (auf einem
geneigten Untergrund) mit Haken oder Seilen sichern, damit sie
nicht wegrollen oder umkippen können.
Die Gasflaschen aufrecht auf einem festen
Ständer oder den hierfür vorgesehenen
Flaschenhaltern befestigen und gegen übermäßige
Hitze, Stöße, heiße Schlacke, Funken und offene
Flammen schützen.
Die Gasflaschen vom Schweißbereich und sonstigen Stromkreise
fern halten.
SUOMI
Publicidad
