Esta palabra hace referencia a informaciones con suficiente capacidad portante. importantes (p. ej. daños materiales) pero no a • Espere, después de una limpieza húmeda, a que el aparato peligros. se seque. No lo ponga en marcha mojado. calefactor de fueloil IDS 30 F...
Página 3
• En caso de que no vaya a utilizar el aparato apáguelo y desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente. calefactor de fueloil IDS 30 F...
• indicador rojo/verde intermitente en caso de detectarse que falta la llama durante el funcionamiento • indicador naranja fijo en caso de fallo interno del dispositivo de control electrónico. Para determinar la causa del fallo, véase el capítulo Errores y fallos. calefactor de fueloil IDS 30 F...
Transporte el aparato únicamente de la forma adecuada. Advertencia Este aparato puede suponer un peligro si es empleado indebidamente por personas no instruidas o con fines diferentes al previsto. ¡Tenga en cuenta la cualificación del personal! calefactor de fueloil IDS 30 F...
Cuadro de mando Representación del aparato Entrada de aire Kit de conexión para bidón (opcional). Protector Salida de aire Conexión de chimenea de la salida de gases de escape Vista interior esquemática 18 19 calefactor de fueloil IDS 30 F...
• Afloje los acoplamientos rápidos de la conexión del depósito. • Cuando se utiliza el adaptador de bidón opcional: – Retire la boca para el repostaje desde el bidón. – Introduzca la boca en el alojamiento. – Fije la tapa. calefactor de fueloil IDS 30 F...
• seco y protegido de las heladas y el calor • en posición vertical en lugar protegido del polvo y la irradiación solar directa • protegido del polvo con una funda si fuera necesario • Se pueden almacenar hasta 2 aparatos apilados calefactor de fueloil IDS 30 F...
(p.ej. mediante aberturas de ventilación y extracción del aire en puertas, techos, ventanas, paredes o la interconexión del aire de las habitaciones). • Compruebe regularmente los valores de los gases de escape del quemador. calefactor de fueloil IDS 30 F...
Página 10
Conexión de chimenea Abertura de limpieza con tapa de protección contra explosión Pared exterior Chimenea - interior min. 20 x 20 cm Evacuación a través de la pared con codo en el conducto de 5° mín. calefactor de fueloil IDS 30 F...
ü Use solo combustible que sea apropiado para el aparato • El aparato debe estar conectado a una toma de corriente (véanse los datos técnicos). adecuadamente protegida. calefactor de fueloil IDS 30 F...
• Compruebe que el volumen de suministro de su aparato esté completo. Si faltase algún accesorio rogamos dirigirse al servicio de atención al cliente de Trotec o al distribuidor en el que adquirió el aparato. • Compruebe que el aparato y sus piezas de conexión no presenten daños.
Página 13
No apague el aparato nunca tirando de la clavija de alimentación. Eso puede provocar un recalentamiento del aparato. Apague el aparato debidamente. No retire la clavija de alimentación hasta que el motor del ventilador se haya detenido completamente. calefactor de fueloil IDS 30 F...
Use solo accesorios y equipos adicionales que se fuera necesario, envíe el aparato a una empresa especializada indiquen en el manual de instrucciones. en instalaciones eléctricas autorizada o a Trotec para su El uso de herramientas intercambiables o accesorios reparación.
Página 15
Encargue al servicio de atención al cliente la defectuosa sustitución de la fotocélula. No entra fueloil al Encargue al servicio de atención al cliente: quemador o es • comprobar que el acoplamiento de la insuficiente bomba con el motor está íntegro. calefactor de fueloil IDS 30 F...
Página 16
• comprobar la presión de la bomba. • sustituir la boquilla. El aparato no se indicador verde Junta de la válvula Encargue al servicio de atención al cliente la apaga fijo defectuosa sustitución de la válvula magnética. calefactor de fueloil IDS 30 F...
Medidas (largo x ancho x alto) 1270 x 470 x 720 mm Separación mínima respecto a paredes u objetos A: arriba B: detrás C: lateral D: adelante Peso 56 kg Combustibles Se admiten los siguientes combustibles para el aparato: • fueloil EL • diésel calefactor de fueloil IDS 30 F...
Página 19
Esquema de conexiones Abreviatura Componente Abreviatura Componente Unidad de control Fotocélula Conexión de termostato Condensador Lámpara de control Motor ventilador LI 1 Termostato de seguridad Fusible 3,15 A EV 1 Válvula magnética Selector calefactor de fueloil IDS 30 F...
Página 20
Vista general y lista de piezas de recambio del IDS 30 F Información Los números de referencia de las piezas de recambio son diferentes a los números de referencia empleados en el manual de instrucciones para los componentes. calefactor de fueloil IDS 30 F...
Página 21
Sombrerete (DN 150) Remache (Ø3,2x8 V2A) Arandela (DIN 9021 - Cuerda extensible (L=450 mm) Bastidor IDS 30F Ø6,4xØ20x1,25) Tornillo (cabeza avellanada Allen DIN Tubo (DN150 750mm 0.6mm Blech) 7991 - M 6 x 16 V2A) calefactor de fueloil IDS 30 F...
Página 22
Arandela de apriete Cable de alimentación eléctrica Válvula de mariposa de control del aire Filtro de aspiración Lámpara Disco de retención Manguera flexible de fueloil Bomba de fueloil Fusible Manguera flexible de fueloil Bobina válvula magnética calefactor de fueloil IDS 30 F...
útil estos no puede ser eliminados junto con Por la presente, Trotec GmbH declara bajo responsabilidad la basura doméstica. Cerca de su empresa hay puntos blancos exclusiva que el producto mencionado a continuación ha sido de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos de desecho en...