Facom 900.DHP Traducido De Las Instrucciones Originales página 19

X
FUEL HIGH PRESSURE
1000
800 1200
600 1400
400 1600 1.190 Bar
200 1800
1.220 Max
0 2000
BAR
900.DHP
RESET MAX. 21%
900•MPT
TESTEUR UNIVERSEL DE PRESSION • UNIVERSAL PRESSURE TESTER
30 40 50
20 60
10 70
0 80
RPM x 100
X
X
FUEL HIGH PRESSURE
1000
800 1200
600 1400
400 1600 1.190 Bar
200 1800
1.220 Max
0 2000
BAR
X
RESET MAX.
RESET MAX. 21%
X
FUEL HIGH PRESSURE
900•MPT TESTEUR UNIVERSEL DE PRESSION • UNIVERSAL PRESSURE TESTER
TESTEUR UNIVERSEL DE PRESSION • UNIVERSAL PRESSURE TESTER
1000
800 1200
600 1400
400 1600 1.190 Bar
200 1800
1.220 Max
0 2000
BAR
RESET MAX.
RESET MAX.
30 40 50 21%
TESTEUR UNIVERSEL DE PRESSION • UNIVERSAL PRESSURE TESTER
20 60
900•MPT
10 70
TESTEUR UNIVERSEL DE PRESSION • UNIVERSAL PRESSURE TESTER
0 80
RPM x 100
30 40 50
20 60
10 70
0 80
RPM x 100
X
FUEL HIGH PRESSURE
X
FUEL HIGH PRESSURE
1000
1000 800 1200
800 1200
600 1400
600 1400
400 1600
1.190 Bar
400 1600
1.190 Bar
200 1800
1.220 Max
200 1800
1.220 Max
0 2000
0 2000
BAR
BAR
X
FUEL HIGH PRESSURE
RESET MAX.
21%
RESET MAX.
21%
900•MPT
900•MPT
1000
TESTEUR UNIVERSEL DE PRESSION • UNIVERSAL PRESSURE TESTER
800 1200
TESTEUR UNIVERSEL DE PRESSION • UNIVERSAL PRESSURE TESTER
600 1400
400 1600 1.190 Bar
200 1800
1.220 Max
0 2000
BAR
RESET MAX.
21%
30 40 50
900•MPT
TESTEUR UNIVERSEL DE PRESSION • UNIVERSAL PRESSURE TESTER 20 60
30 40 50
10 70
20 60
0 80
10 70
0 80
RPM x 100
30 40 50
RPM x 100
20 60
10 70
X
FUEL HIGH PRESSURE
0 80
1000
800 1200
RPM x 100
600 1400
400 1600
1.190 Bar
200 1800
1.220 Max
0 2000
BAR
RESET MAX.
TESTEUR UNIVERSEL DE PRESSION • UNIVERSAL PRESSURE TESTER
30 40 50
20
10
0
RPM x 100
Tested parts
2
X FUEL HIGH PRESSURE
1000
800 1200
600 1400
400 1600 1.190 Bar
200 1800
1.220 Max
1
0 2000
BAR
RESET MAX. 21%
X
900•MPT
TESTEUR UNIVERSEL DE PRESSION • UNIVERSAL PRESSURE TESTER
30 40 50
20 60
10 70
0 80
2
RPM x 100
2
FUEL HIGH PRESSURE
1
1000
800 1200
600 1400
400 1600 1.190 Bar
200 1800
1.220 Max
0 2000
BAR
FUEL HIGH PRESSURE
21%
900•MPT
1000
800 1200
1
600 1400
400 1600 1.190 Bar
200 1800
1.220 Max
0 2000
BAR
21%
30 40 50
900•MPT
20 60
10 70
0 80
RPM x 100
30 40 50
20 60
10 70
0 80
RPM x 100
X
FUEL HIGH PRESSURE
1000
800 1200
600 1400
400 1600
1.190 Bar
200 1800
1.220 Max
0 2000
BAR
RESET MAX.
TESTEUR UNIVERSEL DE PRESSION • UNIVERSAL PRESSURE TESTER
30 40 50
20
10
0
RPM x 100
900.DHP + 900.CRR
2
2
X
FUEL HIGH PRESSURE
2
1000
800 1200
600 1400
400 1600
1.190 Bar
200 1800
1.220 Max
1
1
0 2000
BAR
RESET MAX.
