Publicidad
Para levantar la red a su posición final, conectar una cuerda a la parte
alta del màstil y levantarla con una grúa o cazo de la excavadora.
En ninguna circunstancia podemos levantar el conjunto usando la red
como soporte porque esta operación pueda dañar irreparablemente la
red y el caparazón.
El mástil tiene que llevar el peso de la red para aguantar el caparazón
en su sitio.
Locate the base of the mast over the centre spigot. With the excavator
still taking the weight, connect the rigging screws to the four corner
anchors at point. The rigging screws should be extended to their
maximum length at this stage. Do not under circumstances, alow the
lifting of the item using only the net as support as this can cause
irreparable damage to the net. The mast take the support The certified
exvator operator will be able to assist in this operation.
Pour monter le filet et le mât jusqu'à leur position finale, prenez et relier
une corde ou sangle à la partie la plus haute du mât et lever en utilisant
un tractopelle. Le chauffeur cetifié du tractopelle participera à cette
opération. Vous ne devez pas, quelles que soient les corconstances,
lever la structure en utilisant seulement le filet comme support car cela
pourrait causer des dégâts irreparables au filet. Le mât doit servir de
support. Vous ne devez pas, quelles que soient les circonstances, lever
la structure en utilisant seulement le filet comme support car cela
pourrait causer des dégâts irréparables au filet. Le mât doit servir de
suport.
13 / 15
BENITO –Urban –Light –Play –Covers
Publicidad
