Publicidad
Start Setting
1. Set Hour Format
S
S
2. Set Alarm
s
Press and
release S key
3. Set Wheel Size
R
Press and
release R key
R2
Press & hold
R key for 2s
4. Set Unit & ODO
L
Press and
release L key
L2
Press & hold
L key for 2s
EN
When using the computer for the first time, press the S key on the back of the computer to enter setup mode. Press the L
key to move down the menu. Press the R key to select a menu item. 1. Time Setup: Press the L key to select 12/24 hour
time format. Press the R key to move to hour setup. Press the L key to select the current hour. Press the R key to move to
minute setup. Press the L key to select the current minute. Press the R key to exit. 2. Alarm Setup:
Press the L key to select alarm on/off. Press the R key to move to alarm hour setup. Press the L key to select the alarm hour.
Press the R key to move to alarm minute setup. Press the L key to select the alarm minute. Press the R key to exit. 3. Bike
Setup: Press the L key to select bike 1/2. Press the R key to move to wheel size setup. Press the L key select one of the ten
preprogrammed wheel sizes. If the correct wheel size is listed, press the R key to exit. If the correct wheel size is not listed,
press the L key to advance to the four digit circumference screen. Press the R key to move to the first digit. Press the L key
to select the first digit. Press the R key to advance to the next digit. After all digits are selected, press the R key to exit. 4.
Unit & ODO Setup : Press the L key to select metric (km/kg) or imperial (mi/lb) units. Press the R key to ODO setup. Press
the L key to select the first digit. Press the R key to advance to the next digit. After all digits are selected, press the R key to
exit. 5. Gender & Weight Setup:Press the L key to select male/female. Press the R key to weight setup. Press the L key to
select the first digit. Press the R key to advance to the next digit. After all digits are selected, press the R key to exit. 6.
Mode Setup: Press the L key to select Sensor/Phone/Out mode. Press the R key to move to pairing mode. Once the selected
device is paired, press the L key to select OUT and press the R key to exit the setup menu. (See APP setup procedure for
phone mode settings)
* Set up backlight and service reminder when entering the setup mode the second time.
Detail manual：http://www.giant-bicycles.com/en-in/
SC
第一次使用码表时，按压码表主机背面S键进入设定模式，按压L键：选择；按压R键：确认，并进入下一个设定
选项。1.时间设定：L键选择 24/12时制，R键进入小时：分钟设定。2.闹钟设定：L键选择OFF/ON，若ON，R
键进入小时：分钟设定。3.车型设定：L键选择单车1 or 2，R键进入内建10组轮径选项或自行输入轮径。4.单位
&總里程设定：L键选择公制(Km/Kg) / 英制(M/Lb)，並依序完成总里程设定。5.性别&體重设定：L键选择男性
(MALE)/女性(FEMALE)，並依序完成体重设定。6.模式设定：L键选择传感器(SENSOR)/手机(PHONE)/离开
(OUT)模式，R键进入任一模式匹配，完成匹配后按压L键至OUT选项(R键确认)离开。(手机模式设定请参考APP
设定流程) *第二次进入设定模式时，增加背光设定与里程保养提醒设定。
详细说明书：http://www.giant-bicycles.com/en-in/
DE
Wenn Sie den Computer zum ersten Mal benutzen, rufen Sie den Einstellungsmodus mit der S-Taste an der Rückseite des
Gerätes auf. Mit der L-Taste bewegen Sie sich im Menü nach unten. Mit der R-Taste wählen Sie einen Menüeintrag aus.
