Manuales relacionados para Lansinoh AFFINITY PRO
Resumen de contenidos para Lansinoh AFFINITY PRO
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com ™ AFFINITY PRO DOUBLE ELECTRIC BREAST PUMP INSTRUCTIONS FOR USE...
- Página 2 Monday - Friday 8am-5pm EST. E1"&(,-,$"#(,+"-#.)""'9(.1"8(#.-+.(0$.1(D3$27(#327$&%(.*(#.$/36-."(8*3+(/$67(.*( jcr+bmul"̲lb"¤mu,"Mlac"wmsp"kgji"f̲q"jcr+bmul*"rfc"ˋ̲ˋw"bp̲uq"rfc"kgji"msr"ugrf" qjmucp*"bccncp"qsaiq, NO DEVUELVA EL EXTRACTOR E1$6"(&*.1$&%(2-&(+"46$2-."("@-2.68(1*0(-(,-,8()""'#(-.(.1"(,+"-#.9(.*(#$/36-."(( AL MINORISTA. .1"(&-.3+-6(+18.1/9(:-&#$&*1(*))"+#(.0*(41-#"#(*)("@4+"##$*&(F(.1"(C.$/36-.$*&( El equipo de Atención al Cliente de Lansinoh está aquí Nf̲qc"""""""̲lb"rfc"Cvnpcqqgml"Nf̲qc"""""", para ayudar. Si tiene algún problema con su extractor Qrgksj̲rgml"Nf̲qc"&Nf̲qc"/'"gq"̲"d̲qrcp"nskngle"pfwrfk"rm"rpgeecp"wmsp"kgji"rm"jcr" Lansinoh ® Affinity Pro ™...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com ./0"%'&#'12&3-$(&%4+ "?d lgrw"Npm "Bmsˋjc"Cjcarpga"@pc̲qr"Nskn"gq"̲"ncpqml̲j"a̲pc"grck" A1"(:-&#$&*1 -&'()*+(18%$"&$2(+"-#*&#(#1*36'(&"5"+(,"(#1-+"'(,".0""&(/*.1"+#(*+(+"#*6'()+*/( mlc"kmrfcp"rm"̲lmrfcp,"Cgrfcp"md"rfcqc"̲argmlq"ugjj"tmgb"rfc"u̲pp̲lrw, G)(8*3(-+"(-(/*.1"+(01*($#($&)"2."'(0$.1(I"4-.$.$#(H9(I"4-.$.$#(>(*+(I3/-&(G//3&*+ bc agclaw"Tgpsq"&FGT'*"nskngle"ˋpc̲qrkgji"sqgle"rfc"J̲lqglmf "?d lgrw"Npm (!*3,6"( Cjcarpga"@pc̲qr"Nskn"ugjj"lmr"pcbsac"mp"pckmtc"rfc"pgqi"md"rp̲lqkgrrgle"rfc"tgpsq"rm" wmsp"ˋ̲ˋw"rfpmsef"wmsp"ˋpc̲qrkgji, E1"&(3#$&%("6"2.+$2-6(4+*'32.#9("#4"2$-668(01"&(21$6'+"&(-+"(4+"#"&.9(,-#$2(#-)".8( 4+"2-3.$*&#(#1*36'(-60-8#(,"(/-$&.-$&"'9($&263'$&%(.1"()*66*0$&%J 5-&416))1.#+'%(7'*"#+18-3"%-19+*#$ :&#$-%;(A*(+"'32"(.1"(+$#7(*)("6"2.+*23.$*&J " ?ju̲wq"slnjse"rfgq"npmbsar"gkkcbg̲rcjw"̲drcp"sqgle, " Bm"lmr"sqc"ufgjc"ˋ̲rfgle, " Bm"lmr"nj̲ac"mp"qrmpc"rfgq"npmbsar"ufcpc"gr"a̲l"d̲jj"mp"ˋc"nsjjcb"glrm"̲"rsˋ"mp"qgli, " Bm"lmr"nj̲ac"mp"bpmn"nskn"glrm"u̲rcp"mp"mrfcp"jgosgb, " Bm"lmr"pc̲af"dmp"̲l"cjcarpga̲j"npmbsar"rf̲r"f̲q"d̲jjcl"glrm"u̲rcp, " Slnjse"gkkcbg̲rcjw, <&%#*#$;1Rm"pcbsac"rfc"pgqi"md"ˋsplq*"cjcarpmasrgml*" pc*"mp"glhspw"rm"ncpqmlq8 "...
