Sk-Sk - Volvo Detská Sedačka, Sedačka Booster/Kidfix Sl - Volvo KIDFIX SL Manual Del Usuario

VOLVO DETSKÁ SEDAČKA,
SEDAČKA BOOSTER/KIDFIX SL
Volvo detská sedačka, sedačka booster/
Kidfix SL je schválená pre dve rôzne metódy
inštalácie:
1. „Semi-univerzálne" s Volvo
detskou sedačkou, sedačkou
booster/Kidfix SL uzamykacie
ramená do upevňovacích
bodov ISOFIX
Znamená to: Môžete ďalej upevniť detskú
sedačku do ISOFIX upevňovacích bodov
vozidla pomocou Volvo detskej sedačky,
sedačky booster/Kidfix SL zaisťovacích
ramien. Tento druh zabudovania je však
prípustný len v tých automobiloch, ktoré
sú uvedené v nasledovnom zozname
typov.
Zoznam typov sa priebežne dopĺňa .
Najaktuálnejšiu verziu nájdete na internetovej
stránke:
http://support . v olvocars .com
POZOR!
Vaše diet'a je vždy upevnené a istené
3-bodovým pásom .
Rešpektujte prosím! V niektorých vozidlách
je na zadných sedadlách obmedzený voľný
pohyb hlavy . Ak upevníte Volvo detskú
sedačku, sedačku booster/Kidfix SL pomocou
Volvo detskej sedačky, sedačky booster/ Kidfix
SL zaisťovacích ramien v týchto vozidlách,
nemusí byť možné používať detskú sedačku až
do telesnej výšky 1,50 m . Môže to byť prípad,
napríklad ak sa opierka hlavy Volvo detskej
sedačky, sedačky booster/Kidfix SL, dotýka C
stĺpika karosérie vozidla .
Preto rešpektujte údaje o veľkosti
v zozname typov .
2. „Universal" s 3-bodovým
pásom vozidla
Toto znamená: Autosedačka je schválená
na založenie s testovaným 3-bodovým
automatickým pásom (schválená
podľa ECE R 16 alebo podľa podobnej
porovnateľnej normy) univerzálne do
všetkých vozidiel.
• Toto je „univerzálne" zariadenie na
upevnenie detí . Sedačka je schválená podľa
ECE R 44/03 na všeobecné používanie
vo vozidlách a hodí sa na väčšinu druhov
automobilových sedadiel, ale nie na všetky
ZOZNAM TYPOV
druhy .
• Korektná montáž je možná vtedy, keď
výrobca vozidla v príručke o vozidle
prehlasuje, že vozidlo je vhodné na použitie
"univerzálneho" zariadenia na zabezpečenie
diet'at'a tejto vekovej skupiny vo vozidle .
• Toto detské upevňovacie zariadenie bolo
za prísnych podmienok klasifikované
ako „univerzálne" tak, ako to bolo
pri predošlých modeloch, ktoré toto
upozornenie nenesú .
• V sporných prípadoch sa obrát'te prosím
na výrobcu alebo predajcu detského
upevňovacieho zariadenia .
sk-SK
15