IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Leggere attentamente tutte le istruzioni
prima di iniziare a usare l'apparecchio.
Tenere il manuale in un luogo sicuro per
future consultazioni.
Le istruzioni sono disponibili anche sul nostro
sito web. Visitare: www.hot-europe.com.
AVVERTENZE:
• Scollegare l'apparecchio dalla presa durante
il riempimento e la pulizia.
• Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare
l'umidificatore.
• Posizionare l'umidificatore sempre su
una superficie stabile, piana e regolare.
L'umidificatore potrebbe non funzionare
correttamente su una superficie irregolare.
• Posizionare l'umidificatore in un'area non
accessibile ai bambini.
• Non posizionare l'umidificatore in prossimità di
fonti di calore come stufe, termosifoni e stufette.
• Non utilizzare l'umidificatore all'esterno.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato,
deve essere sostituito dal produttore, da
un suo agente di assistenza tecnica o da un
tecnico qualificato per evitare rischi.
• Questo apparecchio può essere usato da
bambini da 8 anni in su e da persone con
ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali
oppure prive di esperienza e competenze,
purché sotto supervisione o a condizione che
abbiano ricevuto istruzioni sull'uso sicuro
dell'apparecchio e comprendano i rischi
connessi. I bambini non devono giocare con
l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione
dell'apparecchio non devono essere effettuate
da bambini in assenza di supervisione.
• Per scollegare l'umidificatore, girare i
comandi in posizione OFF, quindi afferrare la
spina e scollegarla dalla presa a parete. Non
tirare mai il cavo.
• Non inclinare né tentare di spostare
l'umidificatore durante l'uso o quando è
pieno d'acqua. SCOLLEGARE l'umidificatore
prima di spostarlo.
36
• L'umidificatore deve essere pulito
regolarmente. Consultare le istruzioni
di PULIZIA fornite. Non pulire mai
l'umidificatore diversamente da come
indicato nel presente manuale.
• Non indirizzare il getto umido direttamente
contro persone, pareti o mobili.
• Quando si utilizza un umidificatore in
una stanza chiusa o in ambienti di piccole
dimensioni, verificare periodicamente che
vi sia una ventilazione corretta, in quanto
un'umidità eccessiva può provocare macchie
di condensa sulle pareti.
• Spegnere l'umidificatore se si nota la
presenza di umidità sulla parte interna
delle finestre. Per conoscere l'esatto tasso di
umidità, servirsi di un igrometro, disponibile
nei negozi di ferramenta e nei grandi
magazzini, oppure ordinabile dal produttore.
• Non posizionare il prodotto direttamente
su mobili di legno o altre superfici che
potrebbero essere danneggiate da
acqua o liquidi. Il produttore non accetta
responsabilità per danni ai beni causati da
versamenti o perdite.
COMPONENTI (Vedere a pagina 1)
1. Maniglia di trasporto
2. Ugello del vapore
3. Serbatoio dell'acqua
4. Tappo del serbatoio
5. Base
6. Interruttore di corrente e controllo dell'umidità
7. Lampada spia
8. Riscaldatore per pastiglie profumate
9. Cavo di alimentazione
PRIMO UTILIZZO
Prima di utilizzare l'unità per la prima volta, attenersi alle
seguenti istruzioni:
• Rimuovere tutto il materiale di imballaggio dall'unità.
• Si consiglia di disinfettare l'umidificatore prima del primo
utilizzo. Vedere le istruzioni di pulizia.
• Scegliere una posizione stabile e piana ad almeno 15 cm di
distanza dalle pareti per consentire una corretta aerazione.
• Posizionare l'umidificatore su una superficie resistente
all'acqua.
ISTRUZIONI PER L'USO
RIEMPIMENTO (Vedere l'appendice A a pagina 2)
Rimuovere il serbatoio dell'acqua prendendo la maniglia e
sollevando verso l'alto e metterlo da parte (1).
• Rovesciare il serbatoio dell'acqua in modo che il tappo sia
rivolto verso l'alto; svitare il tappo del serbatoio girandolo in
senso antiorario e metterlo da parte (2).
• Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua di rubinetto pulita
e fresca (3).
• Riposizionare il tappo del serbatoio ruotandolo in senso
orario (4). Mettere il serbatoio dell'acqua in posizione
verticale e verificare che il tappo del serbatoio non presenti
perdite. Qualora dovessero uscire gocce d'acqua dal
tappo del serbatoio, rimuoverle e stringere nuovamente
il tappo. L'utilizzo di acqua molto fredda potrebbe ridurre
temporaneamente l'uscita del vapore. Non riempire mai
l'umidificatore con acqua calda o bollente poiché ciò potrebbe
procurare danni e rendere nulla la garanzia.