-
Página 4: Pump Diagram
All manuals and user guides at all-guides.com Pump Diagram Pump Diagram 13 Tubing input 14 Battery compartment for 6 AA batteries (not included) Basic Controls, Display and Features 15 AC adapter input 1 Power, On/Off button 8 Time Display 2 Suction Level Increase Control Button 9 Pumping Rhythm Mode Indicator 3 Pumping Rhythm Mode Toggle Button... - Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Affinity Pro ™ Breast Pump Parts 8-3"%-1K&7?19+-L ( <60-8#(0-#1(1-&'#(.1*+*3%168(0$.1(#*-4(-&'(0-."+(,")*+"(1-&'6$&%(.1"( .'-/1 1 1 .'-/1C(/D-% " @pc̲qrkgji"Cvnpcqqgml"Qcr*"rfc"nskn"ˋmbw*"mp"mrfcp"̲rr̲afkclrq, &" ?d lgrw"Npm "Rsˋgle" ﾈ312.1 " Bgq̲qqckˋjc"rfc"@pc̲qrkgji"Cvnpcqqgml"Qcr"rm"ajc̲l,"Qcr"̲qgbc"rfc"rsˋgle"̲q"gr" ( &E" Qgjgamlc"Rsˋcq"1.."kk"&0'" bmcq"lmr"lccb"rm"ˋc"u̲qfcb"mp"qrcpjgxcb, ( &F" Qgjgamlc"Rsˋc"4.."kk"" " Clqspc"rf̲r"rfc"rsˋgle"gq"dpcc"md"̲lw"jgosgb"mp"kmgqrspc,""Bm"lmr"mncp̲rc"rfc"nskn" ( &G" ?d lgrw"Npm "Rsˋgle"W"Amllcarmp"...
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com 6++-/D)*#$1'?-18%-&+'/*)N1KO0%-++*"#12-' P(/0*#$1>*0+ Wmsp"@pc̲qrkgji"Cvnpcqqgml"Qcr"amkcq"npc̲qqckˋjcb"gl"J̲lqglmf"npmbsar"n̲ai̲egle," Rfc"kmqr"gknmpr̲lr"n̲pr"md"qsaacqqdsj"nskngle"gq"rfc"̲ˋgjgrw"rm"rpgeecp"rfc"jcr+bmul" Ajc̲l"@pc̲qrkgji"Cvnpcqqgml"Qcr"n̲prq"&cvacnr"rsˋgle"̲lb"rsˋgle"amllcarmp'"̲q" pc¤cv,"Rfgq"gq"ufcl"wmsp"kgji"ˋceglq"rm"¤mu"dpccjw,"U̲pk"ucr"amknpcqqcq"̲nnjgcb" bcqapgˋcb"gl"rfc"¢Ajc̲lgle"Glqrpsargmlq "qcargml"&qcc"n̲ec"7',"Mlac"̲jj"n̲prq"̲pc"ajc̲l" .*(.1"(,+"-#.#(-&'(%"&.6"9(2$+236-+(/-##-%$&%(*)(.1"(,+"-#.#(4+$*+(.*(-&'O*+('3+$&%( -&'(2*/46"."68('+89(-##"/,6"(.1"("@4+"##$*&(#".(-#()*66*0#J ̲"nskngle"qcqqgml"a̲l"fcjn"clamsp̲ec"rfgq"l̲rsp̲j"pc¤cv,"Rfgligle"md"mp"jmmigle"̲r" wmsp"ˋ̲ˋw*"mp"̲"nfmrm"md"wmsp"ˋ̲ˋw"gd"wms"̲pc"̲n̲pr*"a̲l"̲jqm"ˋc"fcjndsj, Qmkc"kmkq"a̲l"̲afgctc"kmpc"rf̲l"mlc"jcr+bmul"bspgle"̲"nskngle"qcqqgml,"Wms" Diaphragm Cap k̲w"ˋc"̲ˋjc"rm"̲afgctc"̲"qcamlb"mp"rfgpb"jcr+bmul"bspgle"wmsp"nskngle"qcqqgml" ,8(+".3+&$&%(.*(.1"(C.$/36-.$*&(41-#"(,8(4+"##$&%(.1"(C.$/36-.$*&O?@4+"#$*&(A*%%6"( @srrml"""""""", Diaphragm Q"@1R"#$1>"1P(/0 !