Ce manuel est compatible avec la date de fabrication
de votre machine, vous trouverez des informations sur
les caractéristiques techniques de la machine contrôle
manuel acquis pour les mises à jour de nos machines sur
le site: www.grupostayer.com
1_INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
Le groupe électrogène a été conçu pour fonctionner de
manière sûre et fiable si l'on s'en sert conformément
aux instructions.
Veuillez lire et vous assurer de bien comprendre le
Manuel du Propriétaire avant de faire fonctionner le
groupe électrogène. Si vous omettez de le faire, vous
vous exposez à des dommages corporels ou matériels.
Les gaz d'échappement contiennent du monoxyde de
carbone toxique. Ne faites jamais fonctionner le groupe
électrogène dans un endroit clos.
Le silencieux devient très chaud pendant que le
groupe électrogène fonctionne et il reste chaud
pendant un certain temps après l'arrêt du moteur.
Faites attention de ne pas toucher le silencieux lorsqu'il
est chaud. Laissez refroidir le moteur avant de ranger le
groupe électrogène à l'intérieur. Pour éviter de se brûler,
faites attention aux signaux d'avertissement.
L'essence est extrêmement inflammable et explosible
dans certaines conditions. Ravitaillez en carburant
dans un endroit bien aéré et lorsque le moteur est à l'arrêt.
Evitez la proximité de cigarette, de fumée et
d'étincelles lorsque vous ravitaillez le groupe
électrogène en carburant. Faites toujours le plein dans
un endroit bien ventilé.
Essuyez l'essence renversée immédiatement.
Le raccordement électrique au circuit électrique
d'un bâtiment doit être réalisé par un électricien
qualifié et doit être conforme à toutes les normes
et recommandations électriques en vigueur. Un
raccordement incorrect pourrait renvoyer du courant
électrique du groupe électrogène dans les lignes du
réseau public. Ce courant pourrait électrocuter des
ouvriers de la compagnie publique ou d'autres personnes
qui seraient en contact avec les lignes pendant une
coupure de courant, et lorsque l'électricité du réseau
public est rétablie, le groupe électrogène peut exploser,
brûler ou mettre le feu au circuit électrique du bâtiment.
Faites toujours une inspection avant utilisation avant
de faire démarrer le moteur. Vous pouvez éviter un
accident ou des dommages matériels.
Placez le groupe électrogène à au moins 1m (3 pieds)
de distance des bâtiments ou d'autres appareils
pendant le fonctionnement.
Faites fonctionner le groupe électrogène sur une
surface plane. Si le groupe électrogène est incliné, il est
possible que du carburant se renverse.
Sachez comment arrêter le groupe électrogène
rapidement et comprenez bien comment fonctionnent
toutes les commandes. N'autorisez jamais personne à
faire fonctionner le groupe électrogène sans instructions
correctes.
Maintenez les enfants et les animaux à l'écart du
groupe électrogène lorsque celui-ci fonctionne.
Restez à l'écart des pièces rotatives lorsque le groupe
électrogène fonctionne.
Le groupe électrogène est une source potentielle de
chocs électriques lorsqu'il est utilisé improprement;
ne le faites pas fonctionner avec les mains mouillées.
Ne faites pas fonctionner le groupe électrogène
sous la pluie ou sous la neige et ne le laissez pas se
mouiller.
Afin d'éviter les chocs électriques dus à des appareils
défectueux, le groupe électrogène doit être mis à la
terre. Branchez un câble électrique d'une section d'au
moins 1,5mm² sur le raccordement de mise à la terre du
groupe électrogène et une prise de terre externe.
Limitez les utilisations requérant la puissance
maximale à 30 minutes. Pour une utilisation en continu,
ne dépassez pas la puissance nominale. Dans chaque
cas, la consommation totale en watts de tous les appareils
branchés doit être prise en considération.
Ne dépassez pas la limite de courant spécifiée pour
chaque prise.
Ne modifiez ni n'utilisez le groupe électrogène
à d'autres fins que celles prévues pour celui-ci.
Respectez également les mesures suivantes lorsque
vous utilisez le groupe électrogène :
- Ne branchez pas de groupes électrogènes en
parallèle.
- Ne branchez pas de rallonge au conduit
d'échappement.
- Lorsqu'un câble de rallonge est nécessaire, faites en
sorte d'utiliser un câble flexible dans une gaine en
caoutchouc.
- Limitez la longueur des câbles de rallonge: 60m pour
les câbles de diamètre 1,5mm² et 100m pour les
câbles de diamètre 2,5mm².
- Maintenez le groupe électrogène à distance d'autres
câbles et fils électriques tels que le réseau de câbles.
- La prise de courant continu peut être utilisée en même
temps que la prise de courant alternatif. Si vous
utilisez les deux en même temps, assurez vous que
vous ne dépassez pas la puissance totale en CA et
CC.
- La plupart des moteurs d'appareils demandent au
démarrage une puissance en watts supérieure à la
puissance évaluée pour le fonctionnement.
2_INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION
OUTIL DE PLACEMENT
Pour votre propre sécurité, lisez préalablement
ce manuel et les consignes de sécurité
générales avant d'utiliser la machine. Si vous
cédez votre appareil, joignez-y toujours ce mode
d'emploi.
Contrôlez toujours le groupe électrogène sur
une surface plane et le moteur à l'arrêt.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
Utilisations CA.
Démarrez le moteur et assurez-vous que l'indicateur de
sortie 9 affiche 230 V.
Vérifiez que l'appareil à utiliser est bien éteint et branchez
celui-ci au groupe électrogène.
Assurez vous que tous les appareils sont en bon ordre de
marche avant de les brancher sur le groupe électrogène.
-
21
-
es
it
gb
fr
p
el
pl