Fonctionnement Sur Courant Continu Du Modèle 9001; Oxygène D'appoint - DeVilbiss CPAP Nasal 9000 Guía De Instrucciones

46
1. Connecter l'appareil CPAP à une prise de courant alternatif en utilisant un cor-
don électrique approprié. L'appareil peut fonctionner sur 100-240 volts c.a. (50
ou 60 Hz) sans changements, sauf pour l'extrémité du cordon électrique qui est
branchée au mur. Le modèle 9001 fonctionne aussi sur 12 V c.c.
2. L'affichage montrera Rég. pres. et la pression de l'appareil CPAP augmentera
jusqu'à la pression prescrite.
3. L'affichage montre la pression prescrite par le médecin.
4. Appuyer sur le bouton de délai pour démarrer le cycle de délai de montée en pres-
sion, si requis. La pression augmentera jusqu'à la valeur de Pres. dél. et elle retourn-
era ensuite au Réglage de la pression prescrite à la fin du temps de délai, (Figure 8).
5. Quand vous vous réveillez le matin, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour
arrêter le ventilateur, (Figure 9).
Le modèle 9001 a aussi des caractéristiques de démarrage automatique et d'arrêt
automatique. Pour démarrer le ventilateur, connecter le tuyau de 183 cm et le masque,
et commencer à respirer dans le masque. Le ventilateur se met en marche après 2 ou 3
respirations. Pour arrêter le ventilateur, enlever le masque. Environ une minute après
l'enlèvement du masque, le ventilateur s'arrête.
Définitions de l'Affichage à Cristaux Liquides le Modèle 9001
En appuyant sur le bouton CHOIX, l'affichage changera pour montrer des informations
sur l'appareil CPAP. Appuyer sur le bouton HAUT ou BAS pour changer l'affichage. (Le
patient ne peut changer que la Langue.)
• Réglage de pression - La pression de l'appareil CPAP (cm H
médecin
• Délai de temps - Le temps requis par l'appareil CPAP pour atteindre la pression
prescrite après avoir appuyé sur le bouton de délai.
• Délai de montée en pression - La pression livrée pendant un cycle de délai.
• Heures d'observation - Le nombre d'heures de respiration enregistrées.
• Nombre d'heures - Nombre d'heures enregistrées avec le ventilateur en marche.
• Version de microprogramme - L'identification du microprogramme installé dans
l'appareil CPAP.
• Numéro de série - Le numéro de série de l'appareil CPAP, tel qu'indiqué sur l'étiquette.
• Langue - La langue choisie pour les messages de l'affichage à cristaux liquides.
• Arrêt - Le ventilateur est déconnecté de l'alimentation c.a. ou l'alimentation c.c.
est connectée.
• Erreur - Le microprogramme a détecté une erreur, l'appareil CPAP est en mode
de sécurité.
Fonctionnement sur Courant Continu du Modèle 9001
Le modèle 9001 de l'appareil CPAP de Devilbiss peut aussi fonctionner à partir d'une
source de 12 V c.c. dans un camping-car, un véhicule de plaisance ou un bateau.
Connecter l'appareil CPAP de DeVilbiss à un allume-cigare de 12 V d'un véhicule avec
pôle négatif relié à la masse, en utilisant une fiche de raccord de DeVilbiss, pièce nº
A-900
All manuals and user guides at all-guides.com
F o n c t i o n n e m e n t
0) prescrite par votre
2
O x y g è n e d ' A p p o i n t
7304D-619. Il n'y a pas de commutateurs ou fusibles à changer pour le fonctionnement
sur c.c. Ne pas utiliser l'appareil CPAP dans un véhicule en mouvement.
ATTENTION - Si le dispositif est utilisé avec une source de courant de 12 V c.c., une
panne de courant mènera à une perte de traitement; il n'y a pas de pile
interne. Si l'alimentation de courant de 12 V c.c. est la batterie d'une
voiture ou d'un camion, il faudra faire tester la batterie par un
professionnel pour s'assurer qu'elle est bien chargée. Si le débit de la
batterie est faible, la tension ne sera pas suffisante pour faire
fonctionner l'appareil CPAP et il y aura une perte de traitement. Ne pas
faire fonctionner l'appareil avec le véhicule en marche.
ATTENTION - N'utiliser qu'un cordon d'alimentation c.c. de DeVilbiss, pièce nº 7304D-
619. L'utilisation d'un tout autre cordon d'alimentation peut endommager
l'appareil CPAP ou le système électrique du véhicule.
ATTENTION - L'appareil CPAP fonctionnera pendant 8 heures branché à la batterie d'une
voiture. Il faudra faire tester la batterie par un professionnel avant
d'utiliser l'appareil CPAP pendant la nuit, afin de s'assurer que la batterie
est en bonne condition et entièrement chargée.
Cordon d'alimentation de 12 V c.c.
Connecteur d'entree c.c.
9001 CPAP DeVilbiss
Filtre
OXYGÈNE D'APPOINT
Un apport d'oxygène peut être prescrit avec l'appareil CPAP nasal pour le traitement de
l'apnée du sommeil.
ATTENTION - L'oxygène est un gaz fourni sur ordonnance seulement et ne devra être
administré que sous la surveillance d'un médecin.
AVERTISSEMENT
L'oxygène est combustible. Pour éviter toute blessure, ne pas fumer lors de
l'utilisation de l'appareil CPAP avec un apport d'oxygène. Ne pas l'utiliser
près des sources de chaleur, d'étincelles ou de flammes nues.
AVERTISSEMENT
Toujours mettre en marche l'appareil CPAP avant d'ouvrir le débit d'oxygène
et fermer le débit d'oxygène avant d'éteindre l'appareil CPAP.
47
Brancher dans allume-cigar de
voiture de l'automobile
A-900