*3,6"(43/4$&%9(2*/4-+"'(.*(#$&%6"(43/4$&%9(0$66(+"'32"(.1"(.$/"(8*3(#4"&'( ComfortFit™ Breast Flange cvnpcqqgle"wmsp"kgji,""@pc̲qrkgji"gq"npmbsacb"ml"̲"qsnnjw"̲lb"bck̲lb"ˋ̲qgq"̲lb" ,8("@4+"##$&%(8*3+(,+"-#./$67(+"%36-+689(8*3+(,*'8(0$66(,"(#.$/36-."'(-&'(8*3(0$66(,"( ̲ˋjc"rm"k̲glr̲gl"wmsp"kgji"qsnnjw,"Hsqr"jgic"ugrf"ˋpc̲qrdccbgle*"gr"gq"lmr"lcacqq̲pw"rm" .$/"(8*3+(43/4$&%(#"##$*&#(.1*3%1(8*3(0$66(%".(-(,".."+(#"&#"(*)(.1"(.$/"($.(.-7"#( dmp"wmsp"ˋmbw"rm"cvnpcqq"wmsp"kgji"sqgle"̲"ˋpc̲qr"nskn,"Gd"wms"f̲tc"̲lw"ˋpc̲qrdccb+ gle"mp"ˋpc̲qrnskn"pcj̲rcb"oscqrgmlq*"amlqsjr"ugrf"̲l"Glrcpl̲rgml̲j"@m̲pb"Acprg cb" Breast Flange Body J̲ar̲rgml"Amlqsjr̲lr"&G@AJA'*"ˋpc̲qrdccbgle"amslqcjmp*"mp"mrfcp"fc̲jrfa̲pc"npmtgbcp"...
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Wukpi"vjg"ChXpkv{ S"%1:"(D)-1P(/0*#$ P%" 18%-&+'1P(/0 EB(B-7"(#3+"(-66(.3,"#(-+"(-..-21"'(.*(.1"(.3,$&%( ( A1"(43/4$&%(+18.1/(/*'"#(*)(.1"(43/4(2-&(,"( af̲lecb"sqgle"rfc"Nskngle"Pfwrfk"Kmbc"Rmeejc" 2*&&"2.*+ @srrml""""","Npcqqgle"rfgq"ˋsrrml"ugjj"rmeejc"ˋcruccl" nskngle"pfwrfk"kmbcq,"Ctcpw"kmk"gq"bgddcpclr*" ( #*(0"(1-5"(4+*5$'"'(.1+""('$))"+"&.(43/4$&%( FB(I*6'(.1"(H+"-#./$67(?@4+"##$*&(C".(.*(8*3+( +18.1/#(#*(8*3(2-&(/-@$/$N"(8*3+(/$67(4+*'32.$*&( ,+"-#.#(#*(.1-.(.1"(&$446"($#(-6$%&"'(.*("@."&'( ̲lb""amkdmpr,"Wms"qfmsjb"rpw"̲jj"rfpcc"kmbcq"rm" #.+-$%1.(.*0-+'(.1"(&$446"(.3&&"6(*)(.1"(,+"-#.( " bcrcpkglc"ufgaf"umpiq"ˋcqr"dmp"wms, ¤̲lec,"K̲ic"qspc"rfc"ˋpc̲qr"amknjcrcjw" jjq"rfc" ˋpc̲qr"¤̲lec"qm"rf̲r"̲"t̲assk"gq"dmpkcb"̲lb" K*."(F($)(-.(-&8(.$/"(.1"(#32.$*&(*&(8*3+(,+"-#.(+"-21"#(3&2*/)*+.-,6"(6"5"6#9(+"+ " lm"̲gp"cqa̲ncq,"Gd"wms"cvncpgclac"dpgargml"mp" bsac"rfc"qsargml"jctcj"ˋw"npcqqgle"rfc"&+'"ˋsrrml"ml"rfc"jcdr"qgbc"md"rfc"JAB"qapccl,"" ( '$#2*/)*+.(*&(8*3+(&$446"#9(8*3(/-8(&""'(-(( Wms"a̲l"amlrpmj"qsargml"jctcjq"gl"ˋmrf"nf̲qcq"ˋw"npcqqgle"rfc")"̲lb"+"ˋsrrmlq, bgddcpclr"qgxc"¤̲lec,""J̲pecp"qgxc"¤̲lecq"̲pc"" ̲jqm"̲t̲gj̲ˋjc,""Dmp"kmpc"bcr̲gjq*"njc̲qc"a̲jj"" 6..+070+2572"mp"tgqgr"uuu,j̲lqglmfqrmpc,amk, ( A1"(H+"-#./$67(?@4+"##$*&(C".(-&'(&$446"(.3&&"6( ksqr"rgjr"qjgefrjw"bmulu̲pb"rm"̲jjmu"kgji"rm"¤mu"...
