Página 1: Tabla De Contenido
■ SEGURIDAD CIBERNÉTICA �� 4 ■ INTRODUCCIÓN �� 6 • Identificando su radio �� 6 • Radio 4C NAV con pantalla de 12” �� 6 • Vista General �� 6 • Barra de menús personalizable�� 8 ■ ® AJUSTES DEL UCONNECT 4C NAV CON PANTALLA DE 12”...
Página 2 • Cree un punto de acceso Wi-Fi 4G para usar en su Vehículo �� 109 • Asistente Google (si así está equipado)��111 • Administración de su cuenta de SiriusXM Guardian ��113 ■ PREGUNTAS FRECUENTES �� 113 SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 2 ®...
Página 3: Seguridad E Información General
NOTA: Muchas características de este sistema dependen de la velocidad� Para su propia seguridad, no es posible utilizar algunas de las características de la pantalla mientras el vehículo está en movimiento� SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 3 ®...
Página 4: Seguridad Cibernética
El riesgo de accesos no autorizados e ilegales en su vehículo puede existir, aún con las versiones de software más recientes instaladas en su vehículo (como el software usado en su sistema Uconnect ® SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 4...
Página 5 ● Para ayudar a aumentar la seguridad de su vehículo y minimizar el riesgo de una violación cibernética, el propietario del vehículo debe: ● Verificar constantemente la página www.driveuconnect.com/software-update en busca de actualizaciones que apliquen a su sistema Uconnect . Consulte a su ®...
Página 6: Introducción
INTRODUCCIÓN Identificando su radio Radio 4C NAV con pantalla de 12” Botones ASSIST / SOS de consola superior 1. Botón Assist (asistencia) 2. Botón SOS (emergencia) Vista General ® Uconnect 4C NAV con pantalla de 12” SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 6...
Página 7 CD de usuario, para más información. Presiones el botón Navegación para entrar al modo na- vegación y use el software de navegación incorporado Navegación al sistema NOTA: Los paneles interiores podrían variar� SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 7 ®...
Página 8: Barra De Menús Personalizable
El nuevo atajo a la app, arrastrado a la barra de menú, será una aplicación/ atajo activo. NOTA: Esta característica sólo está disponible si el vehículo está estacionado� SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 8 ®...
Página 9: Ajustes Del Uconnect 4C Nav Con Pantalla De 12
Presione el botón de “Ajustes” en la parte baja de la pantalla o presione el botón “Apps ” de la pantalla, luego presione el botón “Ajustes” para mos- trar la pantalla del menú de ajustes. En este modo, el sistema Uconnect ® permite tener acceso a todas las características programables.
Página 10: Características De Seguridad
3. Una vez que una conexión entre el vehículo y un operador se hace, el sistema de emergencia podrá transmitir la siguiente información impor- tante del vehículo a un operador de emergencias: SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 10 ®...
Página 11 Una red y una señal GPS es requerida por el sistema de emergencia para funcionar apropiadamente. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 11 ®...
Página 12 Estos incluyen, pero no se limitan a, los siguientes factores: ● El interruptor de ignición está en la posición de OFF. ● Los sistemas eléctricos del vehículo no están intactos. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 12 ®...
Página 13 (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. NOTA: Los cambios y modificaciones hechas no expresamente aprobadas por la parte responsable, podría anular la autoridad de operar el equipo� SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 13 ®...
Página 14: Controles De Audio En El Volante
8 segundos después de que inició la reproducción de la pista actual se reproducirá la pista anterior desde el inicio. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 14 ®...
Página 15: Modo Radio
Toque el botón “MEDIA”, para ingresar al modo de media. Las diferentes modalidades de sintonización, AM, FM, y SXM, se podrán entonces selec- cionar tocando el botón correspondiente en el modo radio. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 15 ®...
Página 16 SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 16 ®...
