Kinderkraft VEO Manual De Usuario página 32

‫السفلي‬ ‫الجانب‬ ‫على‬ ‫الضبط‬
‫الذراع‬ ‫اسحب‬ ً ، ‫تماما‬
‫تخفيف‬ ‫الصدمات‬
‫هذا‬ ‫في‬ .) 27 . ‫الشكل‬
‫الموجود‬ ‫الزر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
: ‫التالية‬ ‫السيارة‬ ‫مقاعد‬
: ‫التالية‬ Kinderkraft MINK ‫ و‬Cybex Aton ‫ و‬Aton 2 ‫ و‬Aton Q i Maxi Cosi Mico ‫ و‬Mico AP ‫ و‬Mico NXT ‫ و‬Mico Max
30 ‫ و‬Citi ‫ و‬Cabrio ‫ و‬CabrioFix
‫حتى‬ ‫اإلطار‬ ‫جانبي‬
‫الشكل‬ ( ‫العربة‬ ‫جانبي‬
‫يجب‬ ( ‫السير‬ ‫اتجاه‬ ‫في‬
‫على‬ ‫الموجودة‬ ‫األزرار‬
‫المركزي‬ ‫الحزام‬ ‫امسك‬
‫دون‬ ‫العربة‬ ‫بفك‬ ‫تقم‬ : ‫ال‬
‫الصيانة‬ ‫عمليات‬
‫بح ث ً ا‬
‫مشاكل‬ ‫عن‬ ‫دوري‬
: ‫أدناه‬ ‫يلي‬
‫التي‬ ‫واإلضافية‬ ‫الرئيسية‬
‫صدر‬ ‫إذا‬ ‫خطر‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫اشتباه‬
.
‫أو‬ ‫الزيوت‬ ‫على‬ ‫القائمة‬
‫أذرع‬ ‫توجد‬ . ‫للتعديل‬
‫المستوية‬ ‫غير‬ ‫األسطح‬
‫ممتصات‬ ‫ستضمن‬ ً ، ‫الوضع‬
( ‫قفله‬ ‫يتم‬ ‫حتى‬ ‫العكسي‬
ً ، ‫التلسكوبي‬ ‫المقبض‬
‫مع‬ ‫متوافقة‬ ‫المرفقة‬
‫القفل‬ ‫طقطقة‬
‫كال‬ ‫على‬ ً ‫الموجود ة‬ ‫الفتحات‬
‫على‬ ‫المحوالت‬ ‫ذراع‬ ‫اسحب‬
‫الطفل‬ ‫ظهر‬ ‫يكون‬ ‫بحيث‬
‫على‬ ‫اضغط‬ ً ، ‫المحوالت‬
‫الشكل‬
.) 33
‫الشكل‬ ‫المقبض‬
.) 35 . (
‫ملحوظة‬ .) 37 . ‫الشكل‬
‫جميع‬ ‫تنفيذ‬ ‫عن‬ ‫وكذلك‬ ‫الوظيفية‬
‫بشكل‬ ‫العربة‬ ‫فحص‬
‫كما‬ ‫المنتج‬ ‫عمر‬ ‫تقصير‬
. ‫أصلحها‬ ‫أو‬ ‫استبدلها‬
‫التثبيت‬ ‫أدوات‬ ‫وخاصة‬
‫أو‬ ‫صحيح‬ ‫بشكل‬ ‫استخدامها‬
‫المنتجات‬ ‫تستخدم‬
‫قابلة‬ ‫مرحلتين‬ ‫على‬ ‫الصدمات‬
‫على‬ ‫للسير‬ .) 25 . ‫الشكل‬
‫هذا‬ ‫في‬ .) 26 . ‫الشكل‬
‫باالتجاه‬ ‫بإحكام‬ ‫الذراع‬
‫طول‬ ‫لضبط‬ ‫للعربة‬ ‫أكبر‬
.
‫الشكل‬
.) 33
‫المحوالت‬ Kinderkraft ‫ و‬Maxi Cosi ®
‫تسمع‬ ‫حتى‬ ‫المقعد‬ ‫جانبي‬
‫في‬ ‫ادفعه‬ ً ، ‫العربة‬
ً ، ‫اإلطار‬ ‫من‬ ‫المقعد‬
‫اإلطار‬ ‫على‬ ‫المقعد‬ ‫تثبيت‬
‫إلزالة‬ .) 31 ‫الشكل‬
‫اإلطار‬ ‫من‬ ‫السرير‬
(
‫بطي‬ ‫وقم‬ ‫الشكل‬
) 34
( ‫تلقائ ي ً ا‬ ‫اإلطار‬ ‫طي‬ ‫يتم‬
.) ‫ب‬ 38 ‫و‬ 38 ‫أ‬ .