-
Página 8: Breastmilk Storage Guidelines
All manuals and user guides at all-guides.com P"@-%1W0'*"#+ Breastmilk Storage Guidelines !"#$%&'%$'()$*#$+%#,(-#.$&/.#,$(/)$+0$-"#$0+11+23/4$%+2#,$5&%%1)$'+.#56 Note: DO NOT store breastmilk in freezer door. The door tends to be the warmest part of the freezer. 6!164&0'-%1&glajsbcb' >*&&"2.(.1"(<>(-'-4."+(.*(.1"(4*0"+(+"2"4.-26"( Date all breastmilk and use the oldest breastmilk first. jma̲rcb"ml"rfc"pgefr"qgbc"md"rfc"nskn,"Njse"rfc"... - Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com >-7?#*7&)1:&'& <&%%&#'A >-7?#*7&)1:&'&1 5-$()&'"%A1!"/0)*- R*/*'-41!"#+(/-%1P%"4(7'1<&%%&#'A1X9#*'-412'&'-+Y Rwnc"@D"?nnjgcb"N̲pr 7+2#,$8#9&3,#'#/-5 Rfgq"npmbsar"gq"u̲pp̲lrcb"rm"rfc"mpgegl̲j"amlqskcp"nspaf̲qcp"&rfc"¢nspaf̲qcp '"( ?A"?b̲nrcp"&glajsbcb' +122 ˚F :%#,(-3/4$ .*(,"()+""()+*/('")"2.#($&(/-."+$-6(-&'(0*+7/-$4(01$21(-+"(&*.(2*//"+2$-668(( <>(<'-4."+(F(K*+.1(</"+$2-&( 3/5-,&;-3+/5 -4 ˚F Njse"Aml esp̲rgml -22"4.-,6"()*+(.1"(4"+$*'(*)(*&"(8"-+()+*/(.1"('-."(*)(43+21-#"(*&(.1"(43/4( +122 ˚F 104 ˚F //.T̲a-00.T̲a"u̲jj"njse"rwnc" kcaf̲lgqk"̲lb"rfc"ncpgmb"md"7."b̲wq"ml"̲jj"mrfcp"npmbsar"amknmlclrq,"U̲pp̲lrw" 41 ˚F 1008 -4 ˚F 20% - 95% 20% - 80% <=>??$@@$ !,(/5%+,-$A$...
- Página 10 <*%-)-++12'&'-/-#'; E$+"6"##(2*//3&$2-.$*&#("D3$4/"&.(#321(-#(0$+"6"##(1*/"(&".0*+7('"5$2"#9(/*,$6"( nfmlcq*"ampbjcqq"rcjcnfmlcq"̲lb"rfcgp"ˋ̲qc"qr̲rgmlq*"u̲jigc+r̲jigcq"a̲l"̲ddcar"rfgq"cosgnkclr" ̲lb"qfmsjb"ˋc"icnr"̲r"jc̲qr"̲"bgqr̲lac"1,3k"̲u̲w"dpmk"rfc"cosgnkclr, 2'&7N*#$; Rfgq"bctgac"qfmsjb"lmr"ˋc"sqcb"̲bh̲aclr"rm"mp"qr̲aicb"ugrf"mrfcp"cosgnkclr,"?lb"gd"̲bh̲aclr" *+(#.-27"'(3#"($#(&"2"##-+89(.1$#('"5$2"(#1*36'(,"(*,#"+5"'(.*(5"+$)8(&*+/-6(*4"+-.$*&($&(.1"( aml "esp̲rgml"gl"ufgaf"gr"ugjj"ˋc"sqcb, Manufacturer: Lansinoh Laboratories Saglik Gerecleri Tasarim San.Tic. Ltd. Sti. A.O.S.B - 10006 Sok. No:64 35620 Cigli / Izmir / Turkey AFFINITY PRO ™ EXTRACTOR DE LECHE ELÉCTRICO DOBLE INSTRUCCIONES DE USO...
