AR
82. عندما ال يتم تجديد المياه وال يتم تنظيف خزان المياه بشكل صحيح كل
ثالثة أيام، ستنمو الكائنات الحية الدقيقة وتنتشر في الهواء، مما يتسبب في
.1. نظفه بالماء النظيف أو حمض الستريك إذا كان به ترسبات
1. نظ ّ ف خ ز ّ ان المياه بقطعة قماش ناعمة أو استخدم حمض ال س ّتريك إذا
2. إذا كان المقياس يغطي مفتاح األمان، فقم بإسقاط حامض الستريك على
. المقياس، وانتظر لمدة 2-5 دقائق وقم بتنظيفه بفرشاة
1. قم بتنظيف وتنشيط فلتر الكرة الخزفية بعد استخدام 0001 لتر من الماء
بانتظام. اعتما د ً ا على جودة المياه، إذا كانت الكرة الخزفية متسخة، فيجب
2. يمكن غمسها في الخل األبيض لمدة 5 دقائق تقري ب ًا. ثم اشطفها جي د ً ا بالماء
بموجب هذا أن جهاز هذا متوافق مع المتطلبات األساسيةMaxi-Cosi تعلن
)EU/30/2014( • توجيه التوافق الكهرومغناطيسي
)RoHS( • حصر استخدام المواد الخطرة في األجهزة الكهربائية واإللكترونية
مع جميع المعايير واللوائحMaxi-Cosi
.المعمول بها فيما يتعلق بالتعرض للمجاالت الكهرومغناطيسية
يجب عدم التخلص من األجهزة الكهربائية القديمة مع النفايات المتبقية
، بل يجب التخلص منها بشكل منفصل. التخلص في نقطة تجميع البلدية
للنفايات من قبل األفراد مجاني. تقع على عاتق مالك األجهزة القديمة
مسؤولية إحضار األجهزة إلى نقاط التجميع هذه أو ما يشابهها. باذال هذا الجهد
الشخصي الصغير ، فإنك تساهم في إعادة تدوير المواد الخام القيمة ومعالجة
يرجى قراءة التعليمات وإخالء المسؤولية واإلشعار المهم وعناصر السالمة
المتوفرة مع هذا المنتج قبل استخدام هذا المنتج لفهم حقوقك القانونية
ومسؤولياتك واحتياطات السالمة. خالف ذلك ، قد يؤدي إلى تلف الممتلكات
بالحق فيMaxi-Cosi أو مخاطر السالمة الشخصية أو الحوادث. تحتفظ
تحديث هذا المستند. يرجى التأكد من تشغيل هذا المنتج وف ق ً ا للتعليمات وتعليمات
» باستبدالDorel Juvenile Group« ستقوم مجموعة دورل جوفنايل
أو إصالح وحدتك (حسب خيارنا) مجا ن ً ا 42 شهرً ا من تاريخ الشراء إذا كان
في الوحدة عيب من حيث التصنيع أو المواد، عند استخدامها في الظروف
العادية ووف ق ً ا لدليل المستخدم الخاص بنا. يرجى االتصال بمصلحة المستهلك في
.غضون 42 شهرً ا من الشراء من بائع تجزئة معتمد
I
I
62
Breathe WiFi Humidifier
Maxi-Cosi
.مخاطر صحية خطيرة
تنظيف جهاز الترطيب
.:نظف خزان المياه كل ثالثة أيام
:كيفية تنظيف محول الطاقة
.2. مشط الفرشاة من على السطح
.3. اشطف محول الطاقة بالماء النظيف
:كيفية تنظيف خز ّ ان مياه المر ط ّ ب
.كان فيه مقياس
.3. اشطف خ ز ّ ان المياه بالماء النظيف
:كيفية تنظيف فلتر السيراميك
.تنظيفها بشكل متكرر
.3. ع ر ّض الفلتر للشمس لمدة 4-6 ساعات
اعالن االلتزام
االمتثال للمعايير
واألحكام األخرى ذات الصلة من التوجيه
)EU/35/2014( • توجيه الجهد المنخفض
)EU/65/2011(
)EU/53/2014( • توجيه األجهزة الالسلكية
مجال كهرومغناطيسي
جهاز ترطيب الهواء
يتوافق جهاز
التخلص احتراما للبيئة
.المواد السامة
فصل حماية حقوقك القانونية
اقرأ جميع تعليمات السالمة بعناية قبل االستخدام واحتفظ بدليل التعليمات
1. يحتوي المنتج على أجزاء صغيرة ، يجب توخي الحذر عند تفريغ المنتج
الصيانة
2. الحبال تشكل خطر االختناق المحتمل. احتفظ باألسالك بعي د ً ا عن متناول
1. يرجى اتباع جميع احتياطات السالمة المدرجة أدناه للسالمة ولتقليل
2. يمكن استخدام هذا جهاز الترطيب من قبل األطفال الذين تتراوح أعمارهم
بين 8 سنوات وما فوق واألشخاص الذين يعانون من ضعف القدرات الجسدية
أو الحسية أو العقلية أو نقص الخبرة والمعرفة إذا تم منحهم اإلشراف أو
التوجيه بشأن استخدام جهاز الترطيب بطريقة آمنة وفهم المخاطر ذات
