Información Sobre La Garantía (Cont.); Terminología Para Válvulas De Alivio De Presión - Baker Hughes The Eductor Tube Advantage Consolidated 1900 Serie Manual De Instrucciones

IV. Información sobre la garantía (cont.)
PRECAUCIÓN
Los artículos
defectuosos y no
conformes deben ser
inspeccionados por
Baker Hughes
V. Terminología para válvulas de alivio de presión
Acumulación: El aumento de presión sobre la
presión de trabajo máxima admisible del recipiente
durante la descarga a través de la válvula,
expresado como porcentaje de esa presión o en
unidades de presión reales.
• Contrapresión: la presión en el lado de descarga
de la SRV:
– Contrapresión acumulada: la presión que se
desarrolla en la salida de la válvula, después de
que se ha abierto la SRV, como resultado del
flujo.
– Contrapresión superpuesta: la presión en el
cabezal de descarga antes de abrir la SRV.
– Contrapresión constante: La contrapresión
superpuesta que es constante con el tiempo.
– Contrapresión variable: la contrapresión
superpuesta que varía con el tiempo.
• Purga: La diferencia entre la presión de ajuste y la
presión de reajuste de la SRV, expresada como un
porcentaje de la presión de ajuste o en unidades
de presión real.
• Presión de ajuste diferencial en frío: La presión a
la que la válvula se ajusta para abrirse en el banco
de pruebas. Esta presión incluye las correcciones
para las condiciones de servicio de contrapresión
y/o temperatura.
• Diferencia entre las presiones de funcionamiento
y de ajuste : Las válvulas en servicio de proceso
instalado generalmente darán mejores resultados
si la presión de funcionamiento no excede el 90
% de la presión de ajuste. Sin embargo, en las
líneas de descarga de la bomba y el compresor,
el diferencial requerido entre las presiones de
funcionamiento y las establecidas puede ser mayor
© 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
PRECAUCIÓN
La retirada y/o rotura
del sello anulará
nuestra garantía.
• Elevación: El recorrido real del disco desde
• Presión de trabajo máxima permitida: La presión
• Presión de funcionamiento: La presión
• Sobrepresión: Un aumento de presión sobre la
debido a las pulsaciones de presión provenientes
de un pistón alternativo. La válvula debe ajustarse
lo más por encima posible de la presión de
funcionamiento.
la posición cerrada cuando una válvula está
descargando.
manométrica máxima permisible en
un recipiente a una temperatura designada.
Un recipiente no podrá funcionar por encima
de esta presión ni de su equivalente a ninguna
temperatura del metal distinta de la utilizada en su
diseño. En consecuencia, para esa temperatura
del metal, es la presión más alta a la que la SRV
primaria está configurada para abrirse.
manométrica a la que normalmente se somete el
recipiente en servicio. Se proporciona un margen
adecuado entre la presión de funcionamiento
y la presión de trabajo máxima permitida. Para
garantizar un funcionamiento seguro, la presión de
funcionamiento debe ser al menos del 10 % por
debajo de la presión de trabajo máxima permitida
o de 5 psi (0.34 bar), lo que sea mayor.
presión de ajuste del dispositivo de alivio primario.
La sobrepresión es similar a la acumulación
cuando el dispositivo de alivio se establece a la
presión de trabajo máxima permitida del recipiente.
Normalmente, la sobrepresión se expresa como un
porcentaje de la presión de ajuste.
Manual de instrucciones de la SRV Consolidated serie 1900
| 9