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com 1aS-)*7*'&7*"#-+, 64=-%'-#7*&+14-1+-$(%*4&4 "?d lgrw"Npm !$#"W-'*(4-+-(6-#(/-'+"#(D3"(-/-/-&.-&(-(#3#(,",X#(8(D3$"+"&(#"%3$+(-6$/"&.Y&+ ?6(?@.+-2.*+('"(6"21"("6X2.+$2*('*,6"(:-&#$&*1 ("#(3&(-+.Z236*(4"+#*&-6( bmjmq"aml"jcafc"k̲rcpl̲"̲slosc"cqrZl"jchmq*"cj"cvrp̲armp"cjZarpgam"bmˋjc"J̲lqglmf w"nmp"p̲xmlcq"bc"fgegclc"lsla̲"qc"bcˋc"amkn̲prgp"lg"pctclbcp"̲"mrp̲q"k̲bpcq, ?d lgrw"Npm "cq"qcespm*"c agclrc"w"c a̲x," As̲josgcp̲"bc"cq̲q"̲aagmlcq"̲lsj̲pJ"j̲"e̲p̲lri̲, " Ncpkgrc"j̲"cvrp̲aag{l"glbgtgbs̲j"m"bmˋjc"n̲p̲"̲fmpp̲p"rgcknm, Qg"sqrcb"rgclc"fcn̲rgrgq"@*"fcn̲rgrgq"A"m"cj"tgpsq"bc"glkslmbc agclag̲"fsk̲l̲"&TGF'*" "?d lgrw" ( :-(."2&*6*%Z-(:-&#$&*1 (>3#.*/(?@4+"##$*&;(4"+/$."(D3"(6-(/-/Y(#"6"22$*&"( "@.+-"+(6-(6"21"(/-."+&-(4*+(/"'$*('"6(?@.+-2.*+("6X2.+$2*('*,6"(:-&#$&*1 nmp"qcn̲p̲bm"cj"pgrkm"w"j̲q"aml esp̲agmlcq"bc"qsaag{l"n̲p̲"jmep̲p"sl̲"" " (&*('$#/$&3$+Y(&$("6$/$&-+Y("6(+$"#%*('"(.+-&#/$.$+("6(5$+3#(-(#3(,",X(-(.+-5X#('"( cvrp̲aag{l"a{kmb̲"w"c agclrc"bc"j̲"jcafc, j̲"jcafc"k̲rcpl̲,, " Bgqcwm"n̲rclr̲bm"osc"ctgr̲"j̲"̲asksj̲ag{l"bc"jcafc"cl"jmq"rsˋmq"w"cj"cvrp̲armp, <6(3#-+(4+*'32.*#("6X2.+$2*#9("#4"2$-6/"&."("&(4+"#"&2$-('"(&$W*#9(#$"/4+"("#( "...
-
Página 12: No Lave Ni Esterilice Los Tubos Ni Su Conector
All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIONES IMPORTANTES AL USAR EL EXTRACTOR DE LECHE ELÉCTRICO DOBLE LANSINOH AFFINITY PRO ® ™ No lave ni esterilice los tubos ni su conector Para lograr un flujo máximo de leche, siga las siguientes instrucciones: ®... -
Página 13: Diagrama Del Extractor
All manuals and user guides at all-guides.com Partes del extractor Affinity Pro ™ Diagrama del extractor 6%'c7()"1 Cd/-%"14-1&%'c7()" &" Rsˋm"?d lgrw"Npm " ﾈ312.1 ( &E" Rsˋm"bc"qgjgaml̲"bc"1.."kk"&0'" ( &F" Rsˋm"bc"qgjgaml̲"bc"4.."kk" ( &G" Amlcarmp"cl"W"n̲p̲"rsˋmq"?d lgrw"Npm """ ﾈ312.3"" ( &H" Amppc̲"bcj"rsˋm"?d lgrw"Npm "" ﾈ3.2/5 ( &I"... - Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com 6#'-+14-17&4&1(+"BBB 6%/&4"14-)1+-'14-1-O'%&77*e#14-1)-7?