Manuales relacionados para LEXIBOOK junior Disney IT208
Resumen de contenidos para LEXIBOOK junior Disney IT208
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Le tapis magique The magic mat IT208 IT208IM0207.indb 1 20/6/07 15:24:22...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com IT208IM0207.indb 2 20/6/07 15:24:22...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Ton tapis magique des Princesses Disney est un tapis interactif très spécial et un puzzle géant mesurant 1 mètre par 1 mètre. Il peut être fixé sur un mur pour décorer une chambre d’enfant ou simplement posé sur le sol comme un tapis de jeu coloré.
-
Página 4: Pour Commencer
All manuals and user guides at all-guides.com Pour commencer Cette boîte contient: - 6 larges pièces de puzzle + 1 pièce de puzzle centrale et interactive. - 1 petites pièces de puzzle supplémentaires + petits coins de puzzle qui peuvent servir de contour au puzzle des Princesses Disney. - 4 jeux de rubans adhésifs. - Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com La Belle au Bois Dormant Blanche Neige La Petite Sirène Le mirroir Les clochettes L’oiseau Entretien Pour nettoyer le jeu, utiliser uniquement un chiffon doux légèrement imbibé d’eau, à l’exclusion de tout produit détergent. Ne pas exposer le jeu à...
-
Página 6: Power Supply
All manuals and user guides at all-guides.com Introduction The magic Disney Princess mat is a very special interactive play mat and giant puzzle measuring 1 meter by 1 meter! It can be fixed on a wall to decorate a bedroom or simply put on the floor for a colourful carpet and play mat. -
Página 7: Getting Started
All manuals and user guides at all-guides.com Getting Started You can find in this gift box: - 6 large puzzle pieces + 1 interactive middle puzzle piece. - 12 small extra puzzle pieces + 4 small puzzle corners which can be put on the outline of Disney Princesses puzzle. - Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Sleeping Beauty Snow White The Little Mermaid Mirror Bells Bird Maintenance To clean the game, use only a soft cloth moistened with water; do not use any detergent product. Do not expose the game to direct sunlight or to any other source of heat.
-
Página 9: Introducción
All manuals and user guides at all-guides.com Introducción La Alfombra mágica de las princesas Disney es una esterilla interactiva muy especial, y un puzzle gigante que mide 1 metro por 1 metro. Puede colocarse fijo en una pared para decorar el dormitorio de los niños, o dejarlo simplemente en el suelo como una alfombra de colores y una esterilla para jugar. -
Página 10: Puesta En Funcionamiento
All manuals and user guides at all-guides.com Puesta en funcionamiento En la caja del producto encontrará: - 6 piezas de puzzle grandes + 1 pieza de puzzle mediana interactiva. - 12 piezas extras de puzzle pequeñas + 4 piezas pequeñas de esquina de puzzle que pueden ponerse en el borde del puzzle de Disney Princesas. -
Página 11: Mantenimiento
All manuals and user guides at all-guides.com La Bella Durmiente Blancanieves Pequeña Sirena Espejo Campanilla Pájaro Mantenimiento Para limpiar el juguete, utilice únicamente un paño suave humedecido en agua. No utilice ningún producto detergente. No exponga el juguete a la acción directa de los rayos del sol ni a ninguna otra fuente de calor. - Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Introdução O tapete mágico das princesas Disney é um tapete interactivo muito especial e um puzzle gigante com 1 metro por 1 metro! Pode ser fixada numa parede para decorar um quarto, ou pode ser colocada no chão, para servir como carpete colorida e tapete de diversões.
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Iniciar Pode encontrar na caixa desta unidade: - 6 grandes peças de puzzle + 1 peça interactiva central do puzzle. - 12 peças pequenas extra de um puzzle + 4 cantos pequenos do puzzle, que podem ser colocadas nas margens do puzzle das Princesas da Disney.
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com Bela Adormecida Branca de Neve A Pequena Sereia Espelho Campainhas Pássaro Manutenção Para limpar o jogo, utilize apenas um pano suave ligeiramente humedecido e sem qualquer tipo de detergente. Não exponha o jogo à luz directa do sol nem a qualquer outra fonte de calor.
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com Introduzione Il tappeto magico delle principesse Disney è un tappetino gioco interattivo molto speciale ed un puzzle gigante che misura 1 metro per 1 metro! Può essere fissato a parete per decorare la cameretta o semplicemente messo sul pavimento come un tappeto colorato e tappetino gioco.