Página 17 ● Sintonizar canal 1 de hits satelital Consejo: En cualquier momento, si no está seguro de que decir, presione el botón VR y diga “Ayuda”. El sistema le brindará ayuda con una lista de comandos. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 17 ®...
Página 18: (Si Así Está Equipado)
Está función está sólo disponible para los radios equipados con un receptor satelital. Para recibir la señal de radio satelital, el vehículo necesita estar afuera con una visión clara hacia el cielo. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 18 ®...
Página 19 ● La información de la programación se muestra en la parte inferior del número del canal. ● Las funciones de las teclas del SiriusXM se muestran debajo de la infor- ® mación de la programación. Suscríbase a SiriusXM ® SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 19 ®...
Página 20: Con 360L (Si Está Equipado)
,así como diseñar un menú de contenido de favoritos personalizable exac- tamente como usted lo quiera. El sistema recomendará contenido basado en sus hábitos de escucha, proporcionando infinitas opciones de escucha. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 20 ®...
Página 21 Para accesar varios equipos deportivos: 1. Presione el ícono de Medios en la pantalla y navegue al ícono de SiriusXM en el lado izquierdo de la pantalla. ® SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 21 ®...
Página 22 Controles SiriusXM ® 1. Satélite Vs. Streaming 2. Superposición Mapa de Navegación (si así está equipado) 3. Notificación de artistas favoritos o canciones favoritas 4. Teclado de sintonía directa mas nueva sintonización SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 22 ®...
Página 23 NOTA: Si una cuenta ya tiene cinco o más oyentes, la opción de “Agregar oyen- te” no estará disponible� La pantalla de cambio de perfil de escucha le permite cambiar entre los perfiles de oyentes existentes. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 23 ®...
Página 24 Presione el botón vivo en pantalla de para conti- Vivo Live nuar reproduciendo contenido en vivo. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 24 ®...
Página 25 Después de configurar los preajustes de radio deseados: 1. Presione el botón S en el interruptor de memoria del conductor SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 25 ®...
Página 26: Configuración De Preestablecidos
Cuando se encuentra escuchando una estación que desea guardar en algu- na de las memorias predeterminadas, presione y sostenga el botón con el numero en donde desea guardarla por más de dos segundos. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 26 ®...
Página 27 Ajustes de Audio También se puede acceder a la configuración de audio en la pantalla de Radio presionando el botón Audio. Puede volver a la pantalla de Radio pre- sionando el botón X. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 27 ®...
Página 28: Ajuste De Audio
“+ o -” en la pantalla, o presione y arrastre al nivel de- Ecualizador seado de la barra para cada banda de ecualización. El valor del nivel, que varía entre ± nueve, se despliega en la parte inferior de cada banda. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 28 ®...
Página 29 La reproducción automática empieza a reproducir música tan pronto como el dispositivo de medios USB se conecta a Reproducción uno de los puertos USB del vehículo, cuando está encendi- automática do. Presione Off para apagar la configuración. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 29 ®...
Página 30: Modo Medios
® puede seleccionar el botón Examinar/Explorar en pantalla para que le de estas opciones: ● Reproduciendo ahora ● Artistas ● Álbumes ● Géneros ● Canciones ● Listas de reproducción ● Carpetas/Folders SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 30 ®...
Página 31 , presione el botón Bluetooth en el lado ® ® izquierdo de la pantalla o debajo del botón “Seleccionar Fuente” (si así está equipado). ® Pantalla selección de fuente Uconnect 4C NAV de 12” SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 31 ®...
Página 32: Modo Aux (Auxiliar)
La perilla Tune/scroll (sintonía/desplazar) también se puede utilizar para desplazarse. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 32 ®...
Página 33 Consejo: Presione el botón de navegar en la pantalla para ver todas las canciones en el USB. Su comando de voz debe de coincidir exactamente como el artista, álbum, canción y género mostrados en la información. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 33 ®...