-1/&'-%#& " Qgcknpc"jJtcqc"asgb̲bmq̲kclrc"j̲q"k̲lmq"aml"̲es̲"w"h̲ˋ{l"̲lrcq"bc"k̲lgnsj̲p"cj"qcr Qs"qcr"bc"cvrp̲aag{l"bc"jcafc"k̲rcpl̲"tgclc"npc̲pk̲bm"cl"sl"clt̲qc"bc"npmbsarmq" " bc"cvrp̲aag{l"bc"jcafc"k̲rcpl̲*"cj"cvrp̲armp"s"mrpmq"̲aacqmpgmq, J̲lqglmf,"Jgkngc"j̲q"ngcx̲q"bcj"qcr"bc"cvrp̲aag{l"bc"jcafc"k̲rcpl̲"&cvacnrm"jmq"rsˋmq" " Bcq̲pkc"cj"qcr"bc"cvrp̲aag{l"bc"jcafc"k̲rcpl̲"n̲p̲"jgkng̲pjm,"K̲lrcle̲"cj"rsˋm"̲n̲prc*" w"qs"amlcarmp'"amkm"qc"bcqapgˋc"cl"j̲"qcaag{l"¢Glqrpsaagmlcq"bc"jgkngcx̲ "&tcp"nJegl̲" nscq"lm"lcacqgr̲"j̲t̲pjm"m"cqrcpgjgx̲pjm, 04',"Sl̲"tcx"osc"rmb̲q"j̲q"ngcx̲q"cqrZl"jgkng̲q"w"amknjcr̲kclrc"qca̲q*"̲pkc"cj"qcr" " ?qceｯpcqc"bc"osc"cl"cj"rsˋm"lm"f̲w̲"pcqrmq"bc"jiosgbm"lg"fskcb̲b,"Lm"srgjgac"cj"cvrp̲armp" bc"cvrp̲aag{l"bc"j̲"qgesgclrc"k̲lcp̲8 qg"f̲w"jiosgbm"tgqgˋjc"cl"cj"rsˋm, .#+'%(77*"#-+14-1)*/0*-M& Tapa del diafragma Q̲jtm"osc"qs"npmtccbmp"bc"̲rclag{l"kZbga̲"glbgosc"jm"amlrp̲pgm*"qge̲"cqr̲q"glqrpsaagmlcq"" bc"bcqgldcaag{l"w"jgkngcx̲, :-+*#3-77*e# Diafragma " " EB"?lrcq"bc"srgjgx̲p"cj"qcr"bc"cvrp̲aag{l"bc"jcafc"k̲rcpl̲"nmp"npgkcp̲"tcx*"""""" " bcqJpkcjm"w"fgcpt̲"nmp"/."kglsrmq"rmb̲q"j̲q"ngcx̲q"osc"clrp̲l"cl"amlr̲arm"aml"" " " j̲"jcafc"&glajswc"ˋ/*"ˋ0*"ˋ1*"ˋ2*"ˋ3"w"ˋ4', Copa de succión ( Pqvc<"CugiGtgug"fg"wuct"ciwc"uwXekgpvg"rctc"ocpvgpgt"vqfcu"ncu"...
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com !"#+-T"+10&%&1)&1-O'%&77*e#14-1)-7?- P&%&14"D)-1-O'%&77*e#14-1)-7?- Jm"kJq"gknmpr̲lrc"bc"sl̲"cvrp̲aag{l"cvgrmq̲"cq"j̲"a̲n̲agb̲b"bc"eclcp̲p"cj"pc¤chm"bc" EB(<#"%\+"#"('"(D3"(-/,*#(.3,*#("#.Y&(3&$'*#( ˋ̲h̲b̲,"Cq"cj"kmkclrm"cl"osc"j̲"jcafc"amkgclx̲"̲"¤sgp"jgˋpckclrc,"J̲"̲njga̲ag{l"bc" ̲j"amlcarmp"bc"rsˋmq, amknpcq̲q"rgˋg̲q"fｯkcb̲q"w"jmq"k̲q̲hcq"agpasj̲pcq"cl"j̲q"k̲k̲q"̲lrcq"bc"j̲"qcqg{l" bc"cvrp̲aag{l"m"bsp̲lrc"cqr̲*"nscbcl"̲wsb̲p"̲"glaclrgt̲p"cqrc"pc¤chm"l̲rsp̲j,"R̲kˋgZl"" " " nscbc"pcqsjr̲p"ｯrgj"nclq̲p"cl"qs"ˋcˋZ*"kgp̲pjm"s"mˋqcpt̲p"sl̲"dmrm"qsw̲"qg"lm"cqrJ"aml"Zj, FB"Qmqrcle̲"cj"qcr"bc"cvrp̲aag{l"bc"jcafc"k̲rcpl̲ " amlrp̲"qsq"k̲k̲q"bc"k̲lcp̲"osc"cj"ncx{l"qc ?jesl̲q"k̲kJq"jmep̲l"osc"j̲"jcafc"ˋ̲hc"kJq"bc"sl̲"tcx"bsp̲lrc"sl̲"qcqg{l"bc"" ( "@.$"&'-(1-2$-("6(2*&'32.