1. Zeiteinstellung: Wählen Sie mit der L-Taste zwischen 12- und 24-Stunden-Format. Wechseln Sie mit der R-Taste zur
Stundeneinstellung. Wählen Sie die Stunde mit der L-Taste. Wechseln Sie mit der R-Taste zur Minuteneinstellung. Wählen
Sie die Minute mit der L-Taste. Drücken Sie die R-Taste zum Verlassen. 2. Alarmeinstellungen: Mit der L-Taste schalten Sie
den Alarm ein und aus. Wechseln Sie mit der R-Taste zur Alarm-Stundeneinstellung. Wählen Sie die Alarm-Stunde mit der
L-Taste. Wechseln Sie mit der R-Taste zur Alarm-Minuteneinstellung. Wählen Sie die Alarm-Minute mit der L-Taste.
Drücken Sie die R-Taste zum Verlassen. 3. Fahrrad einstellen: Mit der L-Taste schalten Sie zwischen Fahrrad 1 und 2 um.
Wechseln Sie mit der R-Taste zur Radgrößeneinstellung. Wählen Sie mit der L-Taste unter 10 vorprogrammierten
Radgrößen. Wenn die richtige Radgröße angezeigt wird, drücken Sie die R-Taste zum Beenden. Sollte die richtige Radgröße
nicht aufgelistet werden, wechseln Sie mit der L-Taste zum Bildschirm, in dem Sie den vierstelligen Radumfang eingeben.
Wechseln Sie mit der R-Taste zur ersten Ziffer. Wählen Sie die erste Ziffer mit der L-Taste. Wechseln Sie mit der R-Taste zur
nächsten Ziffer. Wenn alle Ziffern eingegeben wurden, drücken Sie die R-Taste zum Beenden. 4. Einheiten und
Tageskilometerzähler (ODO) einstellen: Schalten Sie mit der L-Taste zwischen metrischen (km/kg) und englischen (mi/lb)
Einheiten um. Wechseln Sie mit der R-Taste zur Tageskilometerzähler-Einstellung (ODO). Wählen Sie die erste Ziffer mit der
L-Taste. Wechseln Sie mit der R-Taste zur nächsten Ziffer. Wenn alle Ziffern eingegeben wurden, drücken Sie die R-Taste
zum Beenden. 5. Geschlecht und Gewicht einstellen: Schalten Sie mit der L-Taste zwischen männlich und weiblich um.
Wechseln Sie mit der R-Taste zur Gewichtseinstellung. Wählen Sie die erste Ziffer mit der L-Taste. Wechseln Sie mit der
R-Taste zur nächsten Ziffer. Wenn alle Ziffern eingegeben wurden, drücken Sie die R-Taste zum Beenden. 6. Modus
einstellen: Wählen Sie mit der L-Taste zwischen den Modi Sensor, Telefon und Ausgabe. Wechseln Sie mit der R-Taste in den
Kopplungsmodus. Nachdem das gewünschte Gerät gekoppelt wurde, wählen Sie Ausgabe (OUT) mit der L-Taste, anschließend
verlassen Sie die Einstellungen mit der R-Taste.(Hinweise zu Telefonmoduseinstellungen finden Sie bei den App-Einstellungen.)
* Stellen Sie Beleuchtung und Serviceerinnerung ein, wenn Sie zum zweiten Mal in den Einstellungsmodus wechseln.
Bedienungsanleitung：http://www.giant-bicycles.com/en-in/
ES
Cuando utilice el computador por primera vez, presione el botón S situado en la parte posterior de dicho computador para
entrar en el modo de configuración. Presione el botón L para recorrer el menú hacia abajo. Presione el botón R para
seleccionar un elemento de menú. 1. Configuración de la hora: presione el botón L para seleccionar el formato de 12 o 24
horas. Presione el botón R para pasar a la configuración de las horas. Presione el botón L para seleccionar la hora actual.
Presione el botón R para pasar a la configuración de los minutos. Presione el botón L para seleccionar el minuto actual.
Presione el botón R para salir. 2. Configuración de alarmas: presione el botón L para activar y desactivar la alarma. Presione
el botón R para pasar a la configuración de la hora de la alarma. Presione el botón L para seleccionar la hora de la alarma.