Página 34: Modo Teléfono
MODO TELÉFONO Vista general Uconnect Phone es un sistema de comunicación del vehículo activado por ® comandos de voz y manos libres. Uconnect le permite marcar un número ® de teléfono con su teléfono celular. Funciones activadas por voz: ● Manos libres marcando utilizando la voz (“llamar celular de Juan Pérez”...
Página 35: Operación Del Teléfono
® Operación del teléfono Operación Se pueden utilizar los comandos de voz para operar el Uconnect Phone ® y para navegar a través de sus menús. Se requiere de comandos de voz después de casi todas las peticiones del Uconnect Phone.
Página 36 Phone, será necesario emparejar su ® teléfono celular compatible con Bluetooth . Emparejar un teléfono móvil es ® el proceso de establecer una comunicación inalámbrica entre un teléfono celular y el sistema Uconnect ® � SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 36 ®...
Página 37 Para completar el proceso de asociación, será necesario verificar el manual de usuario de su teléfono celular. El sitio web de Uconnect también le pue- ® de proporcionar instrucciones detalladas para la asociación de un celular. Pantalla vinculación de teléfono Uconnect ®...
Página 38 Bluetooth � Si esto sucede, simplemente re- pita el procedimiento de emparejamiento� Sin embargo, primero debe asegu- ® rarse de borrar el dispositivo de la lista de teléfonos en su sistema Uconnect � ® Después, asegúrese de quitar Uconnect...
Página 39 3. Presione para seleccionar el teléfono específico o el dispositivo de audio en particular. Aparecerá un menú emergente, presione “Conectar teléfo- no” 4. Presione la X para salir de la pantalla de ajustes. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 39 ®...
Página 40 2. Aparecerá una ventana emergente de opciones, 3. Presione el botón “Make Favorite” (hacer favorito) en la pantalla; verá cómo se mueve el dispositivo seleccionado a la parte superior de la lista. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 40 ®...
Página 41 Bluetooth con perfil de acceso a la agenda de contactos pueden ser com- ® patibles con esta función. Verificar en la página de internet de Uconnect ® para ver teléfonos compatibles. ● Para llamar a un contacto desde la agenda de contactos descargada desde un celular, siga las instrucciones en la sección de Consejos de...
Página 42: Funciones De Llamada
3. Presione “Remove from Favs” (retirar de favoritos). Funciones de llamada Se puede tener acceso a las siguientes funciones a través del Uconnect ® Phone si estas son compatibles y soportadas por el plan de servicio de su teléfono Bluetooth .
Página 43 Responder o ignorar una llamada entrante – sin llamada actual en curso Cuando reciba una llamada, el Uconnect Phone interrumpirá el sistema de ® audio del vehículo. Presione el botón “teléfono” en el volante o presione el botón en pantalla. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 43 ®...
Página 44 Pantalla contestar o ignorar llamada entrante Uconnect ® 4C NAV de 12” 1. Botón contestar 2. Caja de identificación de llamada Responder o ignorar una llamada entrante – con llamada actual en curso Si hay una llamada en curso y tiene otra llamada entrante, oirá los mismos tonos de red para llamada en espera que normalmente escucha al utilizar su teléfono celular.
Página 45 (si el teléfono lo soporta), llamadas recientes, mensajes entrantes SMS o desde la agenda. Intercambio de llamadas ® Pantalla intercambio de llamadas Uconnect 4C NAV de 12” SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 45 ®...
Página 46 “Transferir” en la pantalla prin- ® cipal del teléfono. ® Cosas Que Usted Debe Saber Acerca De Uconnect Phone Comandos de voz Para un mejor funcionamiento: ● Siempre espere el tono antes de comenzar a hablar.
Página 47 ● Condiciones climáticas secas ● Operación desde el asiento del conductor. Los factores como la claridad del audio, eco, y el volumen muy alto, depen- den del teléfono y la red, y no del teléfono Uconnect ® � El eco al final puede ser reducido algunas veces al reducir el volumen de audio dentro del vehículo.
