Ryobi FVM51 Manual Del Operador página 38

FVM51
H
B
I
A
A - Quick-change collet (collet à changement
rapide, portaherramientas de cambio rápido)
B - Spindle lock button (bouton de blocage de la
broche, botón de bloqueo del husillo)
C - On/off switch (commutateur marche/arrêt,
interruptor de encendido/apagado)
D - Speed control dial (cadran de contrôle de
vitesse, selector de control de velocidad)
E - LED indicator (témoin de DEL, luz indicadora
de LED)
F - Battery cap (bouchon de piles, cubierta de
baterías)
Fig. 1
A - Battery cap (bouchon de piles, cubierta de baterías)
B - Battery pack (bloc-pile, paquete de batería)
C - LED indicator (témoin de DEL, luz indicadora de LED)
D
C
G - Accessories
[accessoires (l'assortiment peut varier),
accesorios (la selección puede variar)]
H - USB cable (câble USB, cable USB)
I - Collar (collier, collar)
B
C
F
E
G
(assortment may vary)
A
13
Fig. 2
D
A
F
A - Quick-change collet (collet à changement
rapide, portaherramientas de cambio rápido)
B - Shaft (arbre, eje)
C - Spindle lock button (bouton de blocage de la
broche, botón de bloqueo del husillo)
D - Threaded end (extrémité filetée, extremo
roscado)
E - Loosen (desserrer, aflojar)
F - Tighten (serrer, apretar)
Fig. 3
C
D
B
A - Quick-change collet (collet à changement
rapide, portaherramientas de cambio rápido)
B - Accessory (accessoire, accesorio)
C - Sleeve (manchon, casquillo)
D - Hexed end (extrémité hexagonale, extremo
hexagonal)
C
B
E
A