Presione el botón R para pasar a la configuración de los minutos de la alarma. Presione el botón L para seleccionar el minuto
de la alarma. Presione el botón R para salir. 3. Configuración de la bicicleta: presione el botón L para seleccionar la bicicleta
1 o 2. Presione el botón R para pasar a la configuración del tamaño de la rueda. Presione el botón L para seleccionar uno de
los diez tamaños de rueda preprogramados. Si el tamaño de rueda correcto se encuentra en la lista, presione el botón R para
salir. Si el tamaño de rueda correcto no se encuentra en la lista, presione el botón L para avanzar a la pantalla de
circunferencia de cuatro dígitos. Presione el botón R para pasar al primer dígito. Presione el botón L para seleccionar el
primer dígito. Presione el botón R para avanzar al siguiente dígito. Una vez seleccionados todos los dígitos, presione el botón
R para salir. 4. Configuración de las unidades y del odómetro: presione el botón L para seleccionar unidades métricas
(km/kg) o imperiales (mi/lb). Presione el botón R para la configuración del odómetro. Presione el botón L para seleccionar el
primer dígito. Presione el botón R para avanzar al siguiente dígito. Una vez seleccionados todos los dígitos, presione el botón
R para salir. 5. Configuración del sexo y el peso: presione el botón L para seleccionar hombre o mujer. Presione el botón R
para la configuración del peso. Presione el botón L para seleccionar el primer dígito. Presione el botón R para avanzar al
siguiente dígito. Una vez seleccionados todos los dígitos, presione el botón R para salir. 6. Modo de configuración: presione el
botón L para seleccionar el modo Sensor, Teléfono o Salida. Presione el botón R para pasar al modo de asociación.
Cuando el dispositivo seleccionado esté asociado, presione el botón L para seleccionar OUT (SALIDA) y presione el botón R
para salir del menú de configuración. (Consulte el procedimiento de configuración de la aplicación para obtener información
acerca de la configuración del modo Teléfono)
* Configure la retroiluminación y el recordatorio para servicio cuando entre en el modo de configuración la segunda vez.
Manual del propietario：http://www.giant-bicycles.com/en-in/
FR
Lorsque vous utilisez l'ordinateur pour la première fois, appuyez sur la touche S à l'arrière de l'ordinateur pour accéder au
mode configuration. Appuyez sur la touche L pour vous déplacer vers le bas dans les menus. Appuyez sur la touche R pour
sélectionner un élément de menu. 1. Configuration de l'heure : Appuyez sur la touche L pour sélectionner le format 12/24
heures. Appuyez sur la touche R pour vous déplacer vers la configuration de l'heure. Appuyez sur la touche L pour
sélectionner l'heure actuelle. Appuyez sur la touche R pour vous déplacer vers la configuration des minutes. Appuyez sur la
touche L pour sélectionner la minute actuelle. Appuyez sur la touche R pour quitter. 2. Configuration de l'alarme : Appuyez
sur la touche L pour activer/désactiver l'alarme. Appuyez sur la touche R pour vous déplacer vers la configuration de l'heure
de l'alarme. Appuyez sur la touche L pour sélectionner l'heure de l'alarme. Appuyez sur la touche R pour vous déplacer vers
la configuration des minutes de l'alarme. Appuyez sur la touche L pour sélectionner la minute de l'alarme. Appuyez sur la
touche R pour quitter. 3. Configuration du vélo : Appuyez sur la touche L pour sélectionner le vélo 1/2. Appuyez sur la touche
R pour vous déplacer vers la configuration de la taille des roues. Appuyez sur la touche L pour sélectionner une des dix
tailles de roues préprogrammées. Si la bonne taille de roue est répertoriée, appuyez sur la touche R pour quitter. Si la bonne
taille de roue n'est pas répertoriée, appuyez sur la touche L pour aller à l'écran de saisie de circonférence à quatre chiffres.
