índice ÍNDICE Precauciones de seguridad Preparación para el funcionamiento Servicio Precauciones para instalación de un módem Wi-Fi Introducción Símbolos usados en este manual Diagrama de dimensiones Instalación Mapa de instalación (150 / 200 CMH) Mapa de instalación (250 / 350 / 500 / 800 / 1 000 CMH) Mapa de instalación (1 500 / 2 000 CMH) Instalación del cuerpo principal Conexión de conducto...
Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para evitar daños en el usuario u otras personas y daños materiales, deben seguirse las siguientes instrucciones. Un funcionamiento incorrecto causado por ignorar las instrucciones causará daños personales o materiales. La seriedad se clasifica según los siguientes indicadores. ADVERTENCIA Este símbolo indica la posibilidad de muerte o heridas serias.
Página 4
Precauciones de seguridad • No instale, retire ni vuelva a instalar la unidad usted mismo (cliente). - Existe el riesgo de fuego, descargas eléctricas, explosion o heridas. • Tenga cuidado al desembalar e instalar el producto. - Los bordes afilados podrían causar heridas. •...
Precauciones de seguridad • Instale este producto en entornos donde el aire exterior de entrada cumpla con las siguientes condiciones: el rango de temperatura está entre -15 °C y +40 °C y la humedad relativa es 80 % o menos. •...
Página 6
- Puede provocar descargas eléctricas, lesiones o la muerte. • Cuando instalar, dar servicio, o reparar el UV LED, deben utilizarse los módulos proporcionados por LG Electronics. Si es necesario, comuníquese con un Centro de Servicio de LG Electronics. * Información del Módulo UV LED : LTPL G35U275GS TWA •...
Página 7
Precauciones de seguridad • Este aparato contiene un emisor UV. No mire fijamente a la fuente de luz. • Las puertas y los paneles de acceso que llevan el símbolo de peligro de radiación ultravioleta y que pueden tener una irradiancia espectral UV-C superior a 1,7 μW/cm cuentan con un interruptor de enclavamiento para interrumpir la alimentación de las lámparas UV-C para su seguridad.
Página 8
Precauciones de seguridad • No instale el producto en un lugar donde pueda estar expuesto al viento marino (viento salado) directamente. - Podría causar corrosión en el producto. La corrosión, en particular en las aletas del condensador y el evaporador, podrían causar averías en el producto o un funcionamiento ineficaz.
Precauciones de seguridad Preparación para el funcionamiento 1. Póngase en contacto con un instalador especializado. 2. Enchufe el cable de alimentación correctamente. 3. Use un circuito apropiado. 4. No utilice un cable de alargadera. 5. No ponga en marcha/detenga el aparato conectando/desconectando el cable de alimentación.
Introducción Introducción Símbolos usados en este manual Este símbolo le alerta del riesgo de descargas eléctricas. Este símbolo le alerta de riesgos que pueden causar daños al producto. AVISO Este símbolo indica que existen comentarios especiales. Diagrama de dimensiones • 150 / 200 CMH Ventilador del aire suministrado Ventilador del...
Página 11
Introducción • 250 CMH Fijación de suspensión Ventilador de salida de aire (Salida de aire) (Suministro de aire) (Aire de retorno) (Salida de aire fresco) Ventilador de suministro de aire Caja de control Cubierta de mantenimiento Intercambiador de calor total Filtro de aire Unidad : mm Lugar para la fijación de...
Página 12
Introducción • 350 / 500 CMH Fijación de suspensión Ventilador de salida de aire (Salida de aire) (Suministro de aire) (Aire de retorno) (Salida de aire fresco) Ventilador de suministro de aire Caja de control Cubierta de mantenimiento Intercambiador de calor total Filtro de aire Unidad : mm Lugar para la fijación de...
Página 13
Introducción • 800 / 1 000 CMH Fijación de suspensión Ventilador de salida de aire (Suministro de aire) (Salida de aire) (Aire de retorno) Ventilador de suministro de aire (Salida de aire fresco) Cubierta de mantenimiento Caja de control Intercambiador de calor total Filtro de aire Unidad : mm Lugar para la fijación de...
Página 14
Introducción • 1 500 / 2 000 CMH (Suministro de aire) (Salida de aire) (Aire de retorno) (Salida de aire fresco) Cubierta de mantenimiento Caja de control Intercambiador de calor total Filtro de aire Unidad : mm Lugar para la fijación Figura Aleta de conexión de conducto Peso...
Instalación Instalación Mapa de instalación (150 / 200 CMH) 50 mm arriba 50 mm arriba 50 mm arriba Más de 3 veces Aislador Inhalación el tamaño del (Superior PET Conducto flexible conducto 10 mm) 1 m arriba 1 m arriba Espacio de mantenimiento Inclinación del conducto: Más de 1/30 (lado de la pared) obteniendo la distancia correcta (Evitando...
