DeWalt DCV501L Traducido De Las Instrucciones Originales página 26

DEUTsCh
• Reinigen Sie den Filter nicht mit einer Bürste.
• Verwenden Sie zur Filterreinigung niemals Druckluft
oder Bürsten, da sonst Schäden an der Filtermembran
entstehen, wodurch Staub durch den Filter eindringen
kann.
hInWEIs: Der Filter ist wiederverwendbar, werfen Sie ihn
nicht weg, wenn der Staubauffangbehälter
Die Lebensdauer des Filters hängt davon ab, wie oft der
Staubsauger benutzt wird und welche Stoffe aufgesaugt
werden. Wenn die Saugleistung nach der Reinigung des Filters
nicht mehr ausreicht, muss der Filter ausgetauscht werden. Der
Filter muss regelmäßig auf Beschädigungen überprüft werden.
Wenn der Filter beschädigt ist, muss er sofort ausgetauscht
werden.
Filter ausbauen
1. Stellen Sie den Staubsauger über einen Mülleimer und
nehmen Sie den Staubauffangbehälter
Hauptgehäuse, indem Sie die Entriegelungstaste für
Staubauffangbehälter 3
Staubauffangbehälter vom Hauptgehäuse abziehen.
2. Entfernen Sie die Filterbaugruppe
dem Staubauffangbehälter herausziehen.
3. Drehen Sie den Filterdeckel
und ziehen Sie ihn vom Filter
Filter einbauen
1. Bringen Sie die Filterkappe am Filter an und drehen Sie sie
im Uhrzeigersinn, so dass sie fest einrastet.
2. Nehmen Sie die Filterbaugruppe vom Staubauffangbehälter
ab.
3. Setzen Sie den Staubauffangbehälter auf das Hauptgehäuse,
so dass er fest einrastet.
Filter reinigen
WIChTIG: Die maximale Saugleistung erzielen Sie nur mit
einem sauberen Filter und leerem Staubauffangbehälter.
Wenn nach dem Ausschalten des Staubsaugers Staub aus der
Saugöffnung fällt, ist der Staubauffangbehälter voll und muss
geleert werden.
1. Wenn der Filter aus dem Staubauffangbehälter
herausgenommen wurde, schütteln Sie den Staub vom
Filter ab oder bürsten Sie ihn leicht ab. Das Filtermaterial
darf dabei nicht beschädigt werden.
2. Schütten Sie den Staub aus dem Staubauffangbehälter
in einen Mülleimer und waschen Sie den Behälter
gegebenenfalls aus.
3. Spülen Sie den Staubauffangbehälter mit warmem
Seifenwasser aus. Vergewissern Sie sich, dass der
Staubauffangbehälter vor der Verwendung vollständig
trocken ist.
4. Spülen Sie je nach Zustand das Äußere des Filters unter
lauwarmem fließendem Wasser ab.
5. Es ist sehr wichtig, dass die Filter vor der Verwendung
vollständig trocken sind und richtig positioniert werden.
6. Stellen Sie sicher, dass die Filter 24 Stunden lang vollständig
trocken sind, bevor Sie sie wieder einsetzen.
24
2 entleert wird.
2 aus dem
am Griff drücken und den
4 , indem Sie diese aus
23 gegen den Uhrzeigersinn
22 ab.
Ersatzfilter: DCV5011H
Verwenden Sie keine beschädigten Filter. Ersetzen Sie
beschädigte Filter unverzüglich.
WARTUNG
Ihr Elektrowerkzeug wurde für langfristigen Betrieb mit
minimalem Wartungsaufwand konstruiert. Ein kontinuierlicher,
zufriedenstellender Betrieb hängt von der richtigen Pflege des
Gerätes und seiner regelmäßigen Reinigung ab.

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen
zu mindern, schalten Sie das Akkupack, bevor Sie
Einstellungen vornehmen oder Anbaugeräte oder
Zubehör anbringen oder entfernen. Ungewolltes
Anlaufen kann Verletzungen verursachen.

WARNUNG: Bei einer Instandhaltung durch
den Benutzer muss die Maschine soweit wie
vernünftigerweise durchführbar zerlegt, gereinigt und
instandgesetzt werden, ohne dass dabei Risiken für das
Wartungspersonal und andere Personen entstehen.
Angemessene Sicherheitsmaßnahmen umfassen die
Reinigung vor der Zerlegung, lokale Abluftfilterung
am Zerlegeort, Reinigung des Wartungsbereichs und
geeignete persönliche Schutzausrüstung.
• Der Hersteller oder eine unterwiesene Person führen
mindestens in jährlichen Intervallen eine technische
Prüfung durch, die z. B. aus einer Prüfung der Filter auf
Schäden, der Luftdichtheit der Maschine sowie der
ordnungsgemäßen Funktion des Steuermechanismus
besteht.
• Bei der Durchführung von Instandhaltungs- oder
Reparaturarbeiten sind alle verschmutzten
Gegenstände, die nicht zufriedenstellend gereinigt
werden können, zu entsorgen; solche Gegenstände
sind in undurchlässigen Beuteln sowie gemäß
aller entsprechenden Entsorgungsvorschriften zu
entsorgen.
• Für Staubabsaugungen ist es erforderlich, eine
ausreichende Luftaustauschrate L im Raum
sicherzustellen, wenn die Abluft in den Raum
zurückgeleitet wird.
Das Ladegerät und der Akku können nicht gewartet werden.
Aufbewahren des Staubsaugers

2
WARNUNG:
a ) Leeren Sie vor dem Aufbewahren des Staubsaugers den
Staubsammelbehälter.
b ) Bewahren Sie den Staubsauger nur mit entfernten Akkus
auf.
c ) Bewahren Sie das Gerät und die Akkus an einem möglichst
kühlen und trockenen Ort auf.
d ) Bewahren Sie das Werkzeug und die Akkus an einem
Ort auf, an dem sie für Kinder oder Unbefugte nicht
zugänglich sind.
e ) Überprüfen Sie Werkzeug und Akkus nach einer längeren
Aufbewahrung auf Beschädigungen.