Appuyez sur la touche R pour vous déplacer vers le premier chiffre. Appuyez sur la touche L pour sélectionner le premier
chiffre. Appuyez sur la touche R pour vous déplacer vers le chiffre suivant. Une fois tous les chiffres sélectionnés, appuyez
sur la touche R pour quitter. 4. Configuration des unités et ODO : Appuyez sur la touche L pour sélectionner les unités
métriques (km/kg) ou impériales (mi/lb). Appuyez sur la touche R pour la configuration ODO. Appuyez sur la touche L pour
sélectionner le premier chiffre. Appuyez sur la touche R pour vous déplacer vers le chiffre suivant. Une fois tous les chiffres
sélectionnés, appuyez sur la touche R pour quitter. 5. Configuration du sexe et du poids : Appuyez sur la touche L pour choisir
entre homme/femme. Appuyez sur la touche R pour la configuration du poids. Appuyez sur la touche L pour sélectionner
le premier chiffre. Appuyez sur la touche R pour vous déplacer vers le chiffre suivant. Une fois tous les chiffres sélectionnés,
appuyez sur la touche R pour quitter. 6. Configuration du mode : Appuyez sur la touche L pour sélectionner le mode
Capteur/Téléphone/Quitter. Appuyez sur la touche R pour vous déplacer vers le mode d'appariement.
Une fois l'appareil sélectionné apparié, appuyez sur la touche L pour sélectionner OUT et appuyez sur la touche OUT pour
quitter le menu de configuration. (voir procédure de configuration de l'application pour les réglages du mode téléphone)
* Configurez le rétroéclairage et le rappel de service lors de l'accès au mode configuration pour la deuxième fois.
Manuel de Détail：http://www.giant-bicycles.com/en-in/
L
R
L
R
1
2
L
R
L
R
R
R
Set Alarm
R
R
Set Wheel Size
R
R2
5. Set Gender & Weight
R
R
TC
當第一次使用碼表時，按壓碼表主機背面S按鍵開始基本設定，按L鍵:調整選項，按R鍵:確認並進入下一個設
定單位或項目：1.設定時鐘：按L鍵選擇24時/12時制，按R鍵確認並依序完成 小時:分鐘 設定。 2.設定鬧鐘：
按L鍵選擇OFF關/ON開，按R鍵確認，若選擇ON，依序完成 小時:分鐘 設定。3.設定輪徑：按L鍵選擇BIKE1
單車1/BIKE2單車2，按R鍵確認並依序選擇內建10種常用輪徑或自行輸入輪徑總長。4.設定單位&里程：按L鍵選
擇公制(KM)或英制(M)，按R鍵確認並依序完成總里程設定。5.設定性別&體重：按L鍵選擇MALE男性
/FEMALE女性，按R鍵確認並依序完成體重設定。6.設定配對：按L鍵選擇SENSOR感應器/PHONE手機/OUT
離開模式，按R鍵確認進行配對模式或OUT離開。(手機模式設定請參考APP設定流程) *第二次進入設定模式
時，增加背光設定與里程維修提醒設定。 詳細說明書：http://www.giant-bicycles.com/en-in/
初めてコンピューターをお使いになるときは、コンピューターの裏面のSキーを押し、設定モードに入り
JP
ます。Lキーを押してメニューを下に移動します。Rキーを押してメニューアイテムを選択します。
1. 時間設定: Lキーを押して12/24の時間形式を選択します。Rキーを押して時間設定に移動します。Lキ
ーを押して現在の時間を選択します。Rキーを押して分設定に移動します。Lキーを押して現在の分を選
択します。Rキーを押して終了します。2. アラーム設定: Lキーを押してアラームのオン/オフを選択しま
す。Rキーを押してアラームの時間設定に移動します。Lキーを押してアラームの時間を選択します。Rキ
ーを押してアラームの分設定に移動します。Lキーを押してアラームの分を選択します。Rキーを押して
終了します。3. バイク設定: Lキーを押して自転車の1/2を選択します。Rキーを押してホイールサイズ設
定に移動します。Lキーを押し、事前にプログラムされている10のホイールサイズの1つを選択します。
正しいホイールサイズが表示されている場合、Rキーを押して終了します。正しいホイールサイズが表示
されていない場合、Lキーを押して4桁の外周画面に進みます。Rキーを押して最初の桁に移動します。L
キーを押して最初の桁を選択します。Rキーを押して次の桁に移動します。すべての桁が選択されたら、
Rキーを押して終了します。4. 単位とODOの設定: Lキーを押してメートル単位(km/kg)またはインペリ
アル単位(mi/lb)を選択します。Rキーを押してODO設定に移動します。Lキーを押して最初の桁を選択し
ます。Rキーを押して次の桁に移動します。すべての桁が選択されたら、Rキーを押して終了します。5.