21%
900•MPT
TESTEUR UNIVERSEL DE PRESSION • UNIVERSAL PRESSURE TESTER
1
30 40 50
20
10
2
0
RPM x 100
X
FUEL HIGH PRESSURE
1000
800 1200
600 1400
400 1600
200 1800
0 2000
BAR
X
FUEL HIGH PRESSURE
RESET MAX.
1
1000 TESTEUR UNIVERSEL DE PRESSION • UNIVERSAL PRESSURE TESTER
800 1200
600 1400
400 1600
1.190 Bar
200 1800
1.220 Max
0 2000
BAR
X
FUEL HIGH PRESSURE
RESET MAX.
21%
21%
900•MPT
1000
800 1200
900•MPT TESTEUR UNIVERSEL DE PRESSION • UNIVERSAL PRESSURE TESTER
600 1400
400 1600
1.190 Bar
200 1800
1.220 Max
0 2000
BAR
RESET MAX. 21%
900•MPT
TESTEUR UNIVERSEL DE PRESSION • UNIVERSAL PRESSURE TESTER
30 40 50
20 60
60
10 70
70
0 80
80
RPM x 100
30 40 50
20 60
10 70
/ Geprüfte Teile / Piezas probadas/ Pièces testées / Pezzi testati /
0 80
Geteste onderdelen / Peças testadas
RPM x 100
1
3
FUEL HIGH PRESSURE
1000
800 1200
600 1400
400 1600 1.190 Bar
200 1800
1.220 Max
0 2000
BAR
RESET MAX. 21%
900•MPT
TESTEUR UNIVERSEL DE PRESSION • UNIVERSAL PRESSURE TESTER
2
30 40 50
20 60
3
2 10 70
3
0 80
1
RPM x 100
3
+/- 1300 Bars
3
1
+/- 18000 Psi
4
X
FUEL HIGH PRESSURE
1000
800 1200
600 1400
400 1600
1.190 Bar
200 1800
1.220 Max
0 2000
BAR 2
RESET MAX. 21%
900•MPT
TESTEUR UNIVERSEL DE PRESSION • UNIVERSAL PRESSURE TESTER
+/- 1300 Bars
3
1 +/- 18000 Psi
30 40 50
20 60
10 70
0 80
RPM x 100
21%
900•MPT
60
70
80
? ?
2
3 1
3
4
3
X
FUEL HIGH PRESSURE
1000
800 1200
600 1400
400 1600
1.190 Bar
200 1800
1.220 Max
0 2000
BAR
RESET MAX.
21%
X FUEL HIGH PRESSURE
900•MPT
1000
800 1200
TESTEUR UNIVERSEL DE PRESSION • UNIVERSAL PRESSURE TESTER 600 1400
400 1600
60 1.190 Bar
200 1800
1.220 Max
0 2000
2
70 BAR
2
80
RESET MAX. 21%
900•MPT
TESTEUR UNIVERSEL DE PRESSION • UNIVERSAL PRESSURE TESTER
1
2 30 40 50
3 4
30 40 50
1.190 Bar 20 60
1.220 Max 20 60
10 10 70 70
0 80
0 80
1
21%
900•MPT
RPM x 100
4
4
RPM x 100
+/- 1300 Bars
=
30 40 50
20 60 1
10 70
0 80
+/- 18000 Psi
4
RPM x 100
+/- 1300 Bars
≠
? ?
+/- 18000 Psi
3
2
1
+/- 1300 Bars
+/- 18000 Psi
? ?
2
3
1
+/- 1300 Bars
=
?
+/- 18000 Psi
+/- 1300 Bars
≠
+/- 18000 Psi
+/- 1300 Bars
+/- 18000 Psi
? ?
+/- 1300 Bars ? ?
+/- 18000 Psi
3
2
4
1
2
3
1
4
3
3
3
? ?
? ?
? ?
? ?
? ?
? ? ? ?
30 sec
3
?
+/- 1300 B
+/- 18000
? ?
?
? ?
? ?
1
0
3
4
X
?
? ?
+
? ?
19