Publicidad
GB
Part
Back frame
Seat shell
Seat inner shell
Structural parts
Legs
Supporting base
Armrest
Back mesh
Surface
Seat cloth
Armrest pad
Cushion
Seat
※ 〉 ○○ 〈 indicates the materials of the parts. This information is useful when recycling.
※ Please understand that product specifications might change without prior notification when improvements are made to the product.
D
Teil
Rücklehnenrahmen
Sitzschale
Innere Sitzschale
Strukturelemente
Fuß
Mechanismus
Armstütze
Netzrücken
Oberflächenmaterial
Sitzstoff
Armstützenpolster
Polster
Sitz
※ "xx " verweist auf die Materialien der einzelnen Bauteile für den Fall der Entsorgung.
※ Wir behalten uns unangekündigte Änderungen zu Zwecken der Produktverbesserung vor.
F
Pièce
Cadre du dossier
Coque du siège
Composants de la
Coque intérieure du siège
structure
Pieds
Base de support
Accoudoirs
Maille du dossier
Composants externes
Tissu du siège
Coussinets des accoudoirs
Coussin
Siège
※ 〉 ○○ 〈 indique les matériaux dont sont constituées les pièces. Référez-vous y pour le recyclage.
※ Il peut arriver que dans un but d' amélioration du produit, ses spécifications soient modifiées sans préavis. Merci de votre compréhension.
17
Materials
Main material
〉
〈
Polyamide resin
PA
〉
〈
Recycled polyamide resin
PA
〉
〈
Recycled polypropylene resin
PP
〉
〈
Aluminum die cast
ADC
〉
〈
Aluminum die cast
ADC
〉
〈
Polyamide resin
PA
100% Polyester
100% Polyester （Includes 62% recycled PET）
〉
〈
Polyurethane resin
TPU
Mold urethane
Materialien
Hauptmaterial
〉
〈
Polyamidharz
PA
〉
〈
Recyceltes Polyamidharz
PA
〉
〈
Recyceltes Polypropylenharz
PP
〉
〈
Aluminiumdruckguss
ADC
Aluminiumdruckguss
〉
ADC
〈
Polyamidharz
〉
PA
〈
100% Polyester
100% Polyester （Enthält 62% recyceltes PET）
〉
〈
Polyurethanharz
TPU
Geformter Polyurethanschaum
Matériaux
Matériau principal
〉
〈
Résine de polyamide
PA
〉
〈
Résine de polyamide recyclé
PA
〉
〈
Résine de polypropylène recyclé
PP
〉
〈
Aluminium fondu
ADC
〉
〈
Aluminium fondu
ADC
〉
〈
Résine de polyamide
PA
100% Polyester moulé
100% Polyester moulé （Contient 62 % de PET recyclé）
〉
〈
Résine de polyuréthanne
TPU
Uréthanne moulé
Materiales
E
Pieza
Bastidor posterior
Carcasa del asiento
Materiales de la
Carcasa interior del asiento
estructura
Patas
Base de soporte
Brazo
Malla del respaldo
Material exterior
Tela del asiento
Relleno del brazo
Almohadilla
Asiento
※ 〉 ○○ 〈 indica el material de las partes. Téngase en cuenta al reciclar.
※ Las especificaciones de este producto pueden variar por mejoras sin previo aviso.
I
Parte
Telaio schienale
Telaio sedile
Telaio interno sedile
Componenti strutturali
Gambe
Base di supporto
Braccioli
Maglia schienale
Materiali di rivestimento
Rivestimento sedile
Imbottitura braccioli
Cuscino
Sedile
※ 〉 ○○ 〈 indica le proprietà dei materiali. Farvi riferimento ai fini del riciclaggio.
※ Ai fini del miglioramento del prodotto, potrebbero esservi dei cambiamenti senza preavviso relativi alle caratteristiche del prodotto.
NL
Materialen
Onderdeel
Rugframe
Zitschaal
Binnenschaal
Constructieonderdelen
Voetstuk
Mechanisme
Armsteun
Rugleuninggaas
Oppervlaktemateriaal
Zittingstof
Armlegger
Kussen
Zitting
※(leave out): 〉 xx 〈 duidt op het gebruikte materiaal van de onderdelen. Deze informatie is nuttig voor recycling.
※(leave out): Wij behouden ons het recht voor om productspecificaties te veranderen ten behoeve van de verbetering van het product.
Material principal
〉
〈
Resina de poliamida
PA
〉
〈
Resina de poliamida reciclada
PA
〉
〈
Resina de polipropileno reciclada
PP
〉
〈
Aluminio de fundición a presión
ADC
〉
〈
Aluminio de fundición a presión
ADC
〉
〈
Resina de poliamida
PA
100% Poliéster moldeado
100% Poliéster moldeado （Contiene 62% de PET reciclado）
〉
〈
Resina de poliuretano
TPU
Uretano moldeado
Materiali
Tessuto principale
〉
〈
Resina di poliammide
PA
〉
〈
Resina di poliammide riciclabile
PA
〉
〈
Resina di polipropilene riciclabile
PP
〉
〈
Alluminio pressofuso
ADC
Alluminio pressofuso
〉
ADC
〈
Resina di poliammide
〉
PA
〈
100% Poliestere modellati
100% Poliestere modellati （Contiene PET riciclabileal 62%）
〉
〈
Resina di poliuretano
TPU
Uretano stampato
Hoofdmateriaal
〉
〈
Polyamidehars
PA
〉
〈
Geregenereerd polyamidehars
PA
〉
〈
Geregenereerd polypropyleenhars
PP
〉
〈
Aluminium gegoten vorm
ADC
〉
〈
Aluminium gegoten vorm
ADC
〉
〈
Polyamidehars
PA
100% Polyester
100% Polyester （Bevat 62% gerecycleerd PET）
〉
〈
Polyurethaanhars
TPU
Voorgevormd polyurethaanschuim
18
Publicidad