性別と体重の設定: Lキーを押して男性/女性を選択します。Rキーを押して体重設定に移動します。Lキー
を押して最初の桁を選択します。Rキーを押して次の桁に移動します。すべての桁が選択されたら、Rキ
ーを押して終了します。6. モード設定: Lキーを押してセンサー/電話/アウトモードを選択します。Rキ
ーを押してペアリングモードに移動します。選択したデバイスがペアリングされたら、Lキーを押してア
ウトを選択し、Rキーを押して設定メニューを終了します。(電話モード設定についてはAPP設定手順をご
覧ください) * 2回目に設定モードにはいるとき、バックライトとサービスのお知らせを設定します
詳細マニュアル：http://www.giant-bicycles.com/en-in/。
KR
컴퓨터를 처음 사용하는 경우, 컴퓨터 뒷면의 S 키를 눌러 설정 모드로 들어갑니다. L 키를 눌러 메뉴
아래로 이동합니다. R 키를 눌러 메뉴 항목을 선택합니다. 1. 시간 설정: L 키를 눌러 12/24시간 형식을
선택합니다. R 키를 눌러 시간 설정으로 이동합니다. L 키를 눌러 현재 시간을 선택합니다. R 키를 눌러 분
설정으로 이동합니다. L 키를 눌러 현지 분을 선택합니다. R 키를 눌러 종료합니다. 2. 알람 설정: L 키를
눌러 알람 켜기/끄기를 선택합니다. R 키를 눌러 알람 시간 설정으로 이동합니다. L 키를 눌러 알람 시간을
선택합니다. R 키를 눌러 알람 분 설정으로 이동합니다. L 키를 눌러 알람 분을 선택합니다. R 키를 눌러
종료합니다. 3. 자전거 설정: L 키를 눌러 자전거 1/2를 선택합니다. R 키를 눌러 휠 크기 설정으로
이동합니다. L 키를 눌러 프로그래밍된 10가지 휠 크기 중 하나를 선택합니다. 올바른 휠 크기가 목록에
표시되면, R 키를 눌러 종료합니다. 올바른 키가 목록에 표시되지 않으면, L 키를 눌러 4자릿수 둘레
화면으로 넘어갑니다. R 키를 눌러 첫 번째 자릿수로 이동합니다. L 키를 눌러 첫 번째 자릿수를
선택합니다. R 키를 눌러 다음 자릿수로 넘어갑니다. 모든 자릿수를 선택한 후, R 키를 눌러 종료합니다. 4.
단위 및 ODO 설정: L 키를 눌러 미터법(km/kg) 또는 피트법(mi/lb)을 선택합니다. R 키를 눌러 ODO
설정으로 들어갑니다. L 키를 눌러 첫 번째 자릿수를 선택합니다. R 키를 눌러 다음 자릿수로 넘어갑니다.