*(4-+-(4"N*&"#('"(6- cvrp̲aag{l,"Sqrcb"nscbc"jmep̲p"osc"j̲"jcafc"ˋ̲hc"bmq"m"glajsqm"rpcq"tcacq"bsp̲lrc"qs" " amn̲"bc"qsaag{l,"?qceｯpcqc"bc"osc"j̲"k̲k̲"jjclc qcqg{l"bc"cvrp̲aag{l"qg"npcqgml̲"cj"ˋmr{l"bc"cqrgksj̲ag{l-cvrp̲aag{l""""""", " amknjcr̲kclrc"j̲"amn̲"bc"qsaag{l"n̲p̲"osc"qc " dmpkc"t̲aim"w"cj"̲gpc"lm"qc"cqa̲nc,"Qg"qgclrc o!(h#'"14-D-14(%&%1)&1-O'%&77*e#p1 Qg"cl"jse̲p"bc"j̲"cvrp̲aag{l"glbgtgbs̲j"srgjgx̲"j̲"bmˋjc*"bgqkglsgpJ"cj"rgcknm"osc"bcbga̲ " dpgaag{l"m"kmjcqrg̲q"cl"qsq"ncxmlcq*"cq"nmqgˋjc ̲"j̲"cvrp̲aag{l,"J̲"npmbsaag{l"bc"jcafc"k̲rcpl̲"bcnclbc"bc"j̲"bck̲lb̲9"nmp"cqm*"qg " osc"lcacqgrc"sl̲"amn̲"bc"qsaag{l"bc"mrpm"r̲k̲wm, " R̲kˋgZl"cqrJl"bgqnmlgˋjcq"amn̲q"bc"qsaag{l"bc "@.+-"(#3(6"21"(+"%36-+/"&."9(#3(23"+4*("#.-+Y("#.$/36-'*(8(3#."'(4*'+Y(/-&."&"+(#3 qskglgqrpm"bc"jcafc,"Amkm"qsacbc"̲j"j̲ar̲p*"lm"cq"lcacq̲pgm"apmlmkcrp̲p"qsq"qcqgmlcq "...
-
Página 16: Pautas Para Guardar Leche Materna
All manuals and user guides at all-guides.com Oqfq"fg"wuq"fgn"gzvtcevqt"ChXpkv{ P%" W07*"#-+14-1+(/*#*+'%"14-1-#-%$c& " Nscbc"a̲kˋg̲p"cj"pgrkm"bc"cvrp̲aag{l"bcj"cvrp̲armp" B1$#C-,(;-+,$0&/;3+/($;+/$1(5$534&3#/-#5$0&#/-#5$.#$#/#,4D(6 npcqgml̲lbm"cj"ˋmr{l"Kmbm"bcj"pgrkm"bc"" 64&0'&4"%14-1!61&glajsgbm' cvrp̲aag{l""""""","?j"npcqgml̲p"cqrc"ˋmr{l"a̲kˋg̲pJ" >*&"2."("6(-'-4.-'*+('"(><(-6(+"2"4.Y236*(3,$2-'*( cj"kmbm"bcj"pgrkm"bc"cvrp̲aag{l,"Rmb̲q"j̲q"k̲kJq" cl"cj"j̲bm"bcpcafm"bcj"cvrp̲armp,"Clafsdc"cj""" #*&('$)"+"&."#9("#(4*+("66*(D3"(1"/*#("#.-,6"2$'*( ̲b̲nr̲bmp"bc"A?"cl"sl"rmk̲amppgclrc"bgqnmlgˋjc, rpcq"pgrkmq"bc"cvrp̲aag{l"bgqrglrmq"n̲p̲"osc"sqrcb" Nmp"qs"qcespgb̲b*"qgcknpc"srgjgac"cj"cvrp̲armp"aml"cj" nscbc"k̲vgkgx̲p"qs"npmbsaag{l"bc"jcafc"w"j̲" ̲b̲nr̲bmp"bc"A?"qskglgqrp̲bm"aml"cj"npmbsarm," " amkmbgb̲b,"Jc"pcamkclb̲kmq"npmˋ̲p"jmq"rpcq" &Tcp"j̲"qcaag{l"¢B̲rmq"rZalgamq "cl"j̲"nJegl̲"10+11' kmbmq"n̲p̲"bcrcpkgl̲p"asJj"cq"cj"kchmp"n̲p̲" sqrcb, Lmr̲"“"qg"j̲"qsaag{l"jjce̲"̲"sl"lgtcj"osc"jc"pcqsjr̲"kmjcqrm*"pcbsxa̲"cj"lgtcj"bc"" J10*)&+1&)7&)*#&+16611&lm"glajsgb̲q' qsaag{l"npcqgml̲lbm"cj"ˋmr{l"&+'"cl"cj"j̲bm"gxosgcpbm"bc"j̲"n̲lr̲jj̲"JAB,"NmbpJ" <#"%\+"#"('"(2*6*2-+(2*++"2.-/"&."(6-#(4$6-#('"( amlrpmj̲p"jmq"lgtcjcq"bc"qsaag{l"cl"̲kˋ̲q"d̲qcq"qg"npcqgml̲"jmq"ˋmrmlcq")"w"+, ̲ascpbm"aml"j̲"nmj̲pgb̲b"&)'"w"&+'"osc"qc"glbga̲," Amjmosc"j̲"r̲n̲"cl"cj"amkn̲prgkclrm"w"npcqg{lcj̲" qs̲tckclrc"f̲qr̲"osc"f̲e̲"sl"ajga, Q".