Instalación Mapa de instalación (250 / 350 / 500 / 800 / 1 000 CMH) UN DIAGRAMA PLANO Rejilla RA Ventilador Rejilla SA Espacio de mantenimiento Trampillade inspeccion UNA VISTA FRONTAL Inclinación de conducto: Más de 1/30 (en la pared) Obtener la distancia correcta Perno de fijación al techo Conducto (Evitar la penetración de agua de lluvia)
Instalación Mapa de instalación (1 500 / 2 000 CMH) UN DIAGRAMA PLANO Rejilla RA Ventilador Espacio de Rejilla SA mantenimiento Trampillade inspeccion UNA VISTA FRONTAL Inclinación de conducto: Más de 1/30 Perno de fijación al techo (en la pared) Obtener la distancia correcta (Proporcionado por el instalador) (Evitar la penetración de agua de lluvia) Capucha de nuevo tipo...
Instalación Instalación del cuerpo principal Montaje de la arandela, tuerca Perno de fijación Apriete la tuerca con arandela común (más de 21 mm) al techo (M10) de diámetro exterior de M10, al perno de instalación en Tuerca techo comercial (M10) como se muestra en la figure de la derecho.
Página 19
Instalación PRECAUCIÓN Material aislante del calor Aluminio • Compruebe que no hay materiales extraños (papel, vinilo, etc) o polvo de recortes en el conducto antes de conectarlo. Cuerpo • Tenga cuidado de no golpear la placa del principal amortiguador del cuerpo principal al realizar los trabajos de conexión de conductos.
Instalación Método de conexión de cable de alimentación Cubierta de la caja de control Retire los dos tornillos y, a continuación, abra la cubierta de la caja Tornillo de control. • Con referencia al diagrama de cableado anterior, conecte con precisión los cables de alimentación al bloque de terminales.
Instalación PRECAUCIÓN El cable de alimentación conectado a la unidad debería seleccionarse según las siguientes especificaciones. PRECAUCIÓN Se requieren líneas de tierra en la unidad interior para evitar un accidente de descarga eléctrica durante una fuga de corriente, un problema de comunicación a causa del efecto del ruido y una fuga de corriente del motor (sin conexión al conducto).
Instalación Conexión del control remoto (Accesorio) Conecte la unidad de interior y el controlador remoto utilizando el cable de conexión. Compruebe si el conector está conectado como corresponde. Lado de unidad interior Cable de conexión Utilice el cable de extensión si la distancia entre el controlador remoto y la unidad interior es superior a 10 m.
Instalación Cómo usar la función de verificación del filtro por obstrucción del filtro (800/1000/1500/2000 CMH) • Para habilitar la función de alarma de verificación de filtro, debe establecer "ejecución de prueba" en la configuración del instalador en el control remoto. •...
Instalación Control de grupo Al instalar más de 2 unidades de aire acondicionado a un controlador remoto por cable, realice la conexión como indica la figura de la derecha. • Si no es una unidad interior de Cable de señal 12 V comunicación por evento, configure la unidad como secundaria.
Instalación Configuración del instalador - Cómo acceder al modo de configuración del instalador PRECAUCIÓN El modo de configuración del instalador permite establecer las funciones detalladas del controlador remoto. Si el modo de configuración del instalador no está configurado correctamente, puede ocasionar problemas en el producto, daños al usuario o daños materiales.
Instalación Modelo de accesorio • En la pantalla del menú, pulse el botón [<,>(izquierda/derecha)] para seleccionar la categoría de configuración, y pulse el botón [∧(arriba)] 3 segundos para acceder a la pantalla de introducción de contraseñas para la configuración de instalador. •...
Página 27
Instalación <Tabla de códigos de configuración del instalador> Producto de ventilación general Núm. Función Código Valor Prueba de funcionamiento 01 : Configuración de prueba de funcionamiento Configuración de dirección 00~FF : Dirección de control central SA (Aire de suministro) ESP <Nivel ESP>...
Funcionamiento de prueba Funcionamiento de prueba Método para funcionar y Seleccione volumen de aire - Funcionamiento interconectado con ventilación Se utiliza cuando el aire acondicionado está entrelazado con el producto de ventilación. Es una función que enfría y refresca el aire interior mediante el empleo simultáneo del producto de ventilación y de la función de aire acondicionado.
Funcionamiento de prueba Manual de usuario de producto de ventilación - Funcionamiento simple con ventilación general Esta función sirve para hacer circular el aire en la habitación usando un ventilador general. Funcionamiento simple con ventilación general Pulse el botón del control remoto. Pulse el botón para convertir el modo de ventilación.
Funcionamiento de prueba En caso de encontrar un problema en la prueba de funcionamiento Síntoma Compruebe el elemento Contramedida ¿No está recibiendo El producto no funciona Fuente de alimentación alimentación? ¿Está muy obstruido el filtro de Siga el método de limpieza y aire del intercambiador de calor cambio.
Página 31
LG Electronics Inc. Single Point of Contact (EU/UK) : LG Electronics European Shared Service Center B.V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands Manufacturer : LG Electronics Inc. 84, Wanam-ro, Seongsan-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do, KOREA UK Importer : LG Electronics U.K. Ltd,...