Aire acondicionado tipo casete de techo (25 páginas)
Resumen de contenidos para LG LZ-H080GBA2
Página 1
MANUAL DE PROPIETARIO AIRE ACONDICIONADO Antes de operar su producto, lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo para futuras referencias. TIPO : VENTILADOR http://www.lghvac.com www.lg.com...
CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA Estos consejos le ayudarán a reducir el consumo de energía cuando utilice el aire acondicionado. Podrá utilizar el aparato de aire acondicionado de forma eficiente siguiendo estas instrucciones: • No enfríe excesivamente los espacios. Puede ser nocivo para su salud y consumirá más elec- tricidad.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Cumpla con las siguientes precauciones para evitar situaciones de peligro y garantizar un fun- cionamiento óptimo de su producto. ADVERTENCIA Puede sufrir lesiones de gravedad o mortales si ignora las instrucciones. PRECAUCIÓN Puede sufrir lesiones menores o dañar el producto si ignora las instrucciones.
Página 4
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • No instale el producto en una base de instalación defectuosa. Esto podría causar daños personales, accidentes o daños al producto. • Evite que el ventilador funcione durante un largo periodo de tiempo cuando la humedad sea muy alta y se haya dejado una puerta o ventana abierta.
Página 5
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Evite el equipo de incendios. Existe riesgo de fuego. • No toque el circuito o cortacircuitos con las manos mojadas. Existe riesgo de descarga eléctrica. • Use una banqueta o escalera sólida al limpiar o mantener el producto. Tenga cuidado para evitar daños personales.
ÍNDICE ÍNDICE CONSEJOS PARA SEGURIDAD ELÉCTRICA AHORRAR ENERGÍA CARACTERÍSTICAS INSTRUCCIONES DE Ventilación mediante el Intercambi- SEGURIDAD IMPOR- ador de calor total TANTES Ventilación mediante el Intercambi- ador de calor total Ventilación normal ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA MANTENIMIENTO Y Preparación para el funcionamiento REPARACIÓN Utilización...
ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA Preparación para el funcionamiento • Póngase en contacto con un especialista para la instalación. • Conecte el enchufe correctamente. • Utilice un circuito exclusivo. • No use un alargador. •...
ADVERTENCIA Este dispositivo debe instalarse según las regulaciones de cableado nacionales. Esta guía actúa como guía de ayuda para explicarle las características del producto Modelos : LZ-H080GBA2 [ARVU053ZEA2] / LZ-H100GBA2 [ARVU063ZEA2] Cubierta de mantenimiento Caja de control Filtro de aire...
Página 9
INTRODUCCIÓN Modelos : LZ-H150GBA2 [ARVU093ZFA2]/ LZ-H200GBA2 [ARVU123ZFA2] Cubierta de mantenimiento Caja de control Filtro de aire Ventilador de suministro de aire - Previene los atascos de polvo del - Un ventilador que absorbe el aire del intercambiador de calor total. exterior.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO(ACCESORIOS) INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO(ACCESORIOS) Control remoto LCD PANTALLA DE INDICACIÓN DE FUN- CIONAMIENTO BOTÓN DE CONFIGURACIÓN DE TEM- PERATURA BOTÓN DE VELOCIDAD DEL VENTILADOR BOTÓN DE VELOCIDAD DEL VENTILADOR BOTÓN DE SELECCIÓN DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO RECEPTOR DEL CONTROLADOR RE- MOTO INALÁMBRICO •...
SEGURIDAD ELÉCTRICA SEGURIDAD ELÉCTRICA ADVERTENCIA Este dispositivo debe incluir toma de tierra adecuada. Para minimizar el riesgo de descargas eléctricas debe conectar el equipo en un enchufe con toma de tierra. Método preferido Antes de usarlo asegúrese de que tiene una toma de tierra adecuada ADVERTENCIA •...
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS Ventilación mediante el Intercambiador de calor total Expulsa el aire de interior mediante el intercambiador de calor total del exterior. - El aire del exterior con el calor intercambiado se suministra al interior. Utilice el ventilador del Ventilation via Total heat exchanger (Ventilación mediante el intercambiador de calor total) en verano/invierno cuando se haya realizado la operación del frío/calor.
CHARACTERISTICS Ventilación normal Expulsa el aire contaminado del interior directamente sin el intercambiador de calor total. - Utilice el ventilador de Normal Ventilation (Ventilación normal) en primavera/otoño cuando no sea necesario el intercambiador de calor total. Tiro Aire de salida Aire de retorno Aire de exterior Suministro de aire...
Método para extraer las partes Extraiga el intercambiador de calor total. Modelos : LZ-H080GBA2 [ARVU053ZEA2]/ Agarre el mango y, a continuación, extraiga LZ-H100GBA2 [ARVU063ZEA2] el intercambiador de calor total del cuerpo Retire la cubierta de mantenimiento.
Página 15
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN Modelos : LZ-H150GBA2 [ARVU093ZFA2]/ LZ-H200GBA2 [ARVU123ZFA2] Retire la cubierta de mantenimiento. Coloque las manos en el interior del techo desde la cubierta de mantenimiento y tire hacia arriba de ella. (Afloje la bisagra y de- senganche la cubierta de mantenimiento.) Extracción del filtro de aire.
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN Método de limpieza y sustitu- - No utilice una boquilla dura con el limpiador. (En caso de hacerlo, la superfi- ción de cada parte cie del intercambiador de calor total po- dría resultar dañado.) Limpieza del filtro de aire - Nunca lave el intercambiador de calor Límpielo una vez cada 6 meses.
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN Montaje y comprobación tras Montaje de la cubierta de mantenimiento Fije la cubierta a la bisagra de la derecha y labores de mantenimiento fíjela a la izquierda. (Se ha adherido una placa de nombre hacia la dirección de lec- Montaje del intercambiador de calor total.
REVISE EL APARATO ANTES DE OBSERVAR UNA AVERÍA REVISE EL APARATO ANTES DE OBSERVAR UNA AVERÍA Síntoma Compruebe el elemento Contramedida No está recibiendo ali- El producto no funciona Fuente de alimentación mentación? Está atascado el filtro de aire o Siga el método de limpieza y el intercambiador de calor cambio.
Página 19
1. Please call the installing contractor of your product, as warranty service will be provided by them. 2. If you have service issues that have not been addressed by the contractor, please call 1-888-865-3026. CANADA Service call Number # : (888) LG Canada, (888) 542-2623...