모든 자릿수를 선택한 후, R 키를 눌러 종료합니다. 5. 성별 및 몸무게 설정: L 키를 눌러 남성/여성을
선택합니다. R 키를 눌러 몸무게 설정으로 들어갑니다. L 키를 눌러 첫 번째 자릿수를 선택합니다. R 키를
눌러 다음 자릿수로 넘어갑니다. 모든 자릿수를 선택한 후, R 키를 눌러 종료합니다. 6. 모드 선택: L 키를
눌러 센서/전화/종료 모드를 선택합니다. R 키를 눌러 페어링 모드로 이동합니다. 선택한 장치가
페어링되면, L 키를 눌러 OUT를 선택하고 R 키를 눌러 설정 메뉴를 종료합니다. (전화 모드 설정은 APP
설치 절차를 참조하십시오.) * 두 번째로 설정 모드에 들어가면 백라이트 및 서비스 알림을 설정합니다.
매뉴얼：http://www.giant-bicycles.com/en-in/
EL
Als u de computer voor de eerste keer gebruikt, drukt u op de S-toets op de achterkant van de computer om naar de
instellingsmodus te gaan. Druk op de R-toets om een menu-item te selecteren. 1. Tijdinstelling: druk op de L-toets om
12/24-uurs notatie te selecteren. Druk op de R-toets om naar de uurinstellingen te gaan. Druk op de L-toets om het
huidige uur te selecteren. Druk op de R-toets om naar de minuteninstelling te gaan. Druk op de L-toets om de huidige
minuut te selecteren. Druk op de R-toets om af te sluiten. 2. Alarminstelling: druk op de L-toets om het alarm aan/uit
te zetten. Druk op de R-toets om naar de instelling van het uur voor het alarm te gaan. Druk op de L-toets om het uur
voor het alarm in/uit te schakelen. Druk op de R-toets om naar de instelling voor de minuut voor het alarm te gaan.
Druk op de L-toets om de minuut voor het alarm in te stellen. Druk op de R-toets om af te sluiten. 3. Fietsinstelling:
druk op de L-toets om fiets 1/2 te selecteren. Druk op de R-toets om naar de instelling voor de wielgrootte te gaan.
Druk op de L-toets om een van de tien vooraf geprogrammeerde wielgrootten te selecteren. Als de juiste wielgrootte
wordt weergegeven, drukt u de op de R-toets om af te sluiten. Als de juiste wielgrootte niet wordt weergegeven, drukt
u op de L-toets om verder te gaan naar het scherm voor de viercijferige omtrek. Druk op de R-toets om naar het eerste
cijfer te gaan. Druk op de L-toets om het eerste cijfer te selecteren. Druk op de R-toets om naar het volgende cijfer te
gaan. Nadat alle cijfers zijn geselecteerd, drukt u op de R-toets om af te sluiten. 4. Eenheids- & ODO-instelling: druk op
de L-toets om metrische (km/kg) of Engelse (mi/lb) eenheden te selecteren. Druk op de R-toets om naar de
ODO-instelling te gaan. Druk op de L-toets om het eerste cijfer te selecteren. Druk op de R-toets om naar het volgende
cijfer te gaan. Nadat alle cijfers zijn geselecteerd, drukt u op de R-toets om af te sluiten. 5. Instelling geslacht &
gewicht: druk op de L-toets om mannelijk/vrouwelijk te selecteren. Druk op de R-toets om naar de gewichtinstelling te
gaan. Druk op de L-toets om het eerste cijfer te selecteren. Druk op de R-toets om naar het volgende cijfer te gaan.
Nadat alle cijfers zijn geselecteerd, drukt u op de R-toets om af te sluiten. 6.Modusinstelling: Druk op de L-toets om de
modus Sensor/Telefoon/Uit te selecteren. Druk op de R-toets om naar de koppelmodus te gaan.
Zodra het geselecteerde apparaat is gekoppeld, drukt u op de L-toets om OUT te selecteren en druk op de R-toets om
het instellingsmenu af te sluiten. (Zie APP-instellingsprocedure voor telefoonmodusinstellingen) * Stel de
achtergrondverlichting en de serviceherinnering in wanneer u de tweede keer naar de instelmodus gaat.