Página 48: Respuestas De Los Mensajes De Texto Predefinidos
Comandos de voz del teléfono Hacer y recibir llamadas telefónicas a manos libres es fácil con el Uconnect ® � Cuando el botón de agenda se ilumina en la pantalla, su sistema está listo. Verifique la compatibilidad de su teléfono celular y las instrucciones de em- parejamiento.
Página 49 Siri reproducir podcast y música, ob- tener direcciones, leer mensajes de texto y otras útiles solicitudes. ® Enlace de comunicación Bluetooth Los teléfonos celulares pueden perder la conexión con el teléfono Uconnect ® � Cuando esto suceda, la conexión puede ser restablecida generalmente al apagar y encender el teléfono.
Página 50: Android Auto™ & Apple Carplay
NOTA: La disponibilidad de la característica depende de la compañía telefónica y el fabricante de su celular� Algunas características de Android Auto™ pueden o no estar disponibles en todas las regiones e idiomas� Android Auto es una característica de tu sistema Uconnect y del smartpho- ®...
Página 51 También puede iniciarlo tocando el ícono de Android Auto™ en la pantalla� El inicio automático puede desactivarse desde el administrador del teléfono� Una vez que Android Auto™ esté activo y en ejecución en el Uconnect , las ®...
Página 52 Android Auto™, para que funcionen con Android Auto™� NOTA: Para ver los metadatos de la reproducción de música a través de Android ® Auto™, seleccione la pantalla de medios del sistema Uconnect � Para obtener más información, consulte https://support.google.com/an- droidauto.
Página 53 5 o posterior, haga ® ® que Siri esté habilitado en Configuración, asegúrese de que su iPhone ® esté desbloqueado solo para la primera conexión, y luego use el siguiente procedimiento: SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 53 ®...
Página 54 Uconnect , puede usar ® ® las siguientes funciones con el plan de datos de su iPhone ® ● Teléfono ● Música ● Mensajes ● Mapas SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 54 ®...
Página 55 NOTA: La disponibilidad de la características depende de su proveedor de ser- vicio y fabricante del teléfono� Algunas características de Apple Carplay ® pue- den o no estar disponibles en su región y/o lenguaje� SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 55 ®...
Página 56 Apple Inc� iPhone es una marca registrada de Apple ® Inc�, registrado en los Estados Unidos y otros paí- ® ses� Los términos y condiciones de privacidad de Apple aplican� SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 56 ®...
Página 57: Consejos Y Trucos Android Auto™ Y Apple Carplay
USB. Esta función puede activarse/desactivarse a través de la proyección del smartphone. ® Pantalla manejo de proyección Uconnect 4C NAV de 12” SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 57 ®...
Página 58 ” o “habilitar Apple CarPlay ” dependiendo de su smartphone. Presione el cuadro de la mar- ® ca para desactivar estas funciones. Para reactivarlas, presione nueva- mente el cuadro hasta que aparezca la marca. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 58 ®...
Página 59 Android Auto™ o Apple CarPlay � ® Dispositivos múltiples que se conectan al sistema Uconnect Es posible tener varios dispositivos conectados al sistema Uconnect . Por ® ejemplo, si utiliza Android Auto™ / Apple CarPlay , el dispositivo conectado ®...
Página 60: Modo Navegación (Si Así Está Equipado)
También puede mostrar su ubicación actual y guardar cualquier ubicación de las facilidades de emergencia en sus favoritos. ● Presione en la barra para buscar arriba en la pantalla una dirección es- pecífica o programar una ruta. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 60 ®...
Página 61: A Dónde
Dirección la calle con el número del domicilio. Presione el botón en la pantalla para acce- Reciente der a direcciones o recorridos previos. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 61 ®...
Página 62 Presione el botón en la pantalla para diri- girse a una ubicación o punto de interés a Número de teléfono través del número telefónico. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 62 ®...
