SEGURIDAD
Los signos utilizados para los símbolos de segu-
ridad cumplen con las directivas y normativas
vigentes a nivel general, por ejemplo, DIN, ANSI.
•
Las instrucciones de seguridad que solo hacen
referencia a daños materiales aparecen en color
gris y sin signos de seguridad.
2.2. Aspectos generales de seguridad
•
Para realizar cualquiera de los trabajos (montaje,
desmontaje, mantenimiento, instalación), el sis-
tema de elevación de aguas debe estar desconec-
tado. El sistema de elevación de aguas debe estar
desenchufado de la red eléctrica y la alimentación
eléctrica debe estar asegurada para que no se
vuelva a conectar. Todas las piezas giratorias
deben estar paradas.
•
El operario deberá informar inmediatamente al
responsable sobre cualquier avería o irregularidad
que se produzca.
•
El operario debe detener el equipo inmediata-
mente si aparecen fallos que pongan en peligro la
seguridad. Por ejemplo:
-
fallo de los dispositivos de seguridad y/o vigi-
lancia;
-
daños en el depósito colector;
-
daños en dispositivos eléctricos, cables y aisla-
mientos.
•
Para montar o desmontar el sistema de eleva-
ción de aguas en pozos de aguas residuales no
puede trabajar una persona sola. Siempre tiene
que haber una segunda persona. Además debe
proporcionarse una ventilación suficiente.
•
Las herramientas y demás objetos deben guar-
darse en los lugares previstos a fin de garantizar
un manejo seguro.
•
Si se llevan a cabo trabajos de soldadura o traba-
jos con equipos eléctricos, debe garantizarse que
no haya peligro de explosión.
•
Por lo general, solo se deberán utilizar medios de
fijación que estén homologados legalmente.
•
Los medios de fijación deben adaptarse a las con-
diciones correspondientes (condiciones atmos-
féricas, dispositivo de enganche, carga, etc.) y
guardarse cuidadosamente.
•
Los medios de fijación móviles destinados a
levantar cargas deben utilizarse de manera que
se garantice la estabilidad del medio de fijación
durante su uso.
•
Durante el uso de medios de fijación móviles
para levantar cargas no guiadas deben tomarse
medidas para evitar que vuelquen, se desplacen,
se deslicen, etc.
•
También deben tomarse medidas para evitar que
nadie se coloque debajo de cargas suspendidas.
Asimismo, está prohibido mover cargas suspen-
didas por encima de los lugares de trabajo en los
que pueda haber personas.
•
Si se utilizan medios de fijación móviles para
levantar cargas, en caso de necesidad (por ejem-
plo: vista obstaculizada) deberá recurrirse a una
segunda persona que coordine los trabajos.
Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-EMUport CORE
•
La carga que se desee levantar deberá transpor-
tarse de manera que, en caso de caída de tensión,
nadie pueda sufrir daños. Asimismo, los trabajos
de este tipo que se realicen al aire libre deberán
interrumpirse si las condiciones atmosféricas
empeoran.
Estas indicaciones se deben respetar riguro-
samente. De lo contrario, se podrían producir
lesiones o considerables daños materiales.
2.3. Trabajos eléctricos
PELIGRO por tensión eléctrica.
Un manejo inadecuado durante los traba-
jos eléctricos supone un riesgo de lesiones
mortales por electrocución. Estos trabajos
solamente pueden realizarlos electricistas
cualificados.
ATENCIÓN a la humedad.
Si penetra humedad en el cable, el cable y
el sistema de elevación de aguas resultarán
dañados. No sumerja nunca el extremo del
cable en un líquido y protéjalo para evitar que
entre la humedad. Los hilos que no se utilicen
deben aislarse.
Los sistemas de elevación de aguas funcionan
con corriente trifásica. Han de respetarse las
directivas, normas y reglamentaciones nacionales
válidas (p. ej., VDE 0100) así como las especifica-
ciones de las compañías eléctricas locales.
El mando debe realizarse a través de un cuadro
que corre a cargo del propietario. El operario debe
estar informado sobre la alimentación eléctrica
del sistema de elevación de aguas, así como de
sus posibilidades de desconexión. Es obligatorio
instalar un interruptor diferencial (RCD).
Para la conexión se deben tener en cuenta las
indicaciones del capítulo «Conexión eléctrica».
Las especificaciones técnicas se deben respetar
rigurosamente. Los sistemas de elevación de
aguas deben conectarse a tierra.
Si un dispositivo de protección ha apagado el
sistema de elevación de aguas, deberá subsa-
narse el fallo antes de volver a encenderlo.
Al conectar el sistema de elevación de aguas a la
red eléctrica local, a fin de cumplir los requisitos
de la compatibilidad electromagnética (CEM),
deberán observarse los reglamentos nacionales
aplicables.
Si es necesario, tenga en cuenta medidas espe-
ciales (por ejemplo, cable apantallado, filtro,
etc.). Los dispositivos de telefonía móvil pueden
causar interferencias en la instalación.
ADVERTENCIA de radiación electromagnética.
Debido a la radiación electromagnética, riesgo
de lesiones mortales para las personas que
llevan marcapasos. Señalice la instalación de
la manera correspondiente y advierta de ello a
las personas afectadas.
Español
9