Hansgrohe PuraVida 41501000 Instrucciones De Montaje página 6

LT
Montuojant produktą, specialistas privalo įsitikinti,
kad sienos plotas, prie kurio dedama montavimo
plokštė, yra lygus (jokių plytelių ar kitų nelygumų),
kad sienos struktūra yra pritaikyta produkto monta-
vimui ir neturi jokių silpnų vietų.
Pakuotėje esantys varžtai ir kaiščiai yra skirti tik
betonui. Esant kitokiai sienai, varžtus ir kaiščius reikia
rinktis pagal paskirtį.
Rankenos naudojimas pagal paskirtį 41513000:
rankena – tai nemedicininės paskirties produktas, ji
netinka žmonėms su kūno pažeidimais; naudojama
tik asmeninėje erdvėje.
Fiksuoti reikia tik su rankena, kiti gaminiai šiam tikslui
nepritaikyti.
Gaminių pritvirtinimo teisingumą ir patikimumą
būtina periodiškai (kasmet) tikrinti.
HR
Kada proizvod montira kvalificirano stručno osoblje
treba paziti da čitava površina na koju se učvršćuje
bude ravna (bez istaknutih fuga ili krivljenja pločica),
da je zidna konstrukcija primjerena montaži proiz-
voda te osobito da nema slabih mjesta.
Priloženi vijci i moždanici prikladni su samo za
beton. Kod drugih zidnih nadgradnji treba obratiti
pažnju na navode proizvođača moždanika.
Namjenska upotreba drška 41513000: Držak nije
medicinski proizvod i nije prikladan za primjenu od
strane tjelesno hendikepiranih osoba, već je namijen-
jen isključivo za upotrebu u privatnom okruženju.
Za držanje se smije koristiti isključivo držak, svi ostali
proizvodi su za tu svrhu neprikladni.
U redovitim vremenskim razmacima (jednom
godišnje) valja provjeravati propisnu pričvršćenost
i stabilnost postavljenih proizvoda.

TR
Müteahhit, ürünü monteleyeceği yer, yani montaj
plakasının monte edileceği duvar alanının tümü düz
(herhangi bir eklem yerinin ya da duvar fayansının
çıkıntısıyla) engellenmemiş, yapısı ürünü montele-
meye uygun bir şekilde ve herhangi zayıf noktası
olamamasını sağlamalıdır.
Kaplı vidalar ve çubuklar sadece beton için uygun-
dur. Başka duvar yapıları için, imalatçının çubuk imal
edenin bellirtiği hususlar dikkate alınmalıdır.
Tutamak 41513000'in kullanım amacı: Tutamak tıbbi
bir ürün olmadığından bedensel engelli kişiler için
uygun olmayıp, sadece kişisel kullanım içindir
Tutunmak için sadece tutamak kullanılabilir, diğer
ürünler bu kullanıma uygun değildir.
Monte edilmiş ürünlerin talimatlara uygun sabitliği
ve sıkı duruşu düzenli aralıklarla (yıllık) kontrol
edilmelidir.
RO
La montarea produsului de către un personal califi-
cat trebuie să fiţi atenţi ca suprafaţa, unde se fixează
produsul să fie plată pe toată suprafaţa utilizată (să
nu existe rosturi sau faianţe proeminente), peretele
să fie adecvat pentru montarea produsului şi să nu
există zone de rezistenţă redusă.
Şuruburile şi diblurile livrate sunt potrivite pentru
ziduri de beton. La alte tipuri de zid respectaţi
instrucţiunile producătorului diblului utilizat.
Utilizarea mânerului de sprijin 41513000 conform
destinaţiei: Mânerul de sprijin nu este un produs
medicinal, nefiind potrivit pentru persoanele cu
dizabilităţi fizice, ci doar pentru a fi utilizat în do-
meniul privat
Utilizaţi exclusiv mânere de sprijin pentru a vă
sprijini, celealte produse nu sunt potrivite pentru a
fi utilizate cu acest scop.
Fixarea corespunzătoare şi poziţia fixă a produselor
montate trebuie verificate la intervale regulate (anu-
al).