Maxi-Cosi Breathe Manual Del Usuario página 9

5. Nu permiteți udarea sau umezirea zonei din jurul umidificatorului.
Dacă apare umezeala, scădeți volumul de ieșire al umidificatorului.
Dacă volumul de ieșire al umidificatorului nu poate fi scăzut, folosiți
umidificatorul intermitent. Nu lăsați să se umezească materialele
absorbante, precum covoare, perdele, draperii sau fețe de masă.
6. Nu lăsați niciodată apă în rezervorul de apă când aparatul nu este
în funcțiune.
7. Goliți și curățați umidificatorul înainte de depozitare. Curățați
umidificatorul înainte de a îl utiliza din nou.
‫1. יכולים להשתמש במכשיר האדים ילדים בני 8 ומעלה ואנשים בעלי יכולות‬
‫פיזיות, חושיות ושכליות מוגבלות, או חסרי ניסון וידע, אם הם עושים זאת‬
‫בפיקוח ובהשגחה, וקיבלו הדרכה באשר לשימוש הנכון במכשיר האדים‬
.‫והבינו את הסכנות הכרוכות בו. אין להתיר לילדים לשחק במכשיר האדים‬
.‫הילדים לא יבצעו פעולות ניקוי ותחזוקת משתמש ללא השגחה‬
‫2. אם כבל החשמל ניזוק, חובה להחליפו אצל היצרן, אצל נותן השירות או‬
.‫אצל אדם בעל הסמכה דומה, וזאת כדי למנוע סכנה‬
.‫3 . יש לנתק את המכשיר משקע החשמל במהלך המילוי והניקוי‬
‫4. יש לזכור כי רמות לחות גבוהות מעודדות התפתחות של אורגניזמים‬
‫5. יש למנוע לחות או רטיבות באזור הסמוך למכשיר האדים. אם מתפתחת‬
‫לחות, יש להפחית את תפוקת מכשיר האדים. אם לא ניתן להפחית את‬
‫תפוקת מכשיר האדים, יש להשתמש בו לסירוגין (בהפסקות). יש למנוע‬
.‫היווצרות לחות בחומרים סופגים, כגון שטיחים, וילונות, או מפות שולחן‬
.‫6. כאשר מכשיר האדים איננו בשימוש, אין להשאיר מים בתוך מכל המים‬
‫7. לפני האחסון, יש לרוקן ולנקות את מכשיר האדים. לפני השימוש הבא, יש‬
‫ميكن استخدام جهاز الرتطيب هذا من قبل األطفال الذين ت رت اوح أعامرهم بني 8 سنوات وما‬
‫فوق واألشخاص الذين يعانون من ضعف القد ر ات الجسدية أو الحسية أو العقلية أو نقص الخربة‬
‫واملعرفة إذا تم منحهم اإل رش اف أو التوجيه بشأن استخدامه بطريقة آمنة وتفهموا املخاطر ذات‬
‫الصلة. مي ُ نع األطفال من اللعب بجهاز الرتطيب. ال يجوز لألطفال إج ر اء التنظيف وصيانة املستخدم‬
‫يف حالة تلف كبل التيار الكهربايئ، يجب استبداله من قبل الرشكة املصنعة أو وكيل الخدمة‬
.‫الخاص بها أو شخص مؤهل مامثل لتجنب التعرض للخطر‬
.‫اعلم أن مستويات الرطوبة العالية قد تشجع عىل منو الكائنات الحية يف البيئة‬
‫ال تسمح للمنطقة املحيطة بجهاز الرتطيب أن تصبح رطبة أو مبللة. يف حالة حدوث رطوبة، قم‬
‫بخفض مقبس جهاز الرتطيب ألسفل. إذا تعذر خفض حجم مقبس جهاز الرتطيب، فاستخدمه‬
.‫بشكل متقطع. ال تسمح للمواد املاصة، مثل السجاد أو الستائر أو مفارش املائدة، أن تصبح رطبة‬
.‫ال ترتك املاء يف الخ ز ان أب د ً ا عندما ال يكون الجهاز قيد االستخدام‬
.‫قم إف ر اغ وتنظيف جهاز الرتطيب قبل التخزين. نظف جهاز الرتطيب قبل االستخدام التايل‬
EN FR
Non-contractual photos
non contrattuali PT Fotografias não contratuais
sitovia NO Bilder kan avvike fra det faktiske produkt
το πραγματικό προϊόν
TR Fotoğraflar bağlayıcı değildir
отличаться от товара Фотографії, які не тягнуть договірних зобов'язань
UK
Извъндоговорни снимки
vyobrazeného líšiť BG
În funcţie de model
fotografie RO
:‫אזהרה‬
.‫ביולוגיים בסביבה‬
.‫לנקות את מכשיר האדים‬
:‫تحذير‬
.‫دون إ رش اف‬
.‫افصل الجهاز أثناء التعبئة والتنظيف‬
DE
Photos non contractuelles Fotos nicht bindend
SV Bilderna kan avvika från den faktiska produkten
Οι εικόνες που χρησιμοποιούνται στον παρόντα οδηγό ενδέχεται να διαφέρουν από
EL
PL Użyte zdjęcia służą tylko do prezentacji jako przykład
HU Tájékoztató jellegű fotók
HE AR
‫תמונות לא חוזיות‬
NL
Niet-contractuele foto's
HR Neobvezujuće fotografije
SL Nepogodbene fotografije
‫الصور غير التعاقدية‬
ES
Fotografías no contractuales
DA Ikke-kontraktlige billeder FI
Фотография может
RU
SK Skutočný výrobok sa môže od
ET Lepinguvälised pildid
I
Maxi-Cosi Breathe WiFi Humidifier
IT
Foto
Kuvat eivät ole
CS Nesmluvní
I
9