Página 63 Para buscar las categorías de ¿A dónde? para una ubicación, siga los si- guientes pasos: 1. Mientras que en el menú principal del navegador, presiona el botón “Where to? (¿A dónde?) en la pantalla, después presione el botón en la pantalla “Search” (Buscar). SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 63 ®...
Página 64 “OK”. 3. Seleccione la ubicación deseada en la lista de ubicaciones que aparece. Una vez que se ha seleccionado la ubicación correcta, se le pedirá que confirme su ruta presionando “Ir”. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 64 ®...
Página 65 Para ingresar un destino por dirección, siga los siguientes pasos: 1. Mientras que en el menú principal del navegador, presiona el botón “Where to? (¿A dónde?) en la pantalla, después presione el botón en la pantalla “Address” (Dirección). SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 65 ®...
Página 66 Pantalla botón dirección Uconnect 4C NAV de 12” 2. Presione “Street name” (nombre de calle) o “City name” (nombre de ciu- dad) para comenzar a escribir la dirección de su destino. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 66 ®...
Página 67 Una vez que la ciudad, calle y número han sido ingresados, se le pedirá que confirmar su destino presionando “Ruta a”. 3. Presione el botón Go! (Ir!) para confirmar e iniciar el recorrido guiado a su destino. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 67 ®...
Página 68 4C NAV de 12” 3. Para borrar un destino de la lista, presione “Borrar” en el menú emergen- te� Las siguientes opciones están disponibles para cada destino: ● Guardar como favorito ● Borrar SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 68 ®...
Página 69 5. Para mostrar las opciones para un destino favorito, presione el botón “Opciones” en la pantalla que se ve como un engranaje. Las siguientes opciones están disponibles para cada destino favorito: ● Editar nombre ● Número de teléfono SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 69 ®...
Página 70 Tiene los siguientes puntos de interés para elegir: ● Cajero automático / banco ● Automotriz ● Cafeterías ● Comunidades ● Entretenimiento ● Gasolineras ● Hoteles / Moteles y más ● Servicios locales ● Medicos SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 70 ®...
Página 71 2. Presione el POI deseado y presione “Route To” para confirmar la ruta. 3. Presione el botón “GO!” Para confirmar el destino y comenzar la ruta. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 71 ®...
Página 72 ● Parques y Recreación ● Restaurantes ● Compras ● Viajes y Transporte Pantalla lista de todos los puntos de interés Uconnect ® 4C NAV de 12” 2. Seleccione una categoría y luego seleccione una subcategoría si es ne- cesario. Presione el botón “Lista de todos los POI” en la pantalla para buscar dentro de las categorías de POI.
Página 73 2. Para un viaje guardado siga los siguientes pasos: ● Presione el botón de la pantalla con el nombre del viaje deseado y pre- sione el primer destino en la lista. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 73 ®...
Página 74 ¿A dónde? - Punto de mapa e Intersección Punto de Mapa 1. presione el botón “ Punto de Mapa “en la pantalla. 2. Use la pantalla para arrastrar el centro de la cruz sobre el destino desea- SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 74 ®...
Página 75 NOTA: Si el sistema reconoce automáticamente la ciudad o calle, llenará una lista de ciudades reconocidas o calles, si no presione el botón “List” para se- leccionar entre las opciones disponibles� SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 75 ®...
Página 76 ¿A dónde? – Ir a casa o trabajo Casa 1. En el menú principal presione el botón ¿A dónde? en la pantalla y des- pués el botón Casa en la pantalla. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 76 ®...
Página 77 Centro de la ciudad 1. Mientras está en el menú principal de Nav, presione el botón “¿A Dón- de?” En la pantalla y luego presione el botón “City Center” en la pantalla. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 77 ®...
Página 78 Pantalla búsqueda de centro de ciudad Uconnect ® 4C NAV de 12” 2. Introduzca el nombre de la ciudad a la que desea dirigir. 3. Presione la ciudad deseada de la lista. 4. Presione el botón “Ruta a” de la pantalla para confirmar su ruta y, a con- tinuación, presione “GO!”...
