Apéndice A - Descargo de responsabilidad sobre
la gestión de datos
Descargo de responsabilidad de Adaptica S.r.l. de conformidad con el artículo 13 del Decreto
Legislativo N ° 196 de 30 de junio de 2003 (el "Código de Privacidad")
Por la presente informamos que la utilización del instrumento 2WIN dará lugar al procesamiento de
algunos datos relacionados con su estado de funcionamiento (los "Datos de Telemetría"), que serán
adquiridos por los sistemas de TI y los procedimientos de software para el funcionamiento de este
instrumento siempre que se conecte a una red inalámbrica. La información en cuestión no se recopila
para asociarse con partes específicamente identificadas, pero debido a su naturaleza podría, a través
de operaciones de procesamiento y asociaciones con datos en posesión de terceros, permitir
identificar a los usuarios (en adelante, las "Partes afectadas"). Los Datos de Telemetría incluyen la
versión de software, la versión de firmware, el número de serie del dispositivo y el número de
observaciones realizadas; además, el instrumento transmitirá la lista de las Aplicaciones que operan
en el mismo. Los únicos propósitos del procesamiento de datos de telemetría son permitir a Adaptica
S.r.l. monitorear constantemente la eficiencia del servicio propuesto en función de la utilización del
instrumento 2WIN y, en caso de mal funcionamiento del mismo, transmitir desde el servidor remoto
los datos técnicos que son necesarios para la reactivación de los parámetros relevantes. Además,
Adaptica S.r.l. puede, una vez que el usuario haya activado una sesión temporal de control remoto y
el instrumento se haya conectado a una red inalámbrica, conectarse al instrumento 2WIN y obtener
parámetros de naturaleza puramente técnica relacionados con el manejo y el estado de salud de las
piezas mecánicas, electrónicas y de firmware (los "Datos de control remoto"). A este respecto,
Adaptica S.r.l. informa que, a través de la conexión de control remoto, también los datos guardados
en la tarjeta SD podrían teóricamente descargarse del sistema, en caso de que dicha tarjeta se deje
insertada en el instrumento en el momento de la activación de la sesión temporal; a pesar de que
esta información adicional no es de interés para Adaptica S.r.l. y no será adquirida ni tratada por ella,
se aconseja sin embargo retirar la tarjeta SD o borrar cualquier dato sensible antes de dicha
activación, para evitar la transferencia de los mismos datos.
Adaptica S.r.l. también informa que los Datos de Telemetría y los Datos de Control Remoto no
contienen información sensible relacionada con los usuarios, serán tratados única y exclusivamente
en el marco de los negocios normales, de acuerdo con los fines vinculados a la consecución del objeto
social de dicha Adaptica S.r.l., y serán conservados por dicha empresa. Los datos de telemetría se
utilizarán únicamente para obtener información anónima sobre el uso del instrumento y para
comprobar que funciona correctamente. Los datos de control remoto se utilizarán para proporcionar
asistencia remota al 2WIN y permitir que Adaptica S.r.l. verifique su funcionamiento y/o lleve a cabo
procedimientos particulares. El tratamiento de los Datos de Telemetría y de los Datos de Control
Remoto se realizará principalmente a través de instrumentos electrónicos (o en todo caso
automatizados), informáticos y telemáticos, y se memorizará en dispositivos informáticos, siguiendo
criterios estrictamente correlativos a las finalidades mencionadas, en cumplimiento de las
disposiciones mínimas de seguridad contempladas en el Art. 34 del Código de Privacidad y por el
Anexo B del mismo y, en cualquier caso, de forma que se garantice la seguridad y confidencialidad
de dichos Datos de Telemetría y Datos de Control Remoto.
58