Handleiding：http://www.giant-bicycles.com/en-in/
PL
Przy pierwszym użyciu komputera, naciśnij przycisk S z tyłu komputera, aby przejść do trybu ustawień. Naciśnij
przycisk L, aby przewinąć menu w dół. Naciśnij przycisk R, aby wybrać pozycję menu. 1. Ustawienia czasu: Naciśnij
przycisk L, aby wybrać 12/24 format czasu. Naciśnij przycisk R, aby przejść do ustawień godziny. Naciśnij przycisk L,
aby wybrać bieżącą godzinę. Naciśnij przycisk R, aby przejść do ustawień minut. Naciśnij przycisk L, aby wybrać
bieżącą minutę. Naciśnij przycisk R w celu wyjścia. 2. Ustawienia alarmu: Naciśnij przycisk L, aby wybrać
włączenie/wyłączenie alarmu. Naciśnij przycisk R, aby przejść do ustawień alarmu. Naciśnij przycisk L, aby wybrać
godzinę alarmu. Naciśnij przycisk R, aby przejść do ustawień minut. Naciśnij przycisk L, aby wybrać minutę alarmu.
Naciśnij przycisk R w celu wyjścia. 3. Ustawienia roweru: Naciśnij przycisk L, aby wybrać rower 1/2. Naciśnij przycisk R,
aby przejść do ustawień rozmiaru koła. Naciśnij przycisk L, aby wybrać jeden ze wstępnie zaprogramowanych
rozmiarów koła. Jeśli na liście znajduje się prawidłowy rozmiar koła, naciśnij przycisk R w celu wyjścia. Jeśli na liście
nie ma prawidłowego rozmiaru koła, naciśnij przycisk L, aby przejść do czterocyfrowego ekranu obwodu. Naciśnij
przycisk R, aby przejść do pierwszej cyfry. Naciśnij przycisk L, aby wybrać pierwszą cyfrę. Naciśnij przycisk R, aby
przejść do następnej cyfry. Po wybraniu wszystkich cyfr, naciśnij przycisk R w celu wyjścia. 4. Ustawienia jednostki i
ODO: Naciśnij przycisk L, aby wybrać jednostki metryczne (km/kg) lub brytyjskie (mile/funty). Naciśnij przycisk R, aby
przejść do ustawień ODO. Naciśnij przycisk L, aby wybrać pierwszą cyfrę. Naciśnij przycisk R, aby przejść do następnej
cyfry. Po wybraniu cyfr, naciśnij przycisk R w celu wyjścia. 5. Ustawienia płci i wagi: Naciśnij przycisk L, aby wybrać
mężczyznę/kobietę. Naciśnij przycisk R, aby przejść do ustawień wagi. Naciśnij przycisk L, aby wybrać pierwszą cyfrę.
Naciśnij przycisk R, aby przejść do następnej cyfry. Po wybraniu wszystkich cyfr, naciśnij przycisk R w celu wyjścia. 6.
Ustawienie trybu: Naciśnij przycisk L, aby wybrać tryb Czujnik/Telefon/Wyjście. Naciśnij przycisk R, aby przejść do trybu
parowania.
Po sparowaniu wybranego urządzenia, naciśnij przycisk L, aby wybrać WYJŚCIE i naciśnij przycisk R, aby wyjść z menu
ustawień. (Informacje o ustawieniach trybu telefonu, sprawdź w procedurze ustawień APLIKACJI) * Po drugim przejściu
do trybu ustawień należy ustawić podświetlenie i przypomnienie o usłudze.
Instrukcja：http://www.giant-bicycles.com/en-in/
6. Pairing
R
Pair Sensor
L
L
L
R
Out
R
Set Unit
L
R
L
Pairing
R
Publicidad
