Pos : 184 /Anleitungen/Getri ebe/3. M ontage, Lagerung, Vorbereitung, Aufs tell ung/M ontag e/M ontage der Kühlsc hlange an das Kühlsystem 01 [B1000_2000]z @ 52\m od_1601476869971_2870.docx @ 2676006 @ 2 @ 1
3.13 Montaje del serpentín de refrigeración en el sistema de refrigeración
Pos : 187 /Anleitungen/Getri ebe/3. M ontage, Lagerung, Vorbereitung, Aufs tell ung/Kühl anl agen/Interne Kühlanl age_02_(M ontag e)z @ 52\m od_1601480924595_2870.docx @ 2676081 @ @ 1
ADVERTENCIA
Lesiones por descarga de la presión
•
Todos los trabajos en el reductor deben llevarse a cabo con el circuito de refrigeración
despresurizado.
ATENCIÓN
Daños en el serpentín de refrigeración
•
Durante el montaje, no fuerce los manguitos de empalme.
•
Ni siquiera después del montaje pueden aplicarse fuerzas externas sobre el serpentín de
refrigeración a través de los manguitos de empalme.
•
Evite la transferencia de vibraciones al serpentín de refrigeración durante el servicio.
Pos : 189 /Anleitungen/Getri ebe/3. M ontage, Lagerung, Vorbereitung, Aufs tell ung/M ontag e/M ontage der Kühlsc hlange an das Kühlsystem 03 [B1000_2000]z @ 52\m od_1601481884488_2870.docx @ 2676118 @ @ 1
Figura 17: Tapa de refrigeración
El serpentín refrigerante va incorporado a la tapa del cárter. Para la entrada y la salida del agente
refrigerante, la tapa del cárter presenta las dos boquillas según DIN 2353 que permiten conectar un
conducto de un diámetro exterior de 10 mm.
Pos : 193 /Anleitungen/Getri ebe/3. M ontage, Lagerung, Vorbereitung, Aufs tell ung/M ontag e/M ontage der Kühlsc hlange an das Kühlsystem 04z @ 52\m od_1601486450433_2870.docx @ 2676268 @ @ 1
Antes del montaje, retire los tapones roscados de los manguitos de empalme y enjuague el serpentín
refrigerante para evitar que entren impurezas en el sistema de refrigeración. Después conecte los
manguitos de empalme con el circuito de refrigeración. El sentido de flujo del agente refrigerante es
indistinto.
Pos : 199 /Allgem ein/Allgem eingültig e Module/---------Seitenumbr uc h k ompakt --------- @ 13\m od_1476369695906_0.doc x @ 2265512 @ @ 1
B 2000 es-3921
Índice de tablas
Explicación
1
Manguitos de empalme con racores de
enlace
2
Serpentín de refrigeración
3
Tapa del cárter
41