‫العناصر‬ ‫لجميع‬
‫يجب‬ . ‫الجيدة‬ ‫العربة‬
‫ومنع‬ ‫الطفل‬ ‫سالمة‬ ‫لضمان‬
‫والوصالت‬
.
ً ، ‫األمر‬ ‫لزم‬ ‫إذا‬ . ‫واإلطارات‬
ً ، ‫صحيح‬ ‫بشكل‬ ‫تعمل‬
‫في‬ ‫شكوك‬ ‫هناك‬
. ‫ال‬ ‫عليها‬ ‫السيليكون‬ ‫من‬
. ‫العربة‬ ‫حركة‬
32
‫امتصاص‬ ‫وظيفة‬
( ‫السلة‬ ‫بجوار‬ ‫الفرامل‬
( ً ‫قفل ه‬ ‫يتم‬ ‫حتى‬ ‫الخلفي‬
‫اسحب‬ ً ، ‫المستوية‬ ‫األسطح‬
‫ثبا ت ً ا‬
‫الصدمات‬ ‫ممتصات‬
‫للداخل‬ ‫ادفعه‬ ‫أو‬ ‫للخارج‬
(
‫العربة‬ ‫إطار‬ ‫في‬ ‫السيارة‬
‫ و‬Cybex
‫على‬ ‫الموجودة‬ ‫الفتحات‬
‫إطار‬ ‫على‬ ‫السيارة‬ ‫مقعد‬
‫إلزالة‬ .) 29 ‫الشكل‬ ( ‫القفل‬
‫دائ م ً ا‬ ‫يجب‬ : ‫ملحوظة‬
( ) ‫العربة‬ ‫يدفع‬ ‫الذي‬ ‫الشخص‬
.) 32
‫العربة‬
‫المقعد‬ ‫وأزل‬ ‫وضع‬ ‫أدنى‬
/
‫الجانبين‬ ‫كال‬ ‫واسحب‬
(
.) 36 . ‫الشكل‬ ( ‫ألعلى‬ ‫اإلطار‬
ً ً ‫أو ال‬
‫الشكل‬ ( ‫السيارة‬ ‫مقعد‬
‫والصيانة‬
‫المناسب‬ ‫التركيب‬ ‫عن‬
‫حالة‬ ‫على‬ ‫الحفاظ‬ ‫أجل‬ ‫من‬
ً ‫تطبيقه ا‬ ‫يجب‬ ‫مهمة‬
‫المسامير‬ ‫جميع‬
‫العجالت‬ ‫قفل‬
‫السالمة‬ ‫أجهزة‬ ‫جميع‬
. ‫الوقت‬ ‫طوال‬ ‫بسالسة‬
‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫العربة‬ ‫استخدام‬
‫رقيقة‬ ‫طبقة‬ ‫ضع‬ ً ، ‫العجالت‬
‫يصعب‬ ‫مما‬ ً ، ‫األوساخ‬
‫على‬ ‫العربة‬ ‫تحتوي‬
‫مع‬ ‫الخلفي‬ ‫المحور‬ ‫من‬
‫المحور‬ ‫باتجاه‬ ‫بإحكام‬
‫على‬ ‫للسير‬ . ‫المطبات‬
‫ستضمن‬ ً ، ‫الوضع‬
‫واسحبه‬ ‫منتصفه‬ ‫في‬
‫مقعد‬ ‫تجميع‬ : ‫عاشرا‬
‫للموديالت‬ ‫ومناسبة‬ ®
‫في‬ ‫المحوالت‬ ‫ضع‬ .
‫تثبيت‬ ‫عند‬ ‫الشكل‬
.) 28 . (
‫طقطقة‬ ‫صوت‬ ‫تسمع‬
. ‫المقعد‬ ‫بإزالة‬ ‫وقم‬ ) 30
‫الطفل‬ ‫يواجه‬ ‫أن‬
. ‫الشكل‬ ( ‫المقعد‬ ‫جانبي‬
‫تفكيك‬ : ‫عشر‬ ‫حادي‬
‫على‬ ‫المقبض‬ ‫اضبط‬
ً ، ‫القفل‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
‫وارفع‬ ‫اإلطار‬ ‫لحمل‬
/ ‫المقعد‬ / ‫السرير‬ ‫إزالة‬
‫العناية‬ : ‫عشر‬ ‫ثاني‬
‫المسؤول‬ ‫هو‬ ‫المشتري‬
‫المطلوبة‬ ‫والتعديالت‬
‫تدابير‬ ‫تقديم‬ . ‫تم‬ ‫محتملة‬
•
‫وسالمة‬ ‫قوة‬ ‫فحص‬
•
‫معدات‬ ‫جميع‬ ‫فحص‬
•
‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫مما‬ ‫فحص‬
‫تتحرك‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫عن‬ ‫التوقف‬ ‫يرجى‬
‫من‬ ‫صرير‬ ‫صوت‬
‫تجتذب‬ ‫ألنها‬ ‫الشحوم‬