FR
EN
DE
ES
IT
Portugues (Tradução das instruções originais)
de qualquer centelha ou chama. Tenha o cuidado
de enxugar qualquer vestígio de combustível
derramado. Afaste-se de 9 m pelo menos do local
onde encheu o depósito de combustível antes de pôr
o motor a trabalhar.
Pare o motor e espere que tenha arrefecido antes
de enchê-lo com combustível ou antes de arrumar
a ferramenta.
Antes de transportar o aparador de relva para
um veículo, espere que o motor tenha arrefecido,
esvazie o depósito e fixe a ferramenta para evitar
que ela se mexa durante o transporte.
ADVERTÊNCIA
As lesões podem ser causadas ou agravadas pelo
uso prolongado de uma ferramenta. Ao utilizar
qualquer ferramenta por períodos prolongados,
certifique-se de que faz pausas regulares.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPEC FICAS
AOS APARADORES DE RELVA
Substitua a cabeça de fio se estiver estalada,
fissurada ou danificada seja como for. Verifique se
a cabeça de fio está montada correctamente e bem
fixada. O não cumprimento desta instrução pode
ocasionar ferimentos graves.
Certifique-se que os dispositivos de protecção,
correias, deflectores e pegas estão correctamente
instalados e bem fixados.
Em caso de substituição do fio de corte, utilize
unicamente o fio de corte recomendado pelo fabricante.
Nunca utilize nenhum outro dispositivo de corte. O
não cumprimento desta instrução pode ocasionar
ferimentos graves.
Nunca utilize a sua ferramenta se o deflector de relva
não estiver montado e em bom estado.
Durante a utilização, segure o aparador de relva
solidamente pelos dois punhos. Tenha o cuidado de
conservar a cabeça de fio abaixo do nível da sua
cintura. Nunca tente cortar se a cabeça de fio estiver
a mais de 76 cm do chão.
INSPECÇÃO APÓS QUEDAS OU OUTROS IMPACTOS
deve ser substituída ou reparada adequadamente por um
centro de serviço autorizado.
RISCOS RESIDUAIS:
Mesmo quando a máquina é usada conforme prescrito,
ainda é impossível eliminar completamente determinados
factores de risco residuais. Os seguintes perigos podem
surgir na utilização e o operador deve prestar especial
atenção para evitar o seguinte:
Lesões por vibração. Segure a ferramenta pelos
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
RO PL
cabos destinados para o efeito e limite o tempo de
funcionamento e de exposição.
A exposição ao ruído pode provocar perda de audição.
Use proteção para os ouvidos e limite o tempo de
exposição
CARACTER STICAS DO APARELHO
Peso
- Sem combustível, acessório de
corte, arnês
- Sem combustível, com cabeça de
bobina
Volume do depósito de combustível
Largura de corte
Cilindrada
Diâmetro do fio
Desempenho máximo do motor (em
conformidade com a ISO 8893)
Velocidade máxima de rotação do eixo
Velocidade do motor (velocidade de
rotação) à velocidade de rotação máx.
recomendada do eixo
Velocidade do motor (velocidade de
rotação) ao ralenti
C o n s u m o d e c o m b u s t í v e l ( e m
conformidade com a ISO 8893) em
condições de desempenho máx. do
motor
Consumo de combustível específico (em
conformidade com a ISO 8893) em
condições de desempenho máx. do
motor
Vibration (em conformidade com a ISO 22867):
Pega frontal
- Ao ralenti
- Em funcionamento
53
SL
HR ET
LT
LV
SK BG
4.17 kg
4.38 kg
250 cm 3 or
(0.25L)
432 mm
26 cm 3 / cc
2.4 mm
0.65 kW
12,000
min
-1
12,000
min
-1
2,800-3,800
min
-1
0.33 kg/h
or (0.45
L/h)
508 g/kW.h
or (0.7 L/
kW.h)
3.5 m/s
18.5 m/s
2
2