Bitte machen Sie sich mit der Bedienungsanleitung des Autokindersitzes vor Erstgebrauch
sorgfältig vertraut. Sie haben für die Sicherheit Ihres Kindes zu sorgen. Wenn Sie diese
Bedienungsanleitung nicht durchlesen, kann das die Sicherheit Ihres Kindes negativ
beeinflussen.
1. Teile des Autokindersitzes
A. Kopfstütze
B. Seitenschutz
C. Armlehne
2. Anwendung
Der Kindersitz ist für Kinder der Gewichtsklassen II und III, d.h. mit einem Körpergewicht
zwischen 15 und 36 kg (etwa 3. bis 11. Lebensjahr) vorgesehen.
II. Gewichtsklasse: 15 kg – 25 kg
III. Gewichtsklasse: 22 kg – 36 kg
Das Kind wird mit dem 3-Punkt-Sicherheitsgurt für Erwachsene oder dem 3-Punkt-
Sicherheitsgurt
Verankerungssystem), siehe Punkt 5.2, angeschnallt. Machen Sie sich dazu bitte mit der
Betriebsanleitung des Fahrzeugherstellers vertraut.
3. Sicherheitsanweisungen
Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Anweisungen sorgfältig durchzulesen, um Ihrem Kind
entsprechende Sicherheit zu gewährleisten. Viele leicht vermeidbare Verletzungen werden
durch leichtsinnigen und unsachgemäßen Gebrauch des Kindersitzes verursacht.
• Der Autokindersitz ist nur in Fahrtrichtung zu gebrauchen.
• Der Autokindersitz DARF NICHT auf den Sitzen eingebaut werden, die mit aktivem
vorderem Airbag ausgestattet sind, weil es gefährlich sein kann. Dies betritt seitliche
Airbags nicht.
• Falls der Autokindersitz auf dem Beifahrersitz eingebaut wird, ist der Airbag zu
deaktivieren (schauen Sie es bitte in der Gebrauchsanweisung des Autos nach).
• Es wird empfohlen, den Kindersitz nur auf den Rücksitzen einzubauen.
• Hinweise zur Eignung der Fahrzeugsitze für die Anbringung bestimmter Autokindersitze
sind dem Benutzerhandbuch des Autos zu entnehmen.
• Er darf nur eingebaut werden, wenn die typengenehmigten Fahrzeuge mit 3-Punkt-
Sicherheitsgurten und Retraktoren ausgestattet sind, welche die Typengenehmigung
gemäß ONZ/EKG Nr. 16 oder anderen gleichwertigen Normen bekommen haben
• Beachten Sie, dass die Gurte, welche den Kindersitz an das Fahrzeug befestigen, gestrafft
sind; die Gurte, mit denen
• das Kind angeschnallt ist, müssen an seinen Körper angepasst und dürfen nicht verdreht
D. Sitz des Kindersitzes
E. Hebel der Einstellung der
Kopfstütze
F. Schultergurtführung
für
Erwachsene
mit
zusätzlichen
18
G. Rückenlehne
H. Beckengurtführung
I. ISOFIX-Halterung
Fixiervorrichtungen
(ISOFIX-