Publicidad
Después de 7 días (cuando el hormigón haya fraguado
correctamente) ya tendremos la resistencia óptima para
soportar el mástil y la red.
1) Quitar el embalaje de la red y del mástil.
2) Estirar la red con las 4 esquinas por separado.
3) Pasar el mástil por el centro de la red ( tal como en la figura
interior) e insertar el caparazón de aluminio en el mástil.
Following a 7 day curing period, to allow the concrete to gain
adequate strength, the final erection of the net can take place.
1) Remove the packaging from both the nets and masts
supplied
2) Lay the net out on the ground so that all four corners are
clearly visible
3) Thread the mast through the net (as shown in the diagrams
below) and locate the aluminium cap (fixed at the top of the net)
into the end of
the mast. A piece of twine has been attached running from the
perimeter rope, through the centre to the top, to assist you.
Après une période de 7 jours de séchage pour pemettre au
béton d'obtenir une solidité adéquate, le montage final du filet
peut commencer.
1) Retirer les máts et les filets de l'emballage.
2) Disposer le filet sur le sol pour que les 4 angles soient
visibles.
3) Enfiler le mât au travers du filet (comme montrè sur le
schéma ci-dessous) et mettre en place le capuchon en
aluminium (fixé en haut du filet)
dans l'embout du mât. Un filin est attaché sur la corde
périmètrique basse et passe a travers le centre du filet jusqu'au
capuchon pour vous assiste.
11 / 15
BENITO –Urban –Light –Play –Covers
Publicidad