Página 79 “GO!” para confirmar su destino y comenzar su ruta. Coordenadas GEO (geográficas) 1. Mientras que en el menú principal de navegación, presiona el botón ¿A dónde? en la pantalla, después presione el botón Coordenadas GEO en la pantalla. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 79 ®...
Página 80 “GO!” Para confirmar su destino y comenzar su ruta. Recorridos 1. Mientras que en el menú principal de navegación, presiona el botón ¿A dónde? en la pantalla, después presione el botón Recorridos en la pan- talla. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 80 ®...
Página 81 ● Opciones de ruta — Presione el botón Opciones de Ruta en pantalla para mostrar una lista de opciones para modificar la ruta. Para hacer una selección presione y libere la configuración deseada. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 81 ®...
Página 82 Pantalla botón de opciones de ruta Uconnect ® 4C NAV de 12” SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 82 ®...
Página 83 5. Silenciar guía ● Alternativas — Presione el botón Alternativas para elegir los tipo de ca- minos a evitar durante su recorrido. Para hacer una selección presione y libere la configuración deseada. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 83 ®...
Página 84 Dado que las carreteras de peaje, túne- les y ferris son construidos con el fin de acortar las distancias de viaje, el evitar este tipo de caminos puede aumentar la distancia y el tiempo de viaje. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 84 ®...
Página 85 Pantalla de opciones de desviaciones Uconnect 4C NAV de 12” ● Preferencias — Presione el botón de Preferencias para seleccionar las preferencias para la ruta. Pantalla de preferencias de ruta Uconnect ® 4C NAV de 12” SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 85 ®...
Página 86: Ver Mapa
Presione el botón Go en la pantalla para confirmar su destino y empezar su guía de ruta. VER MAPA Ver Mapa — Ajustes de navegación Con el mapa visualizado, presione el botón de ajustes de navegación en la pantalla. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 86 ®...
Página 87 “Auto Zoom”. Seleccione este botón para personalizar las opciones de tráfico en la ruta. Algunas de estas opciones incluyen “Autopistas permi- Preferencias de Ruta tidas” y “Carriles para autos compartidos permitidos”. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 87 ®...
Página 88 Seleccione este botón para ver las opcio- nes para borrar datos personales en el sis- Datos personales tema de navegación Seleccione este botón para información Acerca de acerca del sistema de navegación. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 88 ®...
Página 89: Información
● Distancia recorrida Computadora de viaje ● Velocidad promedio ● Velocidad promedio móvil ● Máxima velocidad alcanzada ● Tiempo total de recorrido ● Tiempo total en movimiento ● Tiempo total detenido SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 89 ®...
Página 90: Emergencia
Desde el menú principal de Nav, presione el botón “Emergencia” en la pan- talla y presione una de las siguientes opciones para buscar y dirigir a una ubicación específica. Pantalla botón de emergencia Uconnect ® 4C NAV de 12” SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 90 ®...
Página 91 “Ruta a” para confirmar su ruta presiones GO para confirmar el destino y que inicie la guía de ruta. NOTA: En caso de una emergencia, por favor comuníquese con la institución para verificar su disponibilidad antes de continuar. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 91 ®...
Página 92: Actualizaciones De Mapas
Travel Link en la pantalla. ® ® NOTA: SiriusXM Travel Link requiere una suscripción, que se vende por se- parado después de la suscripción de prueba incluida con la compra de su ve- hículo� SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 92 ®...
Página 93: Traffic Plus (Si Así Está Equipado)
NOTA: SiriusXM Guardian involucra la recolección, transmisión y uso de da- tos de su vehículo� Consulte “Recopilación de datos y privacidad” en “Uconnect + SiriusXM Guardian ” para obtener más información� ¿Qué es el SirusXM Guardian...
Página 94 Uconnect o su computadora. ® ● Capacidad de “Send & Go” (enviar e ir) con la aplicación Uconnect . Uti- ® lice la aplicación Uconnect para buscar, asignar y enviar fácilmente sus ®...
Página 95: De Su Vehículo
Para comenzar con su período de prueba, se requiere inscrip- ción en SiriusXM Guardian . Uconnect 4C / 4C NAV incluye una prueba* ® de los servicios de SiriusXM Guardian desde la fecha de compra.
Página 96 , como son la información de contacto, contraseña y el PIN de SiriusXM Guardian haga clic en el botón “Editar perfil para ingresar a los detalles de la cuenta. Editar perfil SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 96 ®...
Página 97: Tm (Si Así Está Equipado)
Acceso a los servicios de emergencia con sólo presionar un botón Botones en la consola superior 1. Botón de asistencia 2. Luz indicadora 3. Botón de llamada SOS SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 97 ®...
Página 98 SiriusXM Guardian de aseguramiento de la calidad� A través de su inscripción en y uso de los servicios SiriusXM Guardian , usted da su consentimiento para ser grabado� SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 98 ®...
Página 99 3G o 4G (datos) compatible con su dispositivo. ● El vehículo debe estar encendido en la posición ON / RUN o ACC (Acce- sorio) con un sistema eléctrico que funcione correctamente. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 99 ®...
Página 100 En la pantalla de comandos remotos, tiene acceso a distintas característi- cas del vehículo que pueden ser controladas remotamente desde su dispo- sitivo móvil. Estas características incluyen bloqueo/desbloqueo de puertas, arranque remoto, y la activación del claxon y luces del vehículo. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 100 ®...
Página 101 2. Una ventana emergente aparecerá preguntándole su número de identi- ficación personal de SiriusXM Guardian (que es el mismo código de 4 dígitos que estableció al activarlo). Ingrese el código en el teclado. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 101 ®...
Página 102 ● El vehículo debe encontrarse en “P” o detenido. ● El vehículo debe encontrarse en área abierta y con recepción celular. ● Su dispositivo debe contar con señal de celular o conexión Wi-Fi. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 102 ®...
Página 103 NOTA: Todos los demás servicios remotos deben ser realizados a través del ® sitio de propietario o a través de la aplicación Uconnect en un dispositivo compatible� Arranque remoto del vehículo Descripción...
Página 104: Luces Y Claxon Remotos
SiriusXM Guardian o ayu- dar a responder cualquier pregunta general relacionada con sus servi- cios conectados. ● Llamada a soporte a clientes Uconnect — Soporte para todas las fun- ® ciones no conectadas del sistema Uconnect , como funciones de radio y ®...
Página 105: En El Vehículo
Send & Go (Enviar e Ir) Descripción La función Send & Go de la aplicación Uconnect le permite buscar un des- ® tino en su dispositivo móvil y, a continuación, enviar la ruta al sistema de navegación de su vehículo.
Página 106 ● Ver la distancia desde su ubicación actual. ● Envíe la dirección seleccionando “Enviar al vehículo” de la aplicación para móviles. 3. Envíe el destino a la Navegación de su sistema Uconnect en su vehícu- ® lo. También puede llamar al destino presionando “Botón de llamada”.
Página 107 Requisitos ● El vehículo debe estar debidamente equipado con el sistema Uconnect ® y una unidad Uconnect 4C/4C NAV. ® ● El vehículo debe tener una conexión de red operable LTE (voz / datos) o 3G o 4G (datos) compatible con su dispositivo.
Página 108 GPS. No todas las funciones de SiriusXM Guardian están disponi- bles en todas partes en todo momento, especialmente en áreas remotas o cerradas. Requisitos ● El Buscador de Vehículos no funcionará mientras el vehículo esté en movimiento. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 108 ®...
Página 109: Cree Un Punto De Acceso Wi-Fi 4G Para Usar En Su Vehículo
● El vehículo debe estar debidamente equipado con el sistema Uconnect ® � ● El vehículo debe tener una conexión de red operable LTE (voz / datos) o 3G o 4G (datos) conexión de red compatible con su dispositivo. ● El vehículo debe estar registrado con SiriusXM Guardian y tener una suscripción activa que incluya la característica aplicable.
Página 110 Mientras se lleva a cabo la investigación debe también contactar a su compañía de seguros para informar la situación. Requisitos ● El vehículo deberá estar equipado con el sistema Uconnect ® � ● El vehículo debe tener una conexión operable LTE (voz / datos) o red de datos 3G o 4G.
Página 111: Asistente Google (Si Así Está Equipado)
Con el Asistente de Google, puede obtener ayuda y controlar su automó- vil. El Asistente está disponible en todos sus dispositivos, incluidos teléfo- nos Android™, dispositivos iPhone o altavoces activados por voz, como ® SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 111 ®...
Página 112 ID de Gmail. Verifique su cuenta presionando el icono en la esquina superior derecha. 3. Presione el botón Descubrir en la esquina inferior izquierda de la panta- lla. Ingrese la marca del vehículo. 4. Aparecerá un mensaje para vincular su cuenta de Uconnect . Presione ® “Link Uconnect to Google”.
Página 113: Preguntas Frecuentes
Le permite saber si y cuando, su vehículo es conducido fuera de los 0.402km (0.25 millas) de una zona de entrega de valet. Integración de SmartWatch (si así está equipado) Descripción La Integración de SmartWatch coloca la aplicación Uconnect directamente ® en su Reloj Apple o Android .
Página 114 Su control remoto sin llave es más rápido para asegurar o desasegura la puerta, sin embargo, su alcance es limitado y a veces puede llegar a es- tar fuera de lugar o encerrado en el vehículo. La aplicación de Uconnect ®...
Página 115 5. ¿Por qué corre lento la aplicación Uconnect ® La aplicación Uconnect se basa en una conexión de red móvil desde ® su dispositivo para enviar comandos a su vehículo que debe tener una conexión de red LTE (voz / datos) o 3G o 4G (datos) operable. Si su dispositivo o su vehículo se encuentran en un área con una cobertura...
Página 116 1. ¿Cuanto tarda arrancar mi vehículo remotamente? Depende de varias condiciones, puede tomar tres minutos o más para que la solicitud llegue a su vehículo 2. ¿Que es más rápido, mi control remoto o Uconnect App? ® Su control remoto arrancará más rápido su vehículo. Sin embargo su rango es limitado.
Página 117 Si está lo suficientemente cerca del vehículo, puede presionar el botón de pánico en el control remoto. La luces y el claxon continuarán por 20 segundos. 4. ¿Por qué no todos los dispositivos móviles pueden usar Uconnect App? ® Uconnect App fue diseñada para trabajar con la mayoría de los disposi-...
Página 118 10. ¿Cómo puedo administrar las preferencias de mis notificaciones? Contacte al centro de atención a clientes SiriusXM Guardian , o vaya a la página de propietarios y actualice sus preferencias en el portal. SISTEMA UCONNECT 4C NAV DE 12” — 118 ®...
Página 119 Esta recolección, utiliza y comparte la información del vehículo para los servicios de SiriusXM Guardian se encuentran descritos en la política de privacidad de Uconnect ® www.driveuconnect.com/privacy-sxmguardian. Esta información puede ser...
Página 120 , incluyendo SiriusXM ® Guardian es dar consentimiento a la recolección, uso y revelación de esta información de acuerdo a la política de privacidad de Uconnect . Si usted ® no desea la recolección, uso o intercambio de estos datos, debe cancelar...

Uconnect 4C NAV Manual Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Uconnect 4C NAV

Resumen de contenidos para Uconnect 4C NAV

Tabla de contenido