-
Página 16: Per Iniziare
All manuals and user guides at all-guides.com Per iniziare Cosa trovate nella scatola regalo: - 6 grandi pezzi del puzzle + 1 pezzo puzzle interattivo centrale. - 12 piccoli pezzi extra del puzzle + 4 piccoli angoli del puzzle che possono essere inseriti sul contorno del puzzle delle Principesse Disney. - Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Bella Addormentata Biancaneve Sirenetta Specchio Campane Uccellino Manutenzione Per pulire il giocattolo, servirsi unicamente di un panno morbido leggermente inumidito con acqua, evitando qualsiasi prodotto detergente. Non esporre il giocattolo alla luce diretta del sole né ad altre sorgenti di calore. Non bagnare.
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com Einleitung Der Zauberteppich mit Disneys Prinzessinnen ist eine ganz besondere interaktive Spielmatte und ein 1 x 1 Meter großes Riesenpuzzle! Er kann als Kinderzimmerdekoration an die Wand gehängt oder einfach als bunter Teppich oder Spielmatte auf den Boden gelegt werden. Die Matte hat eine sichere und bequeme EVA-Schaumoberfläche.
-
Página 19: Erste Schritte
All manuals and user guides at all-guides.com Erste Schritte In dieser Geschenkbox findest Du: - 6 große Puzzleteile + 1 interaktives mittleres Puzzleteil. - 12 kleine zusätzliche Puzzleteile + 4 kleine Puzzle-Ecken, die auf das Disney Prinzessinnen-Puzzle aufgesetzt werden können. - 4 Satz Klettverschlüsse. - Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com Dornröschen Schneeweißchen die kleine Meerjungfrau Spiegel Glocken Vogel Flege und Wartung Verwenden Sie zur Reinigung des Spielzeugs nur ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch und niemals Reinigungsmittel. Setzen Sie das Spielzeug nicht direkter Sonnenbestrahlung oder anderen Hitzequellen aus.
- Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Inleiding Het Disney Prinsessen magisch tapijt is een zeer speciale interactieve speelmat en gigantische puzzle van 1 meter op 1 meter! Je kan het aan de muur hangen om een slaapkamer te versieren of gewoon op de vloer leggen als kleurrijk tapijt en speelmat.
- Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com Startklaar maken Je vindt in deze geschenkdoos: - 6 grote puzzelstukken + 1 interactief middenste puzzelstuk. - 12 kleine extra puzzelstukken + 4 kleine puzzelhoeken die langs de rand van de Disney Prinsessen puzzle kunnen geplaatst worden. - 4 sets zelfklevende stroken.
- Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Schone Slaapster Sneeuwwitje De Kleine Zeemeermin Spiegel Belletjes Vogel Onderhoud Om het speelgoed te reinigen, gebruik je alleen een zachte, licht vochtige doek. Alle detergenten zijn verboden. Stel het spel niet bloot aan direct zonlicht of eender welke hittebron.
- Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com Εισαγωγή Το μαγικό χαλί των Πριγκιπισσών Ντίσνεϊ είναι ένα πολύ ειδικό διαδραστικό χαλάκι για παιχνίδι και μαζί ένα γιγαντιαίο παζλ διαστάσεων 1 x 1 μέτρου! Μπορεί να στερεωθεί στον τοίχο για διακόσμηση ενός υπνοδωματίου ή...
- Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com Πώς να ξεκινήσετε Μέσα σε αυτό το σετ δώρου μπορείτε να βρείτε: - 6 μεγάλα παζλ + 1 διαδραστικό παζλ μεσαίου μεγέθους. - 12 μικρά πρόσθετα κομμάτια παζλ + 4 μικρές γωνίες παζλ που μπορούν να...
- Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com Ωραία Κοιμωμένη Χιονάτη Η Μικρή Γοργόνα Καθρέφτης Καμπανάκια Πουλί YΝΤΗΡΗΣΗ Για να καθαρίσετε το παιχνίδι, χρησιμοποιήσετε μόνο ένα μαλακό πανί ελαφρά μουσκεμένο σε νερό. Μη χρησιμοποιήσετε κανένα απορρυπαντικό. Μην εκθέτετε το παιχνίδι στο φως του ήλιου ή σε οποιαδήποτε άλλη...
- Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com Contactez-nous / Contact us LEXIBOOK S.A 2, avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex, France Assistante technique : 0892 23 27 26 (0,34€ TTC/Min) LEXIBOOK UK Ltd LEXIBOOK Ibérica S.L Unit 10 Petersfield Industrial Estate C/ de las Hileras 4, 4°...