DeWalt DCV501L Traducido De Las Instrucciones Originales página 36

EnGLIsh
illuminate designating the level of charge left. When the level of
charge in the battery is below the usable limit, the fuel gauge
will not illuminate and the battery will need to be recharged.
nOTE: The fuel gauge is only an indication of the charge left on
the battery pack. It does not indicate tool functionality and is
subject to variation based on product components, temperature
and end-user application.
Removing Dust Bowl (Fig. D)
1. Remove the dust bowl
button 3 and pulling the dust bowl down and out.
Installing Dust Bowl (Fig. E)
nOTE: It is very important that the filter is correctly positioned
before use.
1. Line up the rib 21 on the motor housing
19 of the dust bowl.
2. Install the dust bowl onto the unit and listen for an audible
click. Ensure the dust bowl is secured in place before using.
Installing Accessories (Fig. F)
nOTE: Ensure accessories are securely in place prior to use.
• Slide accessories onto the nozzle
• For longer reach, attach extension
nozzle.
• Accessories may also be attached to the end of the hose or
extension.
Extension: Reach farther to clean
overhead, under objects, and out-
of-reach places.
Flexible hose: Flexible for reaching
more hidden-away areas that the
straight extension can't reach.
Crevice nozzle: Gets in narrow
spaces around the house, jobsite,
and vehicles.
Round brush: Knocks dust and
debris out of tiny places so the
vacuum can pick it up.
Gulper with removable brush:
Cleans a wider area and helps
dislodge dust and debris on larger
items around the work area.
Floor nozzle: Pair with the
extension to get dirt and debris
from the floor.
Belt Hook (Fig. G)

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, turn tool off and disconnect battery pack
before making any adjustments or removing/
installing attachments or accessories.

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, DO NOT suspend tool overhead or suspend objects
34
by pressing the dust bowl release
2
20 with the slot
10 .
11 or hose 12
from the belt hook. ONLY hang tool's belt hook from a
work belt.

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, ensure the screw holding the belt hook is secure.
IMPORTanT: When attaching or replacing the belt hook, use
only the belt hook screw
tighten the screw.
The belt hook
using only the screw provided, to accommodate left- or right-
handed users. If the hook is not desired at all, it can be removed
from the tool.
To move belt hook, remove the screw that holds it in place then
reassemble on the opposite side. Be sure to securely tighten the screw.
OPERATION
Instructions for Use

WARNING: Always observe the safety instructions and
applicable regulations.

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, turn tool off and disconnect battery pack
before making any adjustments or removing/
installing attachments or accessories. An accidental
to the
start-up can cause injury.
Switching on and off (Fig. H)
• To switch the tool on, set the on/off switch
• To switch the tool off, set the on/off switch
Vacuuming

WARNING: Always operate the tool with the dust filter
in place.
1. Empty and clean the dust bowl
2. Select the appropriate accessory (switch off the vacuum
cleaner when changing the accessory).
3. Move the vacuum nozzle
necessary, the hose
Cleaning/Emptying the Dust Bowl and Filter
(Fig. D, E, I, J)

WARNING : To reduce the risk of serious personal injury,
turn appliance off and remove battery pack before
cleaning, making any adjustments or removing/installing
attachments or accessories. An accidental start-up can
cause injury.

WARNING: Wear approved dust mask when performing
cleaning and emptying dust bowl and filter.

WARNING: Projectile/Respiratory Hazard: Never use the
vac without filter or with damaged filter.

WARNING:
• Do not wash the inside of the filter.
• Let the filter dry thoroughly if the inside becomes wet.
• Do not use a brush to clean the filter.
9 that is provided. Be sure to securely
8 can be be attached to either side of the tool
2 before use.
over the surface to be cleaned. If
10
12 can be utilized for confined spaces.
to position I.
1
to position O.
1