الصلة. ي ُمنع األطفال من اللعب بجهاز الترطيب. ال يجوز لألطفال إجراء
3. قبل استخدام جهاز الترطيب هذا، تأكد من أن الطاقة الكهربية إلمدادك
.بالكهرباء هي نفسها تلك الموضح على لوحة تصنيف جهاز الترطيب
4. ضع جهاز الترطيب دائ م ًا على سطح صلب ومستو ٍ . تجنب التعرض
ألشعة الشمس المباشرة واحفظه دائ م ًا بعي د ً ا عن الجدران ومصادر الحرارة
مثل المواقد والرادياتير وما إلى ذلك. تحذير: قد ال يعمل جهاز الترطيب
.5. ال تدخل القابس الكهربائي بجهاز الترطيب أو تنزعه ويداك مبتلتان
6. في حالة تلف كبل التيار الكهربائي، يجب استبداله من قبل الشركة
المصنعة أو وكيل الخدمة الخاص بها أو شخص مؤهل مماثل لتجنب التعرض
7. لتقليل خطر التعرض لصدمة كهربائية، ال تقم بإزالة البراغي. ال يحتوي
جهاز الترطيب على أي أجزاء يمكن للمستخدم صيانتها. يرجى ترك جميع
.النظيف
8. امأل الخزان بماء نقي أو مقطر أو عذب. ال تسقط أي سائل آخر في خزان
المياه أو حوض المياه. ال تقم بتشغيل جهاز الترطيب في حالة عدم وجود ماء
9. ال تهز جهاز الترطيب ألن ذلك قد يتسبب في تسرب المياه إلى قاعدة
.01. ال تلمس المياه أو المكونات أب د ً ا أثناء تشغيل جهاز الترطيب
11. إذا ظهرت رائحة غير معتادة عند استخدامه على النحو الموضح في
هذا الدليل، فقم بإيقاف تشغيل جهاز الترطيب، وافصله عن مصدر التيار
40 21. ال تسكب الماء الساخن في الخزان، أي بدرجة حرارة تزيد عن
41. ال تغمر جهاز الترطيب أو كبل التيار الكهربائي أو توصله في الماء أو
،51. ال تقم أبدا بكشط محوّ ل الطاقة بأداة صلبة. يجب تنظيف مرط ّ ب الهواء
61. إذا قمن بسكب أي سائل في مرط ّ ب الهواء، فقد يتسبب ذلك في أضرار
جسيمة. أوقف تشغيله وافصله على الفور. افصل قابس التيار الكهربائي
71. افصل جهاز الترطيب عن مصدر الطاقة في حالة عدم استخدامه وقبل
81. ال تستخدم مرط ّ ب الهواء هذا أب د ً ا في غرفة ت ُ ستعمل فيها منتجات الهباء
91. ال تضع قطع المالبس أو المناشف فوق مرط ّ ب الهواء. إذا انسدت منافذ
02. ال تضع المالبس أو المناشف فوق جهاز الترطيب. في حالة انسداد
12. عند تحريك جهاز الترطيب، ارفعه بواسطة قاعدة جهاز الترطيب وليس
22. ال تستخدم جهاز الترطيب إذا كان الهواء في الغرفة رط ب ًا بدرجة كافية
32. يتراوح مستوى الرطوبة النسبية المثالي لراحة اإلنسان في الواقع بين
54٪ و 56٪. تظهر الرطوبة الزائدة على هيئة تكثف على األسطح الباردة
،أو الجدران الباردة في الغرفة. لقياس نسبة رطوبة الغرفة بشكل صحيح
.السالمة
استخدم مقياس الرطوبة المتاح في معظم المتاجر المتخصصة ومحالت
ضمان
.42. تم تصميم جهاز الترطيب لالستخدام الداخلي والمنزلي فقط
62. يجب أال تبتل المنطقة المحيطة بجهاز الترطيب. فإذا ابتلت، يرجى مسح
72. ال تترك الماء في خزان المياه عندما ال يكون جهاز الترطيب قيد
:هذا للرجوع إليه في المستقبل
) األطفال (أكثر من متر واحد
.مخاطر اإلصابة أو الصدمة الكهربائية
.التنظيف وصيانة المستخدم دون إشراف
.بشكل صحيح إذا لم يتم وضعه على سطح مستو
.أعمال الصيانة للموظفين المؤهلين
.في الخزان أو حوض الماء
.الكهربائي واطلب فحصه من قبل الموزع
.31. افصل جهاز الترطيب قبل تنظيفه أو إزالة الخزان
.ومن أجل ذلك، راجع تعليمات ال ت ّ نظيف في هذا الدليل
.واستشر بائع الجهاز الخاص بك
الجوّ ي (الب خ ّ اخات) أو في غرفة حيث يتم إعطاء األكسجين
.الرذاذ، فقد يتسبب ذلك في تعطيل مرط ّ ب الهواء
.الفوهة، فقد يتسبب ذلك في تعطل جهاز الترطيب
.52. الرطوبة العالية يمكن أن تعزز نمو الكائنات الحية
.المياه واالحتفاظ به في منطقة جافة
أمان
.وتجميعه
تحذير
.للخطر
.جهاز الترطيب
.درجة مئوية
.السوائل األخرى
.التنظيف
.بواسطة خزان المياه
.بالفعل
.السوبر ماركت
.االستخدام