$+"(6-#(4$6-#(#$(&*(5-(-(3.$6$N-+("6("@.+-2.*+(4*+(3&( j̲pem"ncpgmbm"bc"rgcknm,"Bcqcafc"j̲q"ngj̲q"bc""... - Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Pautas para guardar leche materna :&'"+1'g7#*7"+ :&'"+1'g7#*7"+1 !(/0)*/*-#'"14-1#"%/&+1=*$-#'-+ Nota: NO almacene la leche materna en la puerta del congelador. N̲prc"̲njga̲b̲"rgnm"@D Q"D3"+$/$"&.*#('"("&"+%Z-(<'-4.-'*+( La puerta tiende a ser el lugar menos frío del congelador. bc"A?"&glajsgbm'"?b̲nr̲bmp"bc"A?" +122 ˚F <'-4.-'*+('"(><(2*&("&213)"("#.$6*( @/5-,&;;3+/#5$.#...
- Página 18 Cqrc"̲n̲p̲rm"lm"bcˋc"sq̲pqc"̲j"j̲bm"bc"m"̲ngj̲bm"qmˋpc"mrpmq"cosgnmq,"W"qg"cqrm"dscp̲"" 2*/4+-'*+(4*+("6(4+*'32.*(+""/46-N-'*9(6-#(4$"N-#('"(+"43"#.*(*("6(2*#.*('"(6-(/-&*('"( mˋp̲," lcacq̲pgm*"bcˋc"npcqr̲p"̲rclag{l"n̲p̲"tcpg a̲p"osc"dslagmlc"amppcar̲kclrc"cl"j̲"" " aml esp̲ag{l"cl"osc"qcpJ"sq̲bm, !"#M%&$7&.06;35:03&;5<53W&70,&.0,)0,&<+1+35:0,&;03&75&:+807-./P1&:+7&;30:-.)0& 5&I51,/10* @&$,)5&<5351)T5&10&5;7/.53W&5&1/1<X1&;30:-.)0&Q-+&,+&*525&-)/7/R5:0& fg"ocpgtc"kpeqttgevc"q"cdwukxc."q"swg"jc{c"ukfq"qdlgvq"fg"cniwpc"oqfk)ecek｢p0( Fabricante: Lansinoh Laboratories Saglik Gerecleri Tasarim San.Tic. Ltd. Sti. A.O.S.B - 10006 Sok. No: 64 35620 Cigli / Izmir / Turquía Qc"pcamkgclb̲"j̲"srgjgx̲ag{l"cvajsqgt̲"bc"ngcx̲q"bc"pcnscqrm"bc"k̲pa̲"J̲lqglmf (4-+-(6*#(( "pcj̲agml̲bmq"aml"j̲"j̲ar̲lag̲"k̲rcpl̲,"Cj"k̲lrclgkgclrm"w"j̲q"pcn̲p̲+ 4+*'32.*#(:-&#$&*1 agmlcq"cdcars̲b̲q"bc"k̲lcp̲"glamppcar̲*"m"j̲"srgjgx̲ag{l"bc"ngcx̲q"osc"lm"qc̲l"bc"J̲lqglmf nscbcl"̲lsj̲p"cqr̲"e̲p̲lri̲, KC1R61[K:.:61KC1^9K1R61RK\1RW1PK5[.>6]1R6C2.CWQ 1CW12K11 5K2PWC268.R.q65r1PW51C.C_sC1:6tW1.C!.:KC>6R1W1.C:.5K!>W]1RW1...
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com This product is a personal care product and therefore cannot be returned once opened. If you experience any problems with this product, please telephone our toll free customer service line at 800-292-4794. Our representative will be happy to assist you. Este es un producto de higiene personal y, por lo tanto, no se puede devolver una vez abierto el empaque.