NOTA: durante il trasporto del serbatoio dell'acqua pieno,
utilizzare la maniglia e posizionare l'altra mano sotto il
serbatoio per sostenerlo meglio.
• Posizionare il serbatoio dell'acqua nell'umidificatore e
spingerlo in sede. Un po' d'acqua traboccherà nella base (5).
• Una volta posizionato il serbatoio pieno, non tentare di
spostare l'umidificatore. Se deve essere spostato, scollegarlo e
rimuovere prima il serbatoio dell'acqua.
ALIMENTAZIONE (Vedere l'appendice B a pagina 2)
ATTENZIONE: NON COLLEGARE L'UMIDIFICATORE
ALL'ALIMENTAZIONE CON LE MANI BAGNATE, ONDE
EVITARE RISCHI DI SCOSSE ELETTRICHE.
Con l'interruttore di corrente in posizione OFF, collegare
l'umidificatore pieno a una presa elettrica (1).
• Ruotare l'interruttore di corrente in senso orario fino alla
posizione ON. La lampada spia si accenderà.
• Impostare il livello desiderato ruotando la manopola in senso
orario. Per impostare il funzionamento su HIGH (alto), ruotare
fino in fondo (2).
• Una volta raggiunto un livello di umidità adeguato, ruotare
l'interruttore di corrente e impostare un livello inferiore. Il
livello di umidità ideale è compreso tra il 40 e il 60%. Per
monitorare il livello di umidità, utilizzare un igrometro come
l'igrometro e il termometro 2 in 1 Vicks V70 (3).
• Una volta esaurita l'acqua, l'unità si spegne.
• Spegnere l'umidificatore prima di rimuovere e riempire il
serbatoio dell'acqua. Quando il serbatoio dell'acqua è vuoto
e il livello di acqua nella base è troppo basso, la ventola e il
nebulizzatore si spengono.
RISCALDATORE PER PASTIGLIE PROFUMATE:
ISTRUZIONI PER L'USO
(Vedere l'appendice C a pagina 2)
• Spegnere e scollegare l'umidificatore (1).
• Aprire lo sportello per la pastiglia profumata situato sotto
all'interruttore di corrente (2).
• Inserire la pastiglia profumata nell'apposito vano con
l'estremità ad angolo rivolta verso il prodotto (3). Fare
attenzione a non toccare la pastiglia profumata con le mani.
In caso di contatto con la pastiglia, lavare accuratamente
le mani, poiché gli oli essenziali possono causare irritazioni
cutanee.
• Chiudere lo sportello (4), ricollegare l'unità e accenderla.
Nota: quando l'umidificatore è acceso, anche il riscaldatore per
pastiglie profumate è attivo. Questa zona può essere calda al tatto.
Non aggiungere MAI oli essenziali o VapoPad direttamente nel
serbatoio dell'acqua, altrimenti potrebbero deteriorare il materiale.
ATTENZIONE:
La ricarica può costituire un rischio di soffocamento. Tenere fuori
dalla portata di bambini e animali domestici. Può provocare una
reazione allergica cutanea (H317). Tenere fuori dalla portata
dei bambini (P102). In caso di contatto con la pelle: lavare
abbondantemente con acqua e sapone (P302+P352). In caso di
irritazione o eruzione della pelle: consultare un medico (P333+P313).
Ingredienti: olio di eucalipto, mentolo, glicole, olio di foglia di cedro
e altri
1 VapoPad al mentolo incluso.
Non utilizzare per bambini al di sotto dei 36 mesi di età,
per più di 16 ore in un periodo di 24 ore e/o non più di
+
36m*
2 pastiglie nelle 24 ore.
ISTRUZIONI PER LA CURA E LA PULIZIA
PULIZIA SETTIMANALE/DISINCROSTAZIONE
(Vedere appendice D a pagina 3)
• Prima della pulizia, scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica (1).
• Sollevare il serbatoio dell'acqua dalla base e svuotare tutta
l'acqua della vaschetta. Rimuovere il tappo del serbatoio e
svuotare eventuale acqua presente nel serbatoio dell'acqua.
Pulire con un panno morbido inumidito. Risciacquare il serbatoio
dell'acqua e la base con acqua tiepida dopo ogni uso (2).
• Se sono installati accessori, rimuoverli e metterli da parte
(3), NON pulire gli accessori. Tale procedura danneggia gli
accessori.
• Aggiungere 0,5 litri di aceto bianco puro al serbatoio
dell'acqua. Riposizionare il tappo del serbatoio e versare
la soluzione di aceto attorno al serbatoio. Posizionare il
37