Vimar ELVOX Due Fili Plus 7509/M Manual Del Instalador página 15

Kit de intercomunicador monofamiliar
Tabla de contenido

Publicidad

7509/M
A
Autoaccensione: per l'autoinserimento/autoaccensione del citofono (di default verso il posto esterno Master).
B
Esclusione della suoneria: Disattiva/Attiva la suoneria. Durante una chiamata, disattiva la suoneria per la chiamata corrente e per
tutte le successive.
Em conversação, comuta a amplificação do áudio recebido de + 3 dB. Permanece mesmo desligando o intercomunicador.
Funciona para todas as chamadas.
(programmazione modificabile solo con software SaveProg)
C
Serratura: comando per l'apertura serratura (programmazione modificabile solo con software SaveProg).
D
Auxiliar 1 (Luz das escadas): Para serviço auxiliar (por defeito, ativa o atuador 1 do relé 69RH ou 69PH).
E1
Botão 1: Botão programável para ativação do serviço auxiliar ou chamada intercomunicante (por defeito, ativa o atuador 2 do relé
69RH ou 69PH).
E2
Botão 2: Botão programável para ativação do serviço auxiliar ou chamada intercomunicante.
E3
Pulsante 3: Pulsante programmabile per attivazione servizio ausiliario o chiamata intercomunicante (di default attiva la funzione F1
del posto esterno, l'ultimo chiamante).
E4
Pulsante 4: Pulsante programmabile per attivazione servizio ausiliario o chiamata intercomunicante (di default attiva la funzione F2
del posto esterno, l'ultimo chiamante).
A
Αυτόματη ενεργοποίηση: για αυτόματη ενεργοποίηση του θυροτηλέφωνου (προς τον εξωτερικό σταθμό Master βάσει
προεπιλογής).
B
Απενεργοποίηση κουδουνιού: Απενεργοποιεί/ενεργοποιεί το κουδούνι. Κατά τη διάρκεια της κλήσης, απενεργοποιεί το κουδούνι
για την τρέχουσα κλήση και για όλες τις επόμενες.
Κατά τη συνομιλία, ενεργοποιεί την ενίσχυση του ήχου που λαμβάνεται + 3 dB. Διατηρείται ακόμη και όταν απενεργοποιηθεί το
θυροτηλέφωνο. Λειτουργεί για όλες τις κλήσεις.
(ο προγραμματισμός μπορεί να τροποποιηθεί μόνο με το λογισμικό SaveProg)
C
Κλειδαριά: εντολή για το άνοιγμα της κλειδαριάς (ο προγραμματισμός μπορεί να τροποποιηθεί μόνο με το λογισμικό SaveProg).
D
Βοηθητική λειτουργία 1 (φώτα κλιμακοστασίου): Για βοηθητική λειτουργία (ενεργοποιεί βάσει προεπιλογής τον εκκινητή 1 του
ρελέ 69RH ή 69PH).
E1
Μπουτόν 1: Μπουτόν που μπορεί να προγραμματιστεί για την ενεργοποίηση της βοηθητικής λειτουργίας ή της κλήσης
ενδοεπικοινωνίας (ενεργοποιεί βάσει προεπιλογής τον εκκινητή 2 του ρελέ 69RH ή 69PH).
E2
Μπουτόν 2: Μπουτόν που μπορεί να προγραμματιστεί για την ενεργοποίηση της βοηθητικής λειτουργίας ή της κλήσης
ενδοεπικοινωνίας.
E3
Μπουτόν 3: Μπουτόν που μπορεί να προγραμματιστεί για την ενεργοποίηση της βοηθητικής λειτουργίας ή της κλήσης
ενδοεπικοινωνίας (ενεργοποιεί βάσει προεπιλογής τη λειτουργία F1 του εξωτερικού σταθμού, της τελευταίας κλήσης).
E4
Μπουτόν 4: Μπουτόν που μπορεί να προγραμματιστεί για την ενεργοποίηση της βοηθητικής λειτουργίας ή της κλήσης
ενδοεπικοινωνίας (ενεργοποιεί βάσει προεπιλογής τη λειτουργία F2 του εξωτερικού σταθμού, της τελευταίας κλήσης).
.(‫التشغيل الذاتي: للفتح الذاتي أو التشغيل الذاتي لإلنتركم )االفت ر اضي تجاه المكان الخارجي الماستر‬
.‫استبعاد الجرس: ينشط/يعطل الجرس. أثناء المكالمة، يعطل الجرس للمكالمة الجارية ولكافة المكالمات التالية‬
.‫. يبقى أيضا حتى مع غلق اإلنتركم. يعمل مع جميع المكالمات‬dB 3 + ‫في المحادثة يفتح مضخم الصوت المستقبل حتى‬
.(69PH ‫96 أو‬RH ‫مساعد 1 (نور السلم): لخدمة مساعدة )االفت ر اضي يقوم بتشغيل المشغل 1 لريليه‬
.(69PH ‫96 أو‬RH ‫مفتاح 1: مفتاح قابل للبرمجة لتنشيط خدمة مساعدة أو مكالمة داخلية )االفت ر اضي يقوم بتشغيل المشغل 2 لريليه‬
.(‫ لمكان خارجي، لطالب المكالمة األخير‬F1 ‫مفتاح 3: مفتاح قابل للبرمجة لتنشيط خدمة مساعدة أو مكالمة داخلية )االفت ر اضي يقوم بتشغيل وظيفة‬
.(‫ لمكان خارجي، لطالب المكالمة األخير‬F2 ‫مفتاح 4: مفتاح قابل للبرمجة لتنشيط خدمة مساعدة أو مكالمة داخلية )االفت ر اضي يقوم بتشغيل وظيفة‬
(SaveProg ‫)برمجة قابلة للتعديل فقط بواسطة السوفت وير‬
.(SaveProg ‫القفل: أمر تحكم لفتح القفل )برمجة قابلة للتعديل فقط بواسطة السوفت وير‬
.‫مفتاح 2: مفتاح قابل للبرمجة لتشغيل خدمة مساعدة أو مكالمة داخلية‬
A
B
C
D
E1
E2
E3
E4
13

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido