Reductores con protección contra explosión – Instrucciones de montaje y funcionamiento
En el caso de los motorreductores (reductor con motor eléctrico integrado), el motor eléctrico tiene su
propia placa de características con un marcado independiente de acuerdo con la Directiva
2014/34/UE (ATEX). El marcado del motor también debe coincidir con los datos del diseño de la
instalación o la máquina.
Para la unidad del motorreductor es válida la protección contra explosiones menor indicada en
el marcado del reductor y del motor eléctrico.
Si el motor eléctrico se utiliza con un variador de frecuencia, el motor necesita una homologación para
el modo de variador de frecuencia de acuerdo con la Directiva 2014/ 34/ ATEX. Durante el
funcionamiento con variador son normales y están permitidas unas velocidades considerablemente
distintas a las que figuran en la placa de características del motor y en la del reductor. Durante el
funcionamiento en red del motor están permitidas unas velocidades distintas de hasta ± 60 rpm a las
que figuran en la placa de características del motor y en la del reductor.
Pos : 39 /Anl eitungen/Getriebe/2. Getriebebesc hrei bung/Z us atztypenschil d EAC Ex [B2000] @ 44\m od_1594382691213_2870.docx @ 2644709 @ 2 @ 1
2.3 Marcado adicional para la Unión Económica Euroasiática
Directiva
Identificación
Tabla 4: Marcados EAC Ex / CE Ex
Además de la placa de características según la Directiva 2014/34/UE, los reductores con protección
contra explosión destinados al mercado de la Unión Económica Euroasiática también deben contar
con una placa de características adicional de acuerdo con la Directiva TP TC 012/2011.
En el presente manual de montaje y funcionamiento el logotipo EAC Ex no se indicara junto con el
logotipo CE Ex. El logotipo EAC Ex significa lo mismo que el logotipo CE Ex. Cuando en las
presentes instrucciones de montaje y funcionamiento se cita el término «ATEX», esto también se
aplica a los reductores EAC Ex.
Si se realiza el mantenimiento indicado, los reductores pueden llegar a alcanzar una vida útil de 30
años. El equipo debe ponerse fuera de funcionamiento como máximo después de 30 años tras el
suministro del reductor por parte de Getriebebau NORD. El año de suministro se corresponde con el
año de fabricación que figura en la placa de características
20
TR CU 012/2011
II Gb c T4 X
II Gb c T3 X
II Gb c IIB T4 X
II Gb c IIB T3 X
III Db c T125°C X
III Db c T140°C X
II Gc T4 X
II Gc T3 X
III Dc T125°C X
III Dc T140°C X
2014/34/EU – DIN EN ISO 80079-36
II2G Ex h IIC T4 Gb
II2G Ex h IIC T3 Gb
II2G Ex h IIB T4 Gb
II2G Ex h IIB T3 Gb
II2D Ex h IIIC T125°C Db
II2D Ex h IIIC T140°C Db
II3G Ex h IIC T4 Gc
II3G Ex h IIC T3 Gc
II3D Ex h IIIC T125°C Dc
II3D Ex h IIIC T140°